Laïy Thieân Chuùa Ba Ngoâi
laø Ñaáng con toân thôø,
xin giuùp con queân mình hoaøn toaøn
ñeå ôû laïi trong Chuùa
laëng leõ vaø an bình
nhö theå hoàn con ñaõ soáng trong
vónh cöûu.
Laïy Ñaáng thöôøng
haèng baát bieán,
mong sao khoâng gì coù theå khuaáy ñoäng
söï bình an cuûa con,
hay laøm cho con ra khoûi Chuùa;
nhöng öôùc chi moãi phuùt laïi
ñöa con
tieán xa hôn vaøo chieàu saâu cuûa
maàu nhieäm Chuùa!
Xin laøm cho hoàn con bình
an thanh thaûn,
xin bieán hoàn con thaønh choán trôøi
cao,
thaønh nôi cö nguï daáu yeâu cuûa
Chuùa,
nôi Chuùa nghæ ngôi.
Öôùc chi
con khoâng bao giôø ñeå Chuùa ôû
ñoù moät mình
nhöng con luoân coù maët, vôùi troïn
caû con ngöôøi,
vôùi thaùi ñoä nhaïy beùn trong
ñöùc tin,
cung kính toân thôø
vaø phoù mình cho Chuùa saùng taïo.
(Lôøi nguyeän cuûa chaân phöôùc Elisabeth de Triniteù)