101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông III

Caùi Cheát Vaø Haønh Ñoäng Cheát

Thôøi Gian Bieán Thaønh Vónh Cöûu

Caâu Hoûi 30: Taân Öôùc noùi gì veà caùi cheát?

Giaûi Ñaùp 30:

Phaàn lôùn nhöõng gì caùc taùc giaû Taân Öôùc noùi veà caùi cheát vaø "haønh ñoäng" cheát laø xuaát phaùt töø nieàm tin Do thaùi giaùo cuûa caùc ngaøi nhöng ñöôïc giaûi thích laïi trong aùnh saùng cuûa caùi cheát vaø phuïc sinh cuûa Ñöùc Gieâsu. Ví duï caùi cheát laø soá phaän chung cho moïi ngöôøi phaøm (Dt 9,27), tröø ra Kha-noác (St 5,24; Dt 11,5) vaø EÂlia (2V 2,11). Coù lôøi khaúng ñònh chæ coù Thieân Chuùa laø baát töû (1Tm 6,16).

Tuy laø soá phaän chung cho loaøi ngöôøi, nhöng caùi cheát, ít ra caùi cheát döôùi khía caïnh laø moät ñe doïa huûy dieät caùi ngaõ cuûa con ngöôøi trong ñau ñôùn vaø kinh haõi, khoâng phaûi naèm trong keá hoaïch nguyeân thuûy maø Thieân Chuùa ñaõ ñònh ñoaït cho loaøi ngöôøi, nhöng laø moät caùi vaï do toäi loãi. "Löông boång maø toäi loãi traû cho ngöôøi ta laø caùi cheát" (Rm 6,23). "Vì moät ngöôøi duy nhaát maø toäi loãi xaâm nhaäp traàn gian, vaø toäi loãi gaây neân söï cheát; nhö theá, söï cheát ñaõ lan traøn tôùi moïi ngöôøi, bôûi vì moïi ngöôøi ñaõ phaïm toäi" (Rm 5,12).

Nhöng - Thaùnh Phaoloâ noùi - gioáng nhö toäi loãi vaø caùi cheát ñaõ traøn vaøo nhaân loaïi vì moät ngöôøi duy nhaát laø Añam, thì cuõng vaäy, nhôø caùi cheát vaø phuïc sinh cuûa moät ngöôøi duy nhaát laø Ñöùc Kitoâ, Añam môùi, maø leänh tha, maø aân suûng vaø söï soáng vónh haèng ñaõ lan traøn ñeán taát caû moïi ngöôøi, maø coøn chöùa chan hôn gaáp boäi (Rm 5,12-21). Nhö theá, caùi cheát cuûa Ñöùc Kitoâ ñaõ "tieâu dieät teân laõnh chuùa gaây ra söï cheát, töùc laø ma quyû" (Dt 2,14); thaät vaäy, baèng caùi "haønh ñoäng" cheát, Ñöùc Kitoâ ñaõ tieâu dieät chính caùi cheát (2Tm 1,10), laø "thuø ñòch cuoái cuøng" phaûi ñaùnh baïi (1Cr 15,26). Caùi cheát khoâng theå naém giöõ ñöôïc Ngöôøi (Cv 2,24), neân Ñöùc Kitoâ hieän "laøm Chuùa keû soáng cuõng nhö keû cheát" (Rm 14,9) vaø naém giöõ "chìa khoùa cuûa Töû Thaàn vaø AÂm Phuû" (Kh 1,18).

Nhö toâi ñaõ noùi trong phaàn giaûi ñaùp caâu hoûi 12, Ñöùc Kitoâ vöøa laø nguyeân nhaân vöøa laø maãu möïc ñôøi soáng vónh haèng cuûa chuùng ta. Trong aùnh saùng nguyeân taéc naøy, chính caùi cheát cuõng ñöôïc xeùt trong aùnh saùng söï phuïc sinh cuûa Ñöùc Gieâsu. Ñieàu naøy hieån nhieân bôûi vì ôû baûy möôi laêm choã töø nekros (keû cheát) ñöôïc duøng trong Taân Öôùc, noù ñeàu laø boå ngöõ cho ñoäng töø egerio (laøm soáng laïi) hoaëc anastasis (nhaác leân, laøm choãi daäy). Ñöùc Kitoâ ñöôïc noùi tôùi nhö laø ngöôøi ñaàu tieân choãi daäy töø keû cheát (Cl 1,18; Kh 1,5). Do caùi cheát vaø söï phuïc sinh cuûa Ñöùc Kitoâ, caùi cheát giôø ñaây ñöôïc mang moät yù nghóa tích cöïc. Tuy khoâng maát ñi boä maët gheâ rôïn cuûa noù, baây giôø caùi cheát ñöôïc coi nhö "moät moái lôïi" (Pl 1,21); thaät vaäy, cuõng nhö Thaùnh Phaoloâ, ngöôøi Kitoâ höõu coøn ñöôïc pheùp öôùc mong caùi cheát nöõa: "Ao öôùc cuûa toâi laø ra ñi ñeå ñöôïc ôû vôùi Ñöùc Kitoâ" (Pl 1,23).

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page