101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà
Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng
by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor
The Catholic University Of America
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan
Chöông II
Caùnh Chung Trong Kinh Thaùnh
Ngaøy Taän Theá Hieåu Theo Kinh Thaùnh
Caâu Hoûi 21: Ñöùc Gieâsu coù tin raèng ngaøy taän theá ñaõ gaàn keà khoâng?
Giaûi Ñaùp 21:
Trong vaán ñeà Ñöùc Gieâ-su nghó gì veà thôøi ñieåm Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa seõ ñeán, thì caùc hoïc giaû khoâng nhaát trí vôùi nhau. Noùi chung coù ba laäp tröôøng:
Thöù nhaát, moät soá ngöôøi (nhö Johannes Weiss, Albert Schweitzer, F.C. Burkitt, Martin Dibelius, Rudolf Bultmann vaø R.H. Hiers) cho laø Ñöùc Gieâ-su nghó raèng Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa maø Ngöôøi loan baùo laø moät thöïc taïi hoaøn toaøn thuoäc töông lai (caùnh chung thích thôøi). Rieâng theo Schweitzer, thì Ñöùc Gieâ-su ñaõ töøng tieân baùo cuoäc giaùng laâm gaàn keà cuûa Con Ngöôøi vaø nhöõng khoán khoå cuûa moân ñeä Ngöôøi. Caû hai ñieàu tieân baùo ñieàu ñaõ khoâng xaûy ra, neân Ngöôøi quyeát ñònh ñích thaân chòu cheát ñeå coá thuùc eùp cho Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa phaûi ñeán. Theo löôïng giaù cuûa Schweitzer, Ñöùc Gieâ-su laø moät maãu thuyeát gia khaûi huyeàn ñaõ thaát baïi.
Thöù hai, nhöõng ngöôøi khaùc (nhö Charles Dodd) thì nghó raèng ñoái vôùi Ñöùc Gieâ-su, Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa laø moät thöïc taïi caên baûn thuoäc hieän taïi (caùnh chung ñaõ thaønh töïu). OÂng bieän hoä cho caùi nhìn naøy chuû yeáu treân cô sôû caùc duï ngoân, Tin Möøng theo Thaùnh Gio-an vaø Thö göûi tín höõu Do-thaùi.
Thöù ba, nhöõng ngöôøi khaùc nhö (Joachim Jeremias, Oscar Cullmann vaø W.G. Kummel) laïi cho laø coù söï caêng thaúng trong yù nieäm cuûa Ñöùc Gieâ-su veà Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa. Ñoái vôùi Ngöôøi, ñoù vöøa laø moät thöïc taïi hieän höõu vöøa laø moät nieàm mong ñôïi ôû töông lai. Ñoù laø moät thöïc taïi töông lai saép xuaát hieän ñeán nôi maø ñaõ coù maët trong vaø qua lôøi noùi vieäc laøm cuûa Ngöôøi. Caû caùi roài laãn caùi chöa ñeàu coù trong lôøi rao giaûng cuûa Ñöùc Gieâ-su veà Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa (caùnh chung tieân öùng hoaëc ñaõ khai môû). Theo Kummel, neân cho thaáy söï töông phaûn giöõa giaùo huaán cuûa Ñöùc Gieâ-su veà söï hieän dieän cuûa Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa vôùi giaùo huaán cuûa caùc ngöôøi theo thuyeát caùnh chung trong coäng ñoàng Do-thaùi ban sô, trong möùc ñoä Ñöùc Gieâ-su xem cuoäc phaùn xeùt töông lai vaø coâng trình cöùu ñoä khoâng chæ laø nhöõng bieán coá töông lai maø ñaõ laø nhöõng thöïc taïi hieän höõu nôi baûn thaân vaø söù maïng cuûa mình roài.
Toùm laïi, trong Do-thaùi giaùo thôøi Ñöùc Gieâ-su, coù moät nieàm chôø mong phoå bieán roäng raõi, tin raèng Thieân Chuùa saép haønh ñoäng caùch quyeát lieät ñeå cöùu chuoäc daân Ngöôøi. Xeùt vì nhöõng gì Ñöùc Gieâ-su ñaõ noùi vaø laøm, thì döôøng nhö laäp tröôøng thöù ba phaûn aùnh tinh thaàn cuûa Ngöôøi caùch thích ñaùng nhaát. Trong nhieàu ngoân töø vaø duï ngoân, (vd. Mt 11,5-6; 12,28;13,16-17; 18,23-25; 20,1-6; Lc 4,16-30; 7,22-23; 17,20-21), Ñöùc Gieâ-su ñöôïc moâ taû ñang loan baùo söï coù maët cuûa Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa. Maët khaùc, nhieàu ngoân töø vaø duï ngoân khaùc (vd. Mt 5,3-12; 6,9-13; 8,11-12; Mc 9,1; Lc 9,27) laïi nhaán maïnh raèng trong töông lai Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa seõ ñeán. Nhö vaäy, ñieåm chaéc chaén noåi troäi laø Ñöùc Gieâ-su hieåu raèng Trieàu Ñaïi Thieân Chuùa taïm ñöôïc cöu mang nôi chính baûn thaân vaø thoâng ñieäp cuûa mình, vaø cuõng seõ ñaït ñieåm tôùi cuûa noù caùch troïn veïn trong moät töông lai gaàn keà.
Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"
(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho
Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND
ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000
(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn
Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page