Vaøi neùt veà cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát
vaø Söù Ñieäp cuûa caùc vò laõnh ñaïo
caùc Giaùo Hoäi taïi Thaùnh Ñòa

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Vaøi neùt veà cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát vaø Söù Ñieäp cuûa caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi taïi Thaùnh Ñòa.

 Maëc duø coøn hôn hai tuaàn leã nöõa, ÑTC môùi khai maïc Naêm Toaøn Xaù taïi Roma, nhöng taïi Thaùnh Ñòa, ngöôøi ta coù theå noùi moät caùch töôïng tröng raèng "Ñaïi Toaøn Xaù" ñaõ khôûi söï hoâm moàng 4 thaùng 12/1999 vöøa qua, baèng moät bieán coá ñaïi keát ñaëc bieät; Ñoù laø: Taát caû caùc Giaùo Hoäi Kitoâ: Coâng Giaùo, Chính Thoáng vaø Tin Laønh, ñaõ cöû haønh chung vôùi nhau bieán coá kyû nieäm 2000 naêm Maàu Nhieäm Cöùu Chuoäc taïi Quaûng Tröôøng tröôùc Ñeàn Thôø Giaùng Sinh ôû Bethlem. Caùc vò tham döï bieán coá chung naøy taát caû laø 12 vò giaùo só caáp cao: Giaùo Chuû, Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc thuoäc caùc leã nghi khaùc nhau vaø Vò Canh Giöõ Ñaát Thaùnh thuoäc Doøng Phanxicoâ anh em heøn moïn. Taát caû cuøng caàu nguyeän vaø cuøng laøm chöùng tröôùc theá giôùi veà "caên cöôùc chung, veà söï hieäp thoâng trong hieän taïi vaø yù chí muoán tieán ñeán söï hieäp thoâng hoaøn toaøn, theo meänh leänh cuûa Chuùa Kitoâ".

 UÛy ban lieân giaùo hoäi cuûa caùc Giaùo Hoäi ôû Gieârusalem (JICC), ñöôïc thaønh laäp caùch ñaây ba naêm vôùi muïc ñích chuaån bò Ñaïi Toaøn Xaù, ñaõ löïa choïn ngaøy moàng 04 thaùng 12 naêm 1999, ñeå cöû haønh chung vôùi nhau, ngoõ haàu sau ñoù moãi Giaùo Hoäi coù theå chuaån bò möøng Leã Giaùng Sinh taïi caùc ñòa ñieåm rieâng cuûa mình.

 Moät soá Giaùo Hoäi seõ caàn coù moät söï toå chöùc chu ñaùo hôn, vì coù söï hieän dieän cuûa caùc nhaân vaät toân giaùo cuûa caùc Giaùo Hoäi khaùc vaø cuûa nhieàu Chính Phuû tham döï. Thí duï Giaùo Hoäi Hy Laïp-Chính Thoáng, trong nhöõng ngaøy töø moàng 2 ñeán moàng 7 thaùng Gieâng naêm 2000 ñaõ môøi Toång Thoáng Boris Eltsin cuûa Nga vaø Thuû Töôùng Slobodan Milosevic cuûa Serbia. Veà Leã Giaùng sinh cuûa Giaùo Hoäi Armenia, töø 17 ñeán 18 thaùng Gieâng 2000, caùc vò laõnh ñaïo toái cao cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng nöôùc naøy seõ haønh höông Bethlem. Roài ngaøy 24 vaø 25 thaùng 12/1999, Leã Giaùng Sinh theo lòch chung, chuû tòch Arafat cuûa laõnh thoå Palestine ñaõ môøi nhieàu vò quoác tröôûng vaø thuû töôùng caùc nöôùc Coâng Giaùo vaø Tin Laønh ñeán Bethlem. Vaø taïi ñaây, trong Ñeâm leã Giaùng Sinh, Ñöùc Michel Sabbah, Giaùo Chuû Coâng Giaùo Gieârusalem seõ cöû haønh thaùnh leã troïng theå khai maïc Naêm Ñaïi Toaøn Xaù, trong söï hieäp thoâng vôùi ÑTC vaø cuøng moät luùc vôùi Roma, bôûi vì ngoaøi Roma ra, thì Thaùnh Ñòa ñöôïc coi laø moät ñieåm raát quan troïng trong Naêm Thaùnh cuûa theá giôùi Coâng Giaùo, Chính Thoáng, Tin Laønh. Seõ coù raát nhieàu ñoaøn haønh höông tuoân ñeán Thaùnh Ñòa, ñeå kính vieáng caùc nôi thaùnh cuûa Maàu nhieäm Cöùu Chuoäc.

