101 Caâu Hoûi Vaø Giaûi Ñaùp Veà

Caùi Cheát Vaø Söï Soáng Vónh Haèng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


Chöông I

Söï soáng vónh haèng

laøm sao toâi bieát

 

Caâu Hoûi 13: Ngoaøi moân Kitoâ hoïc, coøn coù moân thaàn hoïc naøo khaùc coù theå duøng laøm chuaån möïc vaø nguoàn goác cho caùnh chung hoïc khoâng?

 

Giaûi Ñaùp 13:

Coù chôù, vaø ñoù laø phuïng vuï vaø phuïng töï. Coù moät tuïc ngöõ ñöôïc gaùn cho Proster d'Aquitaine (khoaûng 390-463) khaúng ñònh raèng "luaät caàu nguyeän xaùc laäp luaät tín ngöôõng" (legem credendi les statuit supplicandi, thöôøng ñöôïc gom taét thaønh les orandi, les credendi). YÙ nghóa cuûa thuyeát naøy laø khi Giaùo Hoäi caàu nguyeän vaø cöû haønh caùc bí tích laø Giaùo Hoäi tuyeân xöng nieàm tin ñaõ laõnh nhaän töø caùc Toâng Ñoà. Töùc laø Giaùo Hoäi caàu nguyeän sao thì tin vaäy. Theá neân ñieàu loâ-gích laø khi vun ñaép moät ñieàu khoaûn thaàn hoïc noùi chung vaø caùnh chung hoïc noùi rieâng, thì phaûi löu yù ñeán "baûn vaên" phuïng vuï ñeå xaùc ñònh xem Giaùo Hoäi tin nhöõng gì, caùch hieån nhieân vaø maëc nhieân. Baûn vaên phuïng vuï goàm coù chaúng nhöõng caùc saùch phuïng vuï maø coøn goàm nhöõng nghi leã phuïng vuï nöõa, thuoäc quaù khöù vaø hieän taïi, cuõng nhö nhöõng buoåi cöû haønh cuï theå nhöõng nghi leã aáy nöõa. Ví duï, ñeå hieåu Giaùo Hoäi tin nhöõng gì lieân quan ñeán caùi cheát vaø haønh ñoäng cheát, chuùng ta phaûi nghieân cöùu caùc saùch phuïng vuï nhö saùch noùi veà bí tích xöùc daàu beänh nhaân vaø vieäc mai taùng, caùc nghi thöùc xöùc daàu vaø leã an taùng, cuõng nhö nhöõng caùch thöùc maø trong cuï theå moät soá coäng ñoaøn cöû haønh nhöõng nghi leã aáy.

Ñieàu ngöôïc laïi cuõng ñöôïc xem xeùt, töùc laø phaûi xeùt vôùi oùc pheâ bình nhöõng nghi leã vaø caùch cöû haønh cuï theå caùc nghi leã, ñeå xaùc minh xem nhöõng vieäc aáy coù noùi leân caùch trung thöïc nieàm tin cuûa Giaùo Hoäi hay khoâng. Hieåu vaäy thì phaûi noùi luaät tín ngöôõng xaùc laäp luaät caàu nguyeän (les credendi, les orandi). Ví duï, chuùng ta phaûi hoûi xem moät soá lôøi caàu cho caùc linh hoàn trong luyeän nguïc coù phaûn aûnh ñuùng ñaén nieàm tin cuûa Giaùo Hoäi veà luyeän nguïc hay khoâng, hoaëc hoûi xem moät soá caùc kieåu noùi trong phuïng vuï veà hoûa nguïc coù dieãn taû caùch chính xaùc nieàm tin cuûa Giaùo Hoäi veà yù ñònh cöùu ñoä heát moïi ngöôøi cuûa Thieân Chuùa hay khoâng (x. 1 Tm 2,4).  

 


Nguyeân Taùc Anh Ngöõ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) cuûa Linh Muïc Peter Phan Ñình Cho

Baûn Dòch Vieät Ngöõ Cuûa M.A. Nguyeãn Thò Sang, CND

ñaõ ñöôïc xuaát baûn bôûi Nhaø Xuaát Baûn University Press, naêm 2000

(C) Copyright 2000 - Taùc Giaû Giöõ Baûn Quyeàn


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page