Nhö ñoùa sen trong ñaàm
laày,
xin giöõ taâm hoàn con thanh khieát.
Giöõa moät theá giôùi
ñaày hình aûnh vaån ñuïc,
xin gìn giöõ maét con.
Giöõa moät theá giôùi toân thôø
khoaùi laïc,
xin daïy con bieát traân troïng thaân xaùc.
Giöõa moät theá giôùi bò aùm
aûnh bôûi tình duïc,
xin thanh loïc trí töôûng töôïng
cuûa con.
Xin naâng con leân cao
vöôït qua nhöõng theøm muoán
chieám ñoaït,
ñeå bieát töï hieán trong yeâu
thöông.
Xin ñöøng ñeå con phung phí söùc
löïc
vaøo nhöõng chuyeän tình caûm choùng
qua,
nhöng giuùp con töï reøn luyeän mình
ñeå gaùnh vaùc cuoäc soáng Chuùa
môøi goïi.
Nhö ñoùa sen trong ñaàm
laày,
xin giöõ thaân xaùc con thanh khieát.