Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn,
xin cho chuùng con nhaän ra söï hieän dieän
cuûa Ngaøi
giöõa loøng theá giôùi,
trong loøng moïi ngöôøi.
Theá giôùi hoâm nay
coøn nhieàu ñieåm toái,
nhöng vaãn coù nhöõng ñoám
saùng röïc rôõ:
khi con ngöôøi ngoài laïi gaàn nhau
ñeå giaûi quyeát tranh chaáp, tìm
kieám hoøa bình;
khi caû theá giôùi lo chung moät moái
lo:
baûo veä traùi ñaát, ngaên chaën
sida,
taän dieät ma tuùy;
khi coù nhöõng ngöôøi ngheøo
quan taâm ñeán ngöôøi ngheøo
hôn
khi treû thô vaø ngöôøi giaø
ñöôïc chaêm soùc;
khi nhöõng haøng raøo ngaên caùch
caùc nöôùc
ñöôïc thaùo gôõ;
khi khoâng coøn naïn kyø thò chuûng
toäc, toân giaùo,
maøu da;
khi nhöõng tieán boä cuûa khoa hoïc
kyõ thuaät
laøm cho con ngöôøi soáng haïnh phuùc;
khi moïi ngöôøi nhaän ra mình laø
anh em cuûa nhau,
lieân ñôùi vôùi nhau vaø
chòu traùch nhieäm veà nhau,
soáng treân cuøng moät haønh tinh,
döôùi maùi nhaø baàu trôøi.
Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn,
xin cho chuùng con thaáy Ngaøi
nôi nuï cöôøi ngöôøi ta
trao cho nhau
treân ñöôøng phoá,
nôi nhöõng hy sinh voâ vuï lôïi,
vaø caû nôi nhöõng thao thöùc
cuûa ai ñoù,
muoán xaây döïng moät theá giôùi
huynh ñeä hôn.