Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II
ñaõ xuùc ñoäng ñoùn tieáp
Ñöùc Cha Carlos Filipe Ximenes Belo
ñeán töø Ñoâng Timor

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ xuùc ñoäng ñoùn tieáp Ñöùc Cha Carlos Filipe Ximenes Belo ñeán töø Ñoâng Timor.

Tin VATICAN (UCAN 14/09/99) -- Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ xuùc ñoäng ñoùn tieáp Ñöùc Cha Carlos Filipe Ximenes Belo ñeán töø Ñoâng Timor taïi Castel Gandalfo ngaøy 13-09-99. Sau khi vò giaùm quaûn toâng toøa hoân nhaãn Ñöùc Giaùo Hoaøng xong, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ oâm hoân ngaøi vôùi nieàm xuùc ñoäng thaáy roõ vaø nhìn chaêm chaêm vaøo maét ngaøi tröôùc khi daãn ngaøi vaøo phoøng laøm vieäc taïi khu nghæ muøa heø cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ gaëp rieâng raát laâu Ñöùc Cha Belo vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean-Louis Tauran, quoác vuï khanh ñaëc traùch ngoaïi giao cuûa Toøa Thaùnh. Toøa Thaùnh khoâng ra tuyeân boá veà noäi dung cuoäc noùi chuyeän naøy, nhöng ñaõ thu xeáp ñeå Ñöùc Cha Belo thoâng tin ngaén cho giôùi baùo chí quoác teá taïi phoøng hoïp baùo cuûa Toøa Thaùnh vaøo hoài 11 giôø 30 saùng, giôø ñòa phöông, ngaøy 14-09-99.

Ngaøy 6-09-99, Ñöùc Cha ñaõ chaïy khoûi Dili sau khi daân quaân uûng hoä Inñoâneâxia taán coâng vaøo nhaø ôû cuûa ngaøi, coøn trung taâm giaùo phaän ñaõ bò taán coâng ngaøy tröôùc ñoù. Khoaûng 65 ngöôøi, trong ñoù coù moät nöõ tu doøng Canossian, 80 tuoåi, bò gieát cheát trong caùc vuï taán coâng naøy. Sau vuï taán coâng ngaøy 7-09-99 vaøo trung taâm giaùo phaän Bacau laøm hôn 100 ngöôøi cheát, Ñöùc Cha Belo ñaõ ñöôïc ñöa sang UÙc treân moät maùy bay quaân söï cuûa UÙc. Töø UÙc, ngaøi ñaõ ñi Lisbon tröôùc khi ñeán Roma vaøo saùng ngaøy 13-09-99. Ngaøy 12-09-99, Ñöùc Giaùo Hoaøng moät laàn nöõa ñaõ keâu goïi giôùi chính trò vaø quaân söï Inñoâneâxia vaø coäng ñoàng quoác teá "haõy laéng nghe tieáng keâu cöùu cuûa nhöõng ngöôøi yeáu theá vaø nhöõng ngöôøi khoâng theå töï veä" taïi Ñoâng Timor vaø "haõy ñeán giuùp ñôõ hoï ngay."

Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ noùi sau khi ñoïc kinh truyeàn tin vôùi ngöôøi haønh höông taïi Castel Gandalfo: "Taâm töôûng cuûa toâi moät laàn nöõa laïi daønh cho Ñoâng Timor, nôi maø baïo löïc taøn khoác vaãn soâi suïc dieãn ra choáng laïi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, ñaõ töø laâu töøng kieán taïo ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi." Ngaøi noùi: "Toâi khoâng theå giöõ kín maõi noãi buoàn saâu xa cuûa toâi tröôùc moät thaát baïi nöõa cuûa moïi caûm thöùc veà tình nhaân loaïi, khi maø tröôùc buoåi bình minh cuûa thieân nieân kyû thöù ba, nhöõng baøn tay taøn saùt anh em laïi giô leân ñeå gieát choùc vaø tieâu dieät caùch khoâng thöông tieác." Moät laàn nöõa Ñöùc Giaùo Hoaøng "kòch lieät leân aùn nhöõng laïm duïng nhaân quyeàn nghieâm troïng taïi laõnh thoå naøy," nôi ñieàu maø ngaøi goïi laø "noã löïc voâ voïng nhaèm chaän ñöùng yù chí cuûa ngöôøi daân vaø tieâu dieät khoâng thöông tieác." Ngaøi môøi goïi moïi ngöôøi haõy caàu nguyeän vôùi Nöõ Vöông Hoøa bình "cho nhöõng ngöôøi cheát, ngöôøi bò thöông, ngöôøi tò naïn, nhöõng ngöôøi than khoùc vaø ñau khoå" vaø cho ngöôøi daân Ñoâng Timor "laø nhöõng ngöôøi tìm kieám moät töông lai saùng suûa hôn vôùi loøng töï tin."

Caùc vuï saùt haïi taäp theå vaø phaù huûy ñaõ baét ñaàu dieãn ra taïi Ñoâng Timor, sau khi Lieân Hieäp Quoác coâng boá vaøo ngaøy 4-09-99 keát quaû cuoäc tröng caàu daân yù ngaøy 30-08-99, vôùi 78,5% cöû tri Ñoâng Timor choïn löïa neàn ñoäc laäp taùch khoûi Inñoâneâxia. Keå töø ngaøy ñoù, haàu nhö moãi ngaøy Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ keâu goïi chaám döùt naïn gieát choùc vaø taùi laäp hoøa bình ôû phaàn ñaát naøy. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Tauran noùi treân ñaøi Vatican ngaøy 8-09-99 raèng Toøa Thaùnh uûng hoä vieäc thaønh laäp moät löïc löôïng gìn giöõ hoøa bình cuûa Lieân Hieäp Quoác ñeå can thieäp vaøo Ñoâng Timor, cöïu thuoäc ñòa Boà Ñaøo Nha bò Inñoâneâxia saùt nhaäp naêm 1976. Tröôùc aùp löïc cuûa theá giôùi, Toång Thoáng Inñoâneâxia B. J. Habibie ñaõ tuyeân boá ngaøy 12-09-99 raèng chính phuû oâng chaáp nhaän moät söï xeáp ñaët löïc löôïng Lieân Hieäp Quoác nhö vaäy.


Back to Radio Veritas Asia Home Page