101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông V

Thieân Ñaøng Vaø Hoûa Nguïc

Vôùi Chuùa Hay Laø Xa Chuùa

Caâu Hoûi 52: Thaày vöøa noùi veà Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Treân thieân ñaøng, töông quan cuûa chuùng ta seõ nhö theá naøo vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi?

Giaûi Ñaùp 52:

Ñeå hieåu ñöôïc chuùng ta seõ coù töông quan ra sao vôùi Ba Ngoâi Thieân Chuùa treân thieân ñaøng, chuùng ta phaûi hieåu chuùng ta hieän ñang coù töông quan naøo vôùi caùc Ngaøi trong aân suûng, ôû trong cuoäc soáng naøy, bôûi leõ aân suûng laø ñöôïc neám tröôùc vaø theå hieän tröôùc, ngay baây giôø, söï soáng vónh haèng. Truyeàn thoáng thaàn hoïc coâng giaùo haäu Trentoâ (1545-1563) thöôøng noùi veà ôn thaùnh hoùa tröôùc heát nhö laø moät quaø taëng sieâu nhieân ñöôïc Thieân Chuùa taùc taïo ñeå roùt vaøo linh hoàn; noù ñaäu laïi trong ñoù, thaät söï bieán ñoåi vaø laøm cho linh hoàn coù khaû naêng tham döï vaøo thaàn tính Thieân Chuùa. Maëc duø noùi nhö theá veà aân suûng laø ñuùng, nhöng gaàn ñaây ngöôøi ta ñaõ trôû laïi vôùi moät giaùo lyù phong phuù hôn veà aân suûng, xem ñaây laø moät ôn khoâng phaûi ñöôïc taùc taïo, töùc khoâng phaûi laø gì khaùc ngoaøi chính Thieân Chuùa Ba Ngoâi cö nguï trong taâm hoàn ngöôøi coâng chính. Cuõng vaäy, tính tröïc thuoäc Ba Ngoâi ñöôïc khaúng ñònh maïnh meõ trong Giaùo Lyù Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo (x. soá 1997), ñeå noùi veà baûn tính cuûa thieân ñaøng.

Khi ñöôïc tham döï vaøo söï soáng thaàn linh, thì töông quan giöõa caùc Kitoâ höõu vôùi Thieân Chuùa khoâng phaûi coù tính caùch ñoàng loaït vì laø nhöõng höõu theå cuøng loaïi nhö nhau, khieán coù theå noùi - ví duï - raèng hoï laø con caùi Thieân Chuùa, khoâng phaân bieät Thieân Chuùa ñaây laø Chuùa Cha hay Chuùa Con hay laø Chuùa Thaùnh Thaàn. Cuõng khoâng ñuû neáu chæ noùi raèng duø caùc Kitoâ höõu coù moät moái töông quan ñoàng loaït vôùi Thieân Chuùa, moái töông quan aáy cuõng coù theå thích öùng vôùi töøng Ngoâi Vò trong Ba Ngoâi Thieân Chuùa, ñeán ñoãi tuy caùc Kitoâ höõu thaät söï coù cuøng moät töông quan nhö nhau vôùi Ba Ngoâi Vò, töông quan naøy vaãn coù moät saéc thaùi rieâng bieät cho töøng Ngoâi moät. Nhôø vieäc thích öùng naøy maø ngöôøi ta coù leõ seõ noùi - ví duï - raèng chuùng ta lieân heä vôùi Chuùa Cha nhö vôùi Ñaáng Toaøn Naêng, vôùi Chuùa Con trong tö caùch Ngöôì laø Chaân Lyù, vaø vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn trong tö caùch Ngöôì laø Tình Yeâu, maëc duø chuùng ta cuøng coù moät caùch thöùc lieân heä nhö nhau vôùi caû Ba Ngoâi.

Traùi laïi, phaûi noùi raèng trong aân suûng, caùc Kitoâ höõu khoâng phaûi coù moät töông quan ñoàng loaït hoaëc thích öùng vôùi baûn chaát thaàn linh, maø laø moät töông quan ñích thöïc vaø thaät söï rieâng bieät vôùi töøng Ngoâi Vò trong Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Nhôø moät töông quan nhö theá, ngöôøi Kitoâ höõu laø con caùi cuûa Chuùa Cha (chôù khoâng phaûi cuûa Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn), em cuûa Chuùa Con (chôù khoâng phaûi cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa Thaùnh Thaàn), vaø ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn (chôù khoâng phaûi cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa Con). Do ñoù, nhöõng moái töông quan aáy khoâng chuyeån ñoåi nhau ñöôïc. Ñaây khoâng phaûi laø moät suy nghó tröøu töôïng suoâng daønh cho caùc nhaø thaàn hoïc, maø laø moät chaân lyù haøm chöùa nhieàu ñieàu thöïc teá cho moãi moät khía caïnh cuûa ñôøi soáng Kitoâ giaùo. Chaúng haïn neáu ñieàu noùi veà töông quan giöõa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa trong aân suûng laø ñuùng, thì chuùng ta khoâng theå caàu nguyeän vôùi Thieân Chuùa moät caùch ñoàng loaït ñöôïc; ñuùng hôn, phaûi coù caùch caàu nguyeän rieâng bieät vôùi Chuùa Cha, vôùi Chuùa Con hay laø vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn. Nhö Thaùnh Phaoloâ noùi moät caùch gaõy goïn: "Nhôø Ngöôøi [Ñöùc Kitoâ], caû ñoâi beân, chuùng ta ñöôïc lieân keát trong moät Thaàn Khí duy nhaát maø ñeán cuøng Chuùa Cha" (Ep 2,18).

Trong aùnh saùng naøy, phaûi hieåu thieân ñaøng khoâng phaûi laø tröïc kieán caùi "baûn chaát thaàn linh" duy nhaát moät caùch hoà ñoà, maø ñuùng hôn, ñoù laø soáng moät töông quan vónh haèng vaø hoaøn toaøn sung maõn, trong ñoù ta ñöôïc hieåu bieát vaø yeâu meán Chuùa Cha trong Chuùa Con nhôø quyeàn naêng Chuùa Thaùnh Thaàn; nghóa laø chuùng ta ñöôïc ôn chia seû moät phaàn söï soáng cuûa chính Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Nhö theá, treân thieân ñaøng, chuùng ta soáng töông quan vôùi Thieân Chuùa Cha vôùi cuøng nhöõng taâm tình yeâu meán vaø tri aân maø Chuùa Con töø muoân thuôû haèng soáng vôùi Chuùa Cha, vaø chuùng ta laøm nhö theá nhôø cuøng moät quyeàn naêng Chuùa Thaùnh Thaàn maø Chuùa Con luoân coù ñeå soáng vôùi Chuùa Cha.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page