Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page
Trong naêm thöù hai söûa soaïn Möøng Kyû Nieäm Naêm 2000 naøy, chuùng ta phaûi taùi caûm nhaän ñaëc bieät veà söï hieän dieän cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn nôi bí tích Theâm Söùc (x. Toâng Thö Tertio Millennio Adveniente, ñoaïn 45). Nhö cuoán Giaùo Lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo daïy: "Bí tích Theâm Söùc laøm hoaøn haûo aân suûng pheùp röûa toäi; bí tích naøy… hieán ban Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå chuùng ta caøng ñi saâu vaøo tình nghóa cuûa thaønh phaàn con caùi thaàn linh, gaén lieàn chuùng ta chaët cheõ hôn vôùi Chuùa Kitoâ, kieân cöôøng moái lieân keát cuûa chuùng ta vôùi Giaùo Hoäi hôn, saùt caùnh chuùng ta vôùi söù meänh truyeàn giaùo cuûa Giaùo Hoäi hôn, vaø giuùp chuùng ta laøm chöùng cho ñöùc tin Kitoâ giaùo baèng lôøi noùi keøm theo vieäc laøm" (soá 1316).
Thaät vaäy, bí tích Theâm Söùc gaén boù Kitoâ höõu vôùi vieäc xöùc daàu cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng "ñöôïc Thieân Chuùa xöùc daàu baèng Thaùnh Linh" (Acts 10:38). Vieäc xöùc daàu naøy nhaéc nhôû chính danh xöng "Kitoâ höõu", moät teân goïi töø danh xöng "Kitoâ" maø coù, moät töø ngöõ theo tieáng Hy Laïp, dòch töø chöõ "thieân sai" beân tieáng Do Thaùi, vôùi yù nghóa chính xaùc laø ñöôïc "xöùc daàu". Chuùa Kitoâ laø Ñaáng Thieân Sai, laø Ñaáng Thieân Chuùa Xöùc Daàu.
Nhôø aán tín Thaàn Linh laõnh nhaän bôûi Bí Tích Theâm Söùc, Kitoâ höõu ñaït ñöôïc caên tính cuûa mình vaø yù thöùc ñöôïc söù meänh cuûa mình trong Giaùo Hoäi vaø treân theá giôùi. "Tröôùc khi aân suûng naøy ñöôïc ban cho anh em", Thaùnh Cyriloâ ôû Gieârusalem vieát, "anh em chöa hoaøn toaøn xöùng ñaùng vôùi teân goïi naøy, maø môùi ñang trôû thaønh Kitoâ höõu thoâi" (Cat. Myst., III, 4: PG 33, 1092).
2 - Ñeå hieåu heát nhöõng kho taøng aân suûng haøm chöùa nôi bí tích Theâm Söùc, moät bí tích cuøng vôùi bí tích Röûa Toäi vaø Thaùnh Theå laøm thaønh moät khoái "bí tích gia nhaäp Kitoâ giaùo", thì caàn phaûi thaáy ñöôïc yù nghóa cuûa bí tích naøy döôùi aùnh saùng lòch söû cöùu ñoä.
Trong Cöïu Öôùc, caùc tieân tri ñaõ loan baùo raèng Thaàn Linh Thieân Chuùa seõ xuoáng treân Ñaáng Thieân Sai (x.Is.11:2), ñoàng thôøi cuõng seõ ñöôïc truyeàn ñaït cho taát caû daân thieân sai (x.Ez.36:25-27; Jl.3:1-2). Khi "thôøi gian vieân troïn", Chuùa Gieâsu ñöôïc thuï thai trong loøng Trinh Nöõ Maria bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn (x.Lk.1:35). Nhaän laõnh pheùp röûa ôû Soâng Döôïc Ñaêng, Ngöôøi toû mình ra laø Ñaáng Thieân Sai phaûi ñeán, laø Con Thieân Chuùa (x,Mt.3:13-17; Jn.1:33-34), khi Thaàn Linh ñaäu xuoáng treân Ngöôøi. Taát caû cuoäc soáng cuûa Ngöôøi troâi qua trong vieäc troïn veïn hieäp thoâng vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng Ngöôøi seõ taëng ban "ngoaøi möùc ño löôøng" (Jn.3:34) ñeå hoaøn thaønh söù meänh caùnh chung cuûa Ngöôøi, nhö lôøi Ngöôøi höùa (x.Lk.12:12; Jn.3:5-8), 7:37-39, 16:7-15; Acts 1:8). Chuùa Gieâsu truyeàn ñaït Thaàn Linh baèng "vieäc thôû hôi" treân caùc Toâng Ñoà vaøo ngaøy Phuïc Sinh (x.Jn.20:22), vaø sau naøy, baèng vieäc long troïng tuoân ñoå laï luøng vaøo ngaøy Leã Nguõ Tuaàn nöõa (x.Acts 2:1-4).