 Ñoái vôùi Chuû Tòch Arafat, Naêm Thaùnh laø cô hoäi thuaän tieän cho caùc cuoäc gaëp gôõ quoác teá, ñeå thuùc ñaåy tieán trình hoøa bình vaø ñeå xuùc tieán vieäc tuyeân boá neàn ñoäc laäp quoác gia Palestine. Vì theá, oâng ñaõ cho xaây caát taïi Bethlem moät dinh thöï loäng laãy, coù theå seõ laø Phuû Toång Thoáng sau naøy. Theo caùc quan saùt vieân quoác teá, OÂng coù yù ñònh tuyeân boá trong Naêm Thaùnh 2000 neàn ñoäc laäp cuûa quoác gia Palestine. OÂng cuõng muoán lôïi duïng vieäc cöû haønh caùc leã nghi toân giaùo trong dòp naøy ñeå bieán thaønh nhöõng leã cuûa quoác gia vaøo naêm 2000, sau khi tuyeân boá neàn ñoäc laäp Palestine. Nhöng tröôùc nhöõng choáng ñoái cuûa caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, Chuû Tòch Arafat trong luùc naøy chæ giôùi haïn vaøo vieäc tham döï Leã Nghi möøng AÙnh Saùng maø thoâi. Sau vieäc cöû haønh caùc leã nghi ñaïi keát, moät soá em nhoû ñem caùc caây neán ñaõ ñöôïc ñoát leân töø Hang Ñaù Bethlem, trao cho caùc Vò Giaùo Chuû, Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc hieän dieän, ñeå caùc vò chuyeån aùnh saùng cho caùc nguôøi chung quanh. Trong luùc ñoù, Chuû Tòch Arafat ñoát caùc caây neán cuûa Caây Sinh Nhaät, theo truyeàn thoáng ñöôïc döïng taïi Quaûng Tröôøng Bethlem. Sau ñoù, oâng Thò Tröôûng Bethlem, OÂng Hanna Nasser, ñoïc ñieãn vaên veà "caên cöôùc Kitoâ" cuûa Thaønh naøy (nhöng thöïc söï ña soá daân cö cuûa Bethlem laø tín höõu Hoài Giaùo).

 Moät tin raát ñaùng vui möøng laø söù ñieäp chung cuûa 12 vò giaùo só caáp cao cho coâng boá trong dòp caàu nguyeän ñaïi keát naøy, noùi ñeán söï hieäp nhaát hoaøn toaøn trong töông lai. Nhaät baùo "Töông Lai" xuaát baûn taïi Italia, soá ra ngaøy 8.12.1999 ñaõ vieát nhö sau: "Taïi Thaùnh Ñòa, Giaùo Hoäi haõy trôû laïi hieäp nhaát" vaø goïi söù ñieäp cuûa caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi hieän dieän taïi Thaùnh Ñòa trong nhöõng ngaøy naøy laø "moät söù ñieäp raát quan troïng", maø caùc ngaøi muoán göûi cho caùc tín höõu Coâng Giaùo, Chính Thoáng vaø Tin Laønh treân caû theá giôùi, trong dòp khai maïc Ñaïi Toaøn Xaù vaø böôùc vaøo Ngaøn Naêm thöù ba cuûa lòch söû cöùu chuoäc. Sau khi ñoàng thanh keâu goïi phaûi coù moät Noäi Qui rieâng cho Thaønh thaùnh Gieârusalem, caùc Vò laõnh Ñaïo caùc Giaùo Hoäi vieát vôùi nhöõng lôøi thaønh thöïc vaø tha thieát nhö sau: "Hoâm nay ñaây giöõa chuùng toâi, vì ñöùc tin nôi cuõng moät Chuùa Gieâsu Kitoâ, coù söï hieäp thoâng thöïc, cho duø chöa hoaøn toaøn. Chuùng toâi öôùc mong trôû neân, vaø öôùc mong moät ngaøy naøo ñoù, chuùng toâi thöïc söï laø moät thaân theå trong Ñöùc Kitoâ, vôùi cuøng moät nhaø cuûa Thieân Chuùa, moät ñeàn thôø duy nhaát, moät söï hieäp thoâng duy nhaát vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta vaø cuøng moät Giaùo hoäi, maø chuùng ta cuøng tuyeân xöng trong Kinh Tin Kính: "Giaùo hoäi duy nhaát, thaùnh thieän, coâng giaùo vaø toâng truyeàn".

