101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông IV

Töø Caùi Cheát Ñeán Phuïc Sinh

Traïng Thaùi Trung Gian

Caâu Hoûi 39: Cöù cho ñi laø khoâng theå coù chuyeän ñaàu thai, vaäy sau khi cheát, toâi coù leân thieân ñaøng (hoaëc xuoáng hoûa nguïc) töùc khaéc khoâng, hay laø phaûi ñôïi cho ñeán ngaøy taän theá?

Giaûi Ñaùp 39:

Caâu hoûi cuûa baïn nhaéc ñeán moät söï kieän lòch söû thuù vò. Vaøo naêm 1274, trong khoùa 4 cuûa Coâng Ñoàng Lyon II do Giaùo Hoaøng Greâgoârioâ X trieäu taäp vôùi yù ñònh taùi hôïp hai Giaùo Hoäi La Tinh vaø Hy Laïp, ngöôøi ta ñoïc leân baûn tuyeân xöng ñöùc tin maø Giaùo Hoaøng Cleâmenteâ IV ñaõ ñeà nghò vôùi Hoaøng Ñeá Mikhaen VIII Palaiologos naêm 1267. Trong taøi lieäu tieàn coâng ñoàng naøy, khoâng heà ñöôïc coâng ñoàng thaûo luaän hay ban boá, coù hai ñieåm veà caùnh chung, moät ñieåm lieân quan ñeán luyeän nguïc vaø ñieåm kia thì coù phaàn traû lôøi caâu hoûi maø baïn vöøa ñaët ra.

Ngöôøi Hy Laïp luoân phuû nhaän khaû naêng coù vieäc tröïc kieán ngay töùc khaéc, vaø cho raèng ñieàu naøy chæ baét ñaàu vaøo ngaøy toång phuïc sinh. Theá nhöng caùi ñöôïc goïi laø Baûn Tuyeân Xöng Ñöùc Tin cuûa Mikhaen Palaiologos laïi khaúng ñònh: "Veà phaàn linh hoàn cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc thanh taåy vaø khoâng maéc phaûi moät veát toäi naøo, vaø nhöõng linh hoàn naøo ñaõ vöông veát nhô toäi loãi maø ñöôïc taåy saïch, duø laø trong thôøi gian haõy coøn trong thaân xaùc duø laø sau khi lìa khoûi xaùc..., hoï ñöôïc ñoùn nhaän ngay töùc khaéc [mox] vaøo thieân ñaøng. Coøn linh hoàn nhöõng keû cheát trong toäi troïng hay chæ vôùi toäi toå toâng maø thoâi, thì xuoáng hoûa nguïc [infernum] ngay töùc khaéc [mox], ñeå chòu tröøng trò, nhöng vôùi nhöõng hình phaït khaùc nhau" (Ñöùc tin Kitoâ giaùo, 18).

Naêm 1331, trong moät loaït baøi giaûng laøm taïi Paris, Giaùo Hoaøng Gioan XXII (1249-1334) ñöa ra yù kieán raèng vöøa sau khi cheát, caùc thaùnh chæ ñöôïc chieâm ngaém nhaân tính vinh hieån cuûa Ñöùc Kitoâ maø thoâi, coøn Thieân Chuùa Ba Ngoâi thì phaûi chôø ñeán cuoäc phaùn xeùt cuoái cuøng, caùc ngaøi môùi ñöôïc chieâm ngaém. Naêm sau, giaùo hoaøng cuõng öùng duïng thuyeát thöôûng phaït coù giai ñoaïn nhö vaäy cho keû bò xuoáng hoûa nguïc. Giaùo huaán naøy ñöôïc caùc tu só Phan sinh uûng hoä, nhöng caùc giaùo sö Doøng Ña Minh daïy taïi Ñaïi Hoïc Paris thì phaûn khaùng kòch lieät. Baûn thaân Ñöùc Gioan XXII thì noùi ngaøi saün saøng töø boû yù kieán cuûa mình neáu coù baèng chöùng cho thaáy noù ñi ngöôïc laïi vôùi ñöùc tin cuûa Hoäi Thaùnh. Ngaøi ñaõ coù söùc ruùt laïi giaùo huaán cuûa ngaøi hoâm tröôùc ngaøy qua ñôøi. Vò keá vò ngaøi, Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc XII, phaùt haønh moät hieán cheá Benedictus Deus, naêm 1336, taùi khaúng ñònh giaùo huaán toâng truyeàn veà vieäc thöôûng phaït ngay töùc khaéc, treân thieân ñaøng cuõng nhö döôùi hoûa nguïc, sau khi cheát, tröôùc ngaøy toång phuïc sinh vaø cuoäc chung thaåm.

Cuõng moät giaùo huaán naøy ñöôïc Coâng Ñoàng Fiorenza khaúng ñònh moät laàn nöõa vaøo naêm 1439, duøng laïi y nguyeân caùc töø ngöõ cuûa Coâng Ñoàng Lyon, coá tìm moät phöông saùch khaùc (khoâng thaønh coâng) ñeå noái laïi tình hôïp nhaát vôùi Giaùo Hoäi Hy Laïp. Ngaøy nay, ña soá caùc nhaø thaàn hoïc coù leõ seõ noùi raèng ngöôøi cheát ñöôïc höôûng phuùc vónh haèng vôùi Thieân Chuùa hoaëc phaûi chòu xa lìa Thieân Chuùa ngay töùc khaéc sau khi cheát. Moät soá coù leõ seõ theâm raèng haïnh phuùc hoaëc hình phaït cuûa ngöôøi cheát vaãn chöa ñöôïc vieân maõn cho ñeán ngaøy taän theá, laø ngaøy taát caû moïi ngöôøi cheát seõ ñöôïc phuïc sinh.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page