Nhôø ñöôïc ñaày Thaùnh Linh, caùc Toâng Ñoà baét ñaàu "loan truyeàn caùc vieäc quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa" (x. Acts 2:11). Nhöõng ai tin vaøo lôøi giaûng daïy cuûa caùc ngaøi vaø laõnh nhaän pheùp röûa cuõng laõnh nhaän "taëng aân Thaùnh Linh" (Acts 2:38).
Caùi khaùc bieät giöõa hai bí tích Theâm Söùc vaø Röûa Toäi ñaõ ñöôïc Saùch Toâng Vuï noùi ñeán moät caùch roõ raøng, qua vieäc truyeàn baù Phuùc AÂm ôû Samaria. Chính Phillipheâ laø moät trong 7 phoù teá, vò ñaõ rao giaûng ñöùc tin vaø laøm pheùp röûa. Theá roài, sau ñoù Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Gioan ñeán ñaët tay treân thaønh phaàn taân toøng ñeå hoï cuõng ñöôïc laõnh nhaän Thaùnh Thaàn (Acts 8:5-17). ÔÛ Eâpheâsoâ cuõng theá, Thaùnh Toâng Ñoà Phaoloâ ñaët tay treân moät nhoùm ngöôøi taân toøng vaø "Thaùnh Thaàn ñaõ xuoáng treân hoï" (Acts 19:6).
3 - Bí tích Theâm Söùc, "moät caùch naøo ñoù, keùo daøi ôn Hieän Xuoáng trong Giaùo Hoäi" (Saùch Giaùo Lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, soá 1288), moät ôn ñöôïc truyeàn thoáng Kitoâ Giaùo goïi laø "cöûa ngoõ ñeå vaøo söï soáng trong Thaàn Linh" (cuøng nguoàn, soá 1213), haï sinh chuùng ta "bôûi nöôùc vaø Thaàn Linh" (x.Jn.3:5), cho chuùng ta ñöôïc tham döï moät caùch bí tích vaøo Caùi Cheát vaø cuoäc Phuïc Sinh cuûa Chuùa Kitoâ (x.Rm.6:1-11). Coøn chính bí tích Theâm Söùc thì laïi laøm cho chuùng ta ñöôïc troïn veïn thoâng phaàn vaøo vieäc Chuùa phuïc sinh tuoân traøn Thaùnh Linh.
Moái lieân keát baát khaû phaân ly giöõa maàu nhieäm vöôït qua cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ vôùi vieäc tuoân traøo Thaùnh Linh vaøo ngaøy Leã Nguõ Tuaàn ñöôïc theå hieän nôi söï gaén lieàn giöõa bí tích Röûa Toäi vaø bí tích Theâm Söùc. Moái lieân keát chaët cheõ naøy coøn ñöôïc thaáy nôi söï kieän laø, ôû vaøo caùc theá kyû ñaàu, bí tích Theâm Söùc thöôøng ñöôïc hôïp chung laïi thaønh "moät cöû haønh duy nhaát vôùi bí tích Röûa Toäi, laøm neân moät 'bí tích keùp', theo kieåu dieãn taû cuûa Thaùnh Cyprioâ" (Saùch Giaùo Lyù cuõa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, soá 1290). Tuïc leä naøy vaãn coøn ñöôïc giöõ cho tôùi ngaøy nay ôû beân Ñoâng phöông, trong khi beân Taây phöông, vì nhieàu lyù do, bí tích Theâm Söùc laïi ñöôïc cöû haønh sau vaø thöôøng coù moät khoaûng caùch thôøi gian giöõa hai bí tích naøy.
