101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông IV

Töø Caùi Cheát Ñeán Phuïc Sinh

Traïng Thaùi Trung Gian

Caâu Hoûi 37: Ñieàu gì xaûy ra cho toâi lieàn sau khi toâi cheát?

Giaûi Ñaùp 37:

Ñieàu quan troïng laø nhaéc laïi moät ñieåm ñaõ ñöôïc cöôøng ñieäu nhieàu laàn trong chöông tröôùc veà yù nghóa cuûa caùi cheát, töùc laø khi cheát, chuùng ta quyeát ñònh soá phaän toái haäu cuûa chuùng ta moät caùch döùt khoaùt, khoâng ruùt lui cuõng khoâng ñaûo ngöôïc laïi ñöôïc nöõa. Saùch Giaùo Lyù Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo khaúng ñònh: "Cheát laø keát thuùc cuoäc löõ haønh traàn theá, keát thuùc thôøi gian Thieân Chuùa gia aân vaø thöông xoùt ñeå con ngöôøi soáng cuoäc ñôøi traàn theá theo yù Chuùa vaø quyeát ñònh soá phaän toái haäu cuûa mình" (soá 1013).

Vaäy caùi cheát khoâng chæ laø ñieåm chaám döùt söï soáng theå lyù maø tröôùc heát laø ñieåm keát thuùc lòch söû cuûa moät con ngöôøi. Baát luaän laø gì ñang chôø ñôïi chuùng ta sau caùi cheát, ñoù khoâng phaûi laø söï tieáp dieãn baát taän trong moät theá giôùi khaùc cuûa thôøi gian toàn taïi cuûa chuùng ta, hoaëc laø böôùc du nhaäp vaøo moät cuoäc soáng khaùc na naù cuoäc soáng ñôøi naøy. Ñuùng hôn, phaûi noùi laø vôùi caùi cheát, chuùng ta ñi vaøo vónh cöûu (x. phaàn ñaùp caùc caâu hoûi 9 vaø 10), khoâng coøn khaû naêng söûa ñoåi gì ôû caùi quyeát ñònh caên baûn thuaän hay nghòch vôùi Thieân Chuùa, maø chuùng ta ñaõ chòu traùch nhieäm trong suoát cuoäc soáng vaø cuoái cuøng trong giôø cheát cuûa chuùng ta.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page