101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông V

Thieân Ñaøng Vaø Hoûa Nguïc

Vôùi Chuùa Hay Laø Xa Chuùa

Caâu Hoûi 47: Coù ngöôøi noùi raèng lieàn ngay sau khi cheát (hay sau thôøi gian thanh luyeän caàn thieát), con ngöôøi ñöôïc höôûng haïnh phuùc muoân ñôøi hoaëc chòu aùn phaït muoân ñôøi. Thieân Ñaøng - hoûa nguïc: coù phaûi chuùng ta thaät söï chæ coù theå löïa choïn giöõa hai con ñöôøng naøy maø thoâi khoâng?

Giaûi Ñaùp 47:

Theo nghóa heïp, phaûi noùi ñuùng laø nhö vaäy, bôûi leõ giaû thuyeát laâm boâ khoâng coøn laø taát yeáu nöõa, vaø luyeän nguïc chæ laø moät quaù trình coù tính giai ñoaïn thoâi. Tuy nhieân, ñieàu quan troïng laø phaûi ñaùnh tan moät quan nieäm sai laàm maø phoå bieán cho raèng thieân ñaøng vaø hoûa nguïc laø hai caùi coù giaù trò ngang nhau ñeå chuùng ta choïn moät trong hai, nhö theå Thieân Chuùa ñaõ taïo ra hai traïm cuoái cho cuoäc haønh trình cuûa chuùng ta treân ñôøi naøy vaäy. Kinh Thaùnh cho thaáy roõ raøng yù ñònh duy nhaát cuûa Thieân Chuùa laø taát caû vaïn vaät ñöôïc cöùu ñoä vaø khoâng moät loaøi naøo phaûi bò aùn phaït. Chuùng ta ñoïc trong Thô gôûi Timoâtheâ chaúng haïn: "... Ñoù laø ñieàu toát vaø ñeïp loøng Thieân Chuùa, Ñaáng cöùu ñoä chuùng ta, Ñaáng muoán cho moïi ngöôøi ñöôïc cöùu ñoä vaø nhaän bieát chaân lyù" (1Tm 2,3-4). Tin Möøng theo Thaùnh Gioan cho moät thí duï khaùc: "YÙ cuûa Ñaáng ñaõ sai toâi laø taát caû nhöõng keû Ngöôøi ñaõ ban cho toâi, toâi seõ khoâng ñeå maát moät ai, nhöng seõ cho hoï soáng laïi trong ngaøy sau heát" (Ga 6,39).

Trong soá caùc nhaø thaàn hoïc hieän ñaïi, Karl Rahner vaø Hans Urs von Balthasar ñaõ nhaán maïnh ñaäm neùt tính öu vieät cuûa ôn Thieân Chuùa chieán thaéng toäi loãi, cuûa ôn cöùu ñoä löôùt thaéng aùn phaït. Rahner bieän luaän raèng "treân nguyeân taéc, chæ coù moät tieàn ñònh duy nhaát neân noùi ñeán maø thoâi trong caùnh chung hoïc Kitoâ giaùo. Vaø noù cuõng chæ haøm chöùa moät chuû ñeà duy nhaát ñuû thay maët cho toaøn moân hoïc: cuoäc chieán thaéng cuûa aân suûng trong vieäc hoaøn thaønh ôn cöùu chuoäc" (Theological Investigations, 4:340). Von Balthasar löu yù raèng coù tình traïng "thieáu ñoái xöùng" giöõa khaû naêng phaïm toäi vaø thöïc chaát cuûa toäi loãi con ngöôøi vôùi aân suûng vaø tình yeâu luoân traøn treà gaáp boäi cuûa Thieân Chuùa (Theodramatik 4:246-7).

Do vaäy maø khoâng theå coù söï song ñoái giöõa caùc khaúng ñònh veà thieân ñaøng vaø veà hoûa nguïc. Phaûi noùi veà thieân ñaøng nhö laø moät thöïc taïi vaø veà hoûa nguïc nhö laø moät khaû naêng coù theå xaûy ra. Tuy khaû naêng sa hoûa nguïc laø coù thaät, tröôùc heát laø cho toâi vaø sau ñoù cho ngöôøi khaùc coù leõ, nhöng Thaùnh Kinh cuõng nhö Thaùnh Truyeàn chaúng heà quaû quyeát raèng ai ñoù trong thöïc teá ñaõ hoaëc seõ hö maát ñôøi dôøi, maø ngöôïc laïi, Giaùo Hoäi ñaõ tuyeân boá veà moät soá ngöôøi raèng caùc vò aáy chaéc chaén ñaõ ñöôïc cöùu roãi vaø ñeà baït caùc vò cho chuùng ta toân kính (phong hieån thaùnh). Ñoù laø lyù do taïi sao, trong caùnh chung hoïc, chuùng ta noùi veà thieân ñaøng nhö laø phaàn phöôùc maø Thieân Chuùa muoán daønh cho taát caû, vaø chæ noùi veà hoûa nguïc nhö laø thaùi ñoä cuûa con ngöôøi khöôùc töø thieân ñaøng maø thoâi.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page