Töø thôøi caùc thaùnh toâng ñoà, vieäc troïn veïn truyeàn ñaït taëng aân Thaùnh Linh cho thaønh phaàn laõnh nhaän bí tích röûa toäi ñöôïc hieäu thaønh baèng vieäc ñaët tay tieâu bieåu. Vieäc xöùc daàu baèng daàu thôm, goïi laø "daàu thaùnh hieán", ñöôïc theâm vaøo raát sôùm, ñeå dieãn taû roõ raøng hôn taëng aân Thaùnh Linh. Thaät theá, nhôø bí tích Theâm Söùc, Kitoâ höõu, thaønh phaàn ñöôïc thaùnh hieán bôûi vieäc xöùc daàu nôi bí tích Röûa Toäi, thoâng phaàn vaøo möùc ñoä troïn ñaày Thaàn Linh laø Ñaáng Chuùa Gieâsu traøn ñaày, ñeå troïn cuoäc soáng cuûa hoï toûa ra "höông thôm Chuùa Kitoâ" (2Cor.2:15).
4 - Theo caûm quan tu ñöùc rieâng bieät cuõng nhö theo ñaùp öùng cuûa nhu caàu muïc vuï ñoøi hoûi, nhöõng khaùc nhau nôi nghi thöùc Theâm Söùc giöõa Ñoâng vaø Taây qua caùc theá kyû ñaõ noùi leân tính caùch phong phuù cuûa bí tích naøy vaø yù nghóa troïn veïn cuûa bí tích aáy trong ñôøi soáng Kitoâ giaùo.
ÔÛ beân Ñoâng, bí tích naøy ñöôïc goïi laø "Chrismation", töùc bí tích xöùc "daàu thaùnh hieán". Coøn ôû beân Taây thì chöõ Theâm Söùc noùi leân vieäc chuaån nhaän bí tích Röûa Toäi nhö laø moät vieäc taêng cöôøng aân suûng baèng aán tín Thaùnh Linh. ÔÛ beân Ñoâng, vì hai bí tích goàm laïi thaønh moät, neân bí tích Xöùc Daàu Thaùnh ñöôïc laõnh nhaän bôûi cuøng moät vò linh muïc ban bí tích Röûa Toäi, duø vò linh muïc aáy coù xöùc daàu ñöôïc Giaùm Muïc thaùnh hieán (x. Saùch Giaùo Lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, soá 1312). Theo leã nghi Latinh, vò thöøa taùc vieân cuûa bí tích Theâm Söùc laø Giaùm Muïc, maø neáu coù lyù do quan troïng ngaøi cuõng coù theå ban naêng quyeàn naøy cho vò linh muïc ñaïi dieän laøm thay (cuøng nguoàn, soá 1313).
Nhö theá, "vieäc ban bí tích Theâm Söùc beân caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông ñaõ nhaán maïnh ñeán tính caùch hieäp nhaát cuûa vieäc gia nhaäp Kitoâ giaùo. Coøn vieäc Giaùo Hoäi Latinh ban bí tích Theâm Söùc thì laïi noùi leân roõ raøng hôn tính caùch hieäp thoâng cuûa Kitoâ höõu taân toøng vôùi Giaùm Muïc laø vò baûo toaøn vaø laø toâi tôù phuïc vuï cho tính chaát duy nhaát, coâng giaùo vaø toâng truyeàn cuûa Giaùo Hoäi mình, nhôø ñoù, lieân keát hoï vôùi nguoàn goác toâng ñoà cuûa Giaùo Hoäi Chuùa Kitoâ" (cuøng nguoàn, soá 1292).
5 - Töø nhöõng gì vöøa ñöôïc ñeà caäp, chuùng ta coù theå chaúng nhöõng thaáy ñöôïc taàm quan troïng cuûa bí tích Theâm Söùc nhö laø moät phaàn laøm neân toaøn boä caùc bí tích gia nhaäp Kitoâ giaùo, maø coøn thaáy ñöôïc caû coâng hieäu khoâng theå thieáu nôi vieäc tröôûng thaønh hoaøn toaøn cuûa cuoäc soáng Kitoâ höõu. Ñeå ñaåy maïnh moät phaàn vieäc söûa soaïn cho cuoäc Möøng Kyû Nieäm, thì vieäc muïc vuï quan troïng ñoù laø caån thaän daïy cho nhöõng ngöôøi ñaõ laõnh nhaän bí tích Röûa Toäi doïn mình laõnh nhaän bí tích Theâm Söùc, vaø daãn hoï höùng khôûi tieán vaøo saâu hôn trong maàu nhieäm maø bí tích naøy muoán noùi leân vaø mang laïi. Ñoàng thôøi cuõng caàn phaûi giuùp caùc ngöôøi laõnh nhaän bí tích Theâm Söùc bieát haân hoan tìm hieåu ñeå khaùm phaù ra quyeàn löïc cöùu ñoä nôi taëng aân Thaùnh Linh naøy.
Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page