101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chöông II

Caùnh Chung Trong Kinh Thaùnh

Ngaøy Taän Theá Hieåu Theo Kinh Thaùnh

Caâu Hoûi 24: Saùch Tin Möøng theo Thaùnh Gioan noùi gì veà caùnh chung?

Giaûi Ñaùp 24:

Trong khi Mc höông veà töông lai thì Ga laïi höôùng veà hieän taïi nhieàu hôn. Khoâng laï gì ngöôøi ta thöôøng naïi vaøo Ga ñeå beânh vöïc thuyeát caùnh chung ñaõ thaønh töïu. Dó nhieân, chieàu kích töông lai ñaâu bò boû queân: coù neâu ra söï phuïc sinh "vaøo ngaøy sau heát" (5,28-29; 6,39.40.44.54), ngaøy ñeán laàn thöù hai (14,3.18; 21,21-23) vaø cuoäc phaùn xeùt töông lai "trong ngaøy sau heát" (12,48). Tuy nhieân, ñoái vôùi Tin Möøng thöù boán, Thieân Chuùa ñaõ phaùn xeùt roài khi sai phaùi Con Moät cuûa ngöôøi ñeán traàn gian vaø khi nhaân loaïi baùo ñaùp saùng kieán cuûa Ngöôøi. Nhöõng ích lôïi maø ôn cöùu ñoä töông lai mang ñeán, thì theo Tin Möøng Gioan, coäng ñoaøn ñaõ ñöôïc caûm nghieäm roài, qua ba caùch thöùc: (1) aân hueä Thaùnh Thaàn, (2) ñöôïc söï soáng vónh haèng, (3) phaùn quyeát cuûa Thieân Chuùa, vaø (4) söï hieän dieän cuûa Ñöùc Gieâsu trong tö caùch laø Meâsia.

Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page