 Söù ñieäp vieát tieáp: "Chuùng toâi thaønh thöïc thuù nhaän raèng: trong cuoäc haønh höông taïi Thaùnh Ñòa, chuùng toâi ñaõ khoâng giöõ söï hieäp nhaát cuûa tinh thaàn, cuøng vôùi giaây lieân keát hoøa bình; chuùng toâi thuù nhaän raèng chuùng toâi ñaõ khoâng hoaøn toaøn tuaân theo lôøi caàu nguyeän cuûa Chuùa Cöùu Theá trong böõa toái sau cuøng: "Öôùc Chi Hoï Trôû Neân Moät" (Ut unum sint). Moãi ngöôøi ñaõ theo con ñöôøng rieâng cuûa mình, nhö theå Chuùa Gieâsu bò phaân chia. Chuùng toâi coi nhau nhö ngöôøi xa laï, thaäm chí coù luùc laø thuø ñòch nöõa. Chuùng toâi khoâng muoán cöù bò giam giöõ trong nhöõng sai laàm cuûa chuùng toâi vaø cuûa toäi loãi chuùng toâi trong quaù khöù. Chuùng toâi khoâng muoán cöù döøng laïi ôû nhöõng bieán coá hay nhöõng quaù khöù cay ñaéng kia, ñeå töï beânh vöïc mình hay ñeå chæ trích anh chò em mình. Hoâm nay ñaây chuùng toâi xin Chuùa ñoå traøn xuoáng treân chuùng toâi loøng thöông xoùt vaø loøng nhaân töø cuûa Ngöôøi vaø ban cho chuùng toâi ôn bieát ñoïc laïi lòch söû quaù khöù vaø ban cho chuùng toâi trong ñôøi soáng hieän taïi cuûa chuùng toâi nhieàu tình yeâu thöông vaø söï hieäp nhaát hôn".

 Ngoaøi vaán ñeà hieäp nhaát, hieäp thoâng, caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi coøn nhaéc ñeán vaàn ñeà xaõ hoäi. Caùc ngaøi vieát nhö sau: "Chuùng ta ñöôïc môøi goïi soáng söù maïng cuûa chuùng ta trong moät xaõ hoäi AÛ Raäp, Kitoâ vaø Hoài Giaùo. Taïi Thaùnh Ñòa, caùch rieâng taïi Israel, nôi caùc ngöôøi Do Thaùi Kitoâ, Do Thaùi Hoài Giaùo, Do Thaùi theo giaùo phaùi Hoài Giaùo Druse, taát caû khoâng phaân bieät ñeàu ñöôïc môøi goïi chung soáng vôùi nhau. Ñaây laø thaùnh yù Chuùa. Ôn goïi cuûa chuùng ta laø ôn goïi trôû neân tín höõu Kitoâ ôû choã naøy khoâng phaûi ôû nôi naøo khaùc treân theá giôùi".

 Lieân quan ñeán vaán ñeà hoøa bình, söù ñieäp cuûa caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo hoäi nhaéc laïi raèng: tình hình hieän taïi coøn laø tình hình cuûa tranh chaáp, cuûa baát oån chung veà chính trò, kinh teá vaø xaõ hoäi, vôùi taát caû nhöõng gì coøn laø baát coâng, giôùi haïn töï do di chuyeån, ñaøn aùp, tham nhuõng ... Caùc ngaøi môøi goïi caùc tín höõu vaø xaõ hoäi tieán ñeán hoøa giaûi; vaø söï hoøa giaûi naøy phaûi ñöôïc xaây döïng treân coâng bình, treân bình ñaúng veà caùc quyeàn lôïi vaø boån phaän, treân söï toân troïng phaåm giaù con ngöôøi cuûa moãi moät con ngöôøi vaø moãi moät daân toäc. Sau cuøng veà Thaønh Thaùnh Gieârusalem: trung taâm cuûa tranh chaáp vaø cuûa hoøa bình. Hai daân toäc cuûa Thaønh Thaùnh (Do Thaùi vaø Palestine) vaø caùc tín höõu cuûa ba toân giaùo (Do Thaùi, Kitoâ vaø Hoài Giaùo) phaûi ñöôïc höôûng cuøng moät chuû quyeàn, cuøng moät quyeàn lôïi vaø moät boån phaän nhö nhau. Thaønh Thaùnh phaûi coù moät qui cheá rieâng bieät ñeå baûo ñaûm söï thaùnh thieâng vaø caùc quyeàn lòch söû cuûa caùc Giaùo Hoäi vaø caùc tín höõu hieän soáng taïi ñaây hoaëc kính vieáng nhö caùc ngöôøi haønh höông".

 Sau cuoäc gaëp gôõ keùo daøi ba tieáng ñoàng hoà, caùc vò laõnh ñaïo caùc Giaùo Hoäi ñaõ cuøng nhau ñoïc Kinh Laïy Cha, nhö moät haøng ñoäng ñoùng daáu aán ñaëc bieät vaøo söï daán thaân tieán ñeán hieäp nhaát nhö Chuùa Gieâsu ñaõ muoán. Öôùc gì Ñaïi Toaøn Xaù daãn ñöa caùc moân ñeä Chuùa ñeán vieäc saùm hoái toäi loãi cuûa quaù khöù, choáng laïi söï hieäp nhaát. Öôùc gì caùc moân ñeä Chuùa cuøng nhau hoaït ñoäng ñeå giôø hieäp nhaát haïnh phuùc kia, trong ñoù taát caû moïi ngöôøi coù theå ñoàng thanh caàu xin Cha treân trôøi, choùng ñöôïc thöïc hieän.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page