Israel baùc boû caùo buoäc cuûa Toøa Thaùnh

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Israel baùc boû caùo buoäc cuûa Toøa Thaùnh.

(AFP, Reuters 24/11/99) - Jerusalem - Thöù Tö (24/11/1999), ngoaïi tröôûng David Levy cuûa Israel ñaõ baùc boû caùo buoäc cuûa Toøa Thaùnh raèng, qua quyeát ñònh cho pheùp xaây ñeàn thôø Hoài Giaùo gaàn ñeàn thôø Ñöùc Meï Truyeàn Tin taïi Nazareth, Israel ñang gaây theâm chia reõ giöõa hai coäng ñoaøn Kitoâ vaø Hoài Giaùo taïi Thaùnh Ñòa.

Hoâm thöù Ba (23/11/1999), tieán só Navarro Valls, giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, ñaõ noùi trong moät thoâng caùo raèng giôùi thaåm quyeàn chính trò Israel coù traùch nhieäm lôùn trong quyeát ñònh naøy, bôûi thay vì xaây döïng hieäp nhaát, Israel ñaõ taïo cô sôû cho söï chia reõ giöõa hai coäng ñoaøn Kitoâ vaø Hoài Giaùo. Pheâ bình veà lôøi phaùt bieåu naøy cuûa tieán só Navarro Valls, ngoaïi tröôûng Levy noùi nhö sau: "Ñaây laø moät lôøi pheâ bình raát nghieâm troïng. Chuùng toâi baùc boû lôøi pheâ bình naøy, bôûi vì Israel chæ coá gaéng giaûi quyeát cuoäc tranh chaáp vaø giaûm bôùt caêng thaúng giöõa hai phía Kitoâ vaø Hoài Giaùo". OÂng Levy cho raèng caùo buoäc treân ñaây cuûa Toøa Thaùnh khoâng coù neàn taûng vaø ñi ngöôïc laïi vôùi söï thaät, ñoàng thôøi oâng baøy toû hy voïng raèng chuyeán haønh höông Thaùnh Ñòa cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ khoâng bò aûnh höôûng vì cuoäc tranh chaáp naøy.

Thöù Tö 24/11/1999, caùc giôùi chöùc cuûa Toøa Thaùnh ñaõ khoâng ñaû ñoäng tôùi vaán ñeà xaây ñeàn thôø Hoài Giaùo taïi Nazareth. ÑTC Gioan Phaoloâ II cuõng khoâng ñeà caäp tôùi chuyeän naøy trong buoåi tieáp kieán caùc tín höõu haønh höông. Trong khi ñoù taïi Israel, oâng Meir Lau, Rabbi tröôûng Do Thaùi Giaùo, ñaõ leân tieáng beânh vöïc cho chính phuû khi oâng noùi raèng, chính phuû Israel khoâng quan taâm tôùi chuyeän gaây neân baát cöù söï thuø gheùt naøo giöõa ngöôøi Kitoâ vaø Hoài Giaùo. Taát caû ñeàu muoán yeân laëng vaø hoøa bình. Theo Rabbi Meir Lau, Israel khoâng muoán rôi vaøo moät cuoäc tranh chaáp toân giaùo, nhö tröôøng hôïp ñaõ xaûy ra taïi Libaêng vaø keùo daøi trong 15 naêm. Caùc nhaø thôø cuûa Kitoâ taïi Thaùnh Ñòa ñaõ môû cöûa laïi vaøo hoâm thöù Tö 24/11/1999, sau hai ngaøy ñoùng cöûa. Taïi Nazareth, soá ngöôøi haønh höông ñeán Ñeàn Thôø Ñöùc Meï Truyeàn Tin, ñoâng hôn thöôøng leä.


Back to Radio Veritas Asia Home Page