Laïy Chuùa Gieâsu,
Chuùa ñaõ yeâu traùi ñaát
naøy,
vaø ñaõ soáng troïn phaän ngöôøi
ôû ñoù.
Chuùa ñaõ neám bieát
noãi khoå ñau vaø haïnh phuùc,
söï bi ñaùt vaø cao caû cuûa
phaän ngöôøi.
Xin daïy chuùng con bieát
ñöôøng leân trôøi,
nhôø soáng yeâu thöông ñeán
hieán maïng cho anh em.
Khi ngöôùc nhìn leân
queâ höông vónh cöûu,
chuùng con thaáy mình ñöôïc
theâm söùc maïnh
ñeå xaây döïng traùi ñaát
naøy,
vaø chuaån bò noù ñoùn ngaøy
Chuùa trôû laïi.
Laïy Chuùa Gieâsu ñang
ngöï beân höõu Thieân Chuùa,
xin cho nhöõng vaát vaû cuûa cuoäc
soáng ôû ñôøi
khoâng laøm chuùng con queân trôøi
cao;
vaø nhöõng veû ñeïp cuûa traàn
gian
khoâng ngaên böôùc chaân con tieán
veà beân Chuùa.
Öôùc gì qua cuoäc
soáng haèng ngaøy cuûa chuùng con,
moïi ngöôøi thaáy Nöôùc
Trôøi ñang toû hieän.