101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông II

Caùnh Chung Trong Kinh Thaùnh

Ngaøy Taän Theá Hieåu Theo Kinh Thaùnh

Caâu Hoûi 25: Saùch Khaûi Huyeàn ñaõ töøng ñöôïc nhieàu ngöôøi duøng ñeå mieâu taû nhöõng gì seõ xaûy ra vaøo ngaøy taän theá. Saùch aáy noùi gì veà caùnh chung?

Giaûi Ñaùp 25:

Nhö ñaõ neâu treân, Kh 1,1-3 ñaõ gaàn nhö ñònh nghóa khaûi huyeàn laø moät theå vaên. Vaäy khoâng laï gì neáu trong lòch söû Kitoâ giaùo, saùch aáy ñaõ ñöôïc duøng, vaø bò laïm duïng nhieàu, laøm nguoàn goác nhöõng lôøi tieân baùo veà ngaøy taän theá vaø nhöõng gì seõ xaûy ra beân kia theá giôùi. Ñeå hieåu cho ñuùng Kh vaø nhöõng gì trong ñoù noùi veà caùnh chung, nhaát thieát phaûi nhôù kyõ nhöõng gì chuùng ta ñaõ noùi veà qui trình giaûi thích trong chöông tröôùc vaø veà theå loaïi khaûi huyeàn ôû treân ñaây.

Nhö moät maåu vaên khaûi huyeàn ñieån hình (tröø ôû choã noù khoâng phaûi vieát döôùi buùt hieäu), Kh cung caáp cho nhöõng thaày boùi töông lai moät kho taøng voâ taän naøo laø nhöõng thò kieán, thieân söù, con thuù, naøo laø nhöõng con soá, phaûn Kitoâ, thieân tai treân toaøn vuõ truï vaø cuoäc chieán quyeát lieät giöõa Thieän vaø AÙc. Nhöõng tay bò keå laø hieän thaân cuûa con thuù mang soá 666 (Kh 13,18) thì thuoäc côõ töø Neâroâ ñeán Saddam Hussein, vaø cuoäc chieán quyeát lieät mang boä maët cuûa moät trong hai theá chieán vaø cuoäc chieán Vuøng Vònh.

Nhöng thaät ra, nhöõng caûnh töôïng ñöôïc phaùc hoïa ñoù khoâng phaûi laø nhöõng baøi baùo töôøng thuaät nhöõng bieán coá lòch söû maø chuùng ta phaûi hieåu saùt theo nghóa ñen. Ñuùng hôn, ñoù laø nhöõng thuaät taïo hình töôïng tröng vaø giaøu töôûng töôïng maø vaên chöông khaûi huyeàn söû duïng ñeå giaûi thích luaän ñeà cuûa noù, maëc duø söï aùp böùc vaø ngöôïc ñaõi maø tín ñoà Thieân Chuùa phaûi chòu do tay daân ngoaïi nhö coù veû noùi ngöôïc laïi; luaän ñeà ñoù laø Thieân Chuùa laøm chuû doøng lòch söû vaø döùt khoaùt seõ thaéng quaân voâ ñaïo, vaø daân Chuùa seõ coù phaàn trong cuoäc chieán thaéng naøy.

Coù theå ñöôïc vieát trong thôøi kyø ngöôøi Kitoâ höõu bò caùc hoaøng ñeá Roma ngöôïc ñaõi, Kh laø moät baøi trình thuaät theo thöù töï nhöõng bieán coá töông lai, töông töï caùc hieän töôïng ñöôïc ghi trong Mc; Mt 24-25; Lc 21; 1Tx 4,13-18, vaø 2Tx 2,1-12 ñaõ neâu treân. Trong trình thuaät naøy, thuø ñòch Thieân Chuùa bò luaän phaït; Babylon-Roma bò taøn phaù; vaø Ñöùc Kitoâ ñöôïc mieâu taû nhö moät thoáng cheá laõnh ñaïo caùc ñaïo binh thieân giôùi vaøo moät traän chieán quyeát lieät choáng laïi thuø ñòch cuûa Ngöôøi, loaøi töï nhieân cuõng nhö loaøi sieâu nhieân. Cuoäc baïi traän cuûa Satan khai môû moät vöông quoác trong ñoù Ñöùc Kitoâ vaø caùc thaùnh ñaõ phuïc sinh cuûa Ngöôøi seõ hieån trò trong moät ngaøn naêm, theo sau ñoù laø traän chieán cuoái cuøng vaø cuoäc tröøng phaït Satan vôùi caùc ñoàng minh cuûa noù. Baáy giôø seõ ñeán thôøi toång phuïc sinh cuûa taát caû caùc vong nhaân vaø cuoäc phaùn xeùt coù Ñöùc Kitoâ laøm thaåm phaùn. Sau khi trôøi ñaát thöù nhaát bò tieâu dieät, moät trôøi ñaát môùi ñöôïc taïo thaønh, vaø Gieârusalem thieân giôùi seõ töø trôøi xuoáng theá maø khai môû kyû nguyeân môùi.

Kh chaát chöùa moät yù nghóa khaån tröông vaø moät noãi nieàm chôø mong. Ñöùc Kitoâ laëp laïi lôøi höùa cuûa Ngöôøi raèng chaúng bao laâu nöõa Ngöôøi seõ ñeán, vaø ñaùp laïi lôøi aáy, caùc tín höõu keâu leân: "Amen, laïy Chuùa Gieâsu, xin ngöï ñeán!" (22,20). Vì nieàm tin vöõng vaøng vaøo cuoäc giaùng laâm töông lai aáy vaø vaøo cuoäc chieán thaéng cuoái cuøng maø noù khôi daäy, Kh seõ maõi laø tieáng keâu ngaøn ñôøi maõnh lieät maø daân Kitoâ höõu seõ ñeå tai nghe, ñaëc bieät vaøo nhöõng thôøi kyø ñau thöông thöû thaùch.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page