Back
to Radio Veritas Asia Home PageBaøi phoûng vaán cuûa Giaùm Ñoác Haõng Thoâng Taán Fides daønh cho Ñaøi Vatican veà chuyeán vieáng thaêm tôùi ñaây cuûa ÑTC taïi AÁn Ñoä.
Ngaøy moàng 5.11.1999 naày, ÑTC leân ñöôøng vieáng thaêm AÁn Ñoä, ñeå keát thuùc Khoùa Hoïp khoaùng ñaïi cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi veà AÙ Chaâu, vaø coâng boá Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Töôûng cuõng neân nhaéc laïi laø: Khoùa Hoïp Ñaëc Bieät Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñaõ ñöôïc trieäu taäp trong Noäi Thaønh Vatican töø 19 thaùng 4 ñeán 14 thaùng 5 naêm 1998, ñeå thaûo luaän vaø suy tö veà ñeà taøi: "Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng Cöùu Theá vaø söù vuï Yeâu Thöông vaø Phuïc Vuï cuûa Ngöôøi taïi AÙ Chaâu: Ta ñeán ñeå hoï ñöôïc söï soáng vaø ñöôïc caùch doài daøo" (Ga 10.10).
Veà chuyeán vieáng thaêm quan troïng naøy, Cha Bernardo Cervellera, Giaùm ñoác Haõng thoâng taán quoác teá Fides ñaõ daønh cho Ñaøi Phaùt thanh Vatican, trong buoåi phaùt Chuùa nhaät 31.10.1999 vöøa qua nhöõng suy tö sau ñaây:
"Toâi nghó raèng ÑTC seõ xaùc nhaän taát caû nhöõng gì chính Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñaõ ñöa ra aùnh saùng, caùch rieâng hai ñieåm maø toâi coi laø neàn taûng: Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Thieân Chuùa thaät vaø laø ngöôøi thaät; Ngöôøi laø söï hoaøn taát ñaày ñuû cuûa baát cöù söï tìm kieám toân giaùo naøo. Ñaây laø moät ñieàu raát quan troïng taïi AÙ Chaâu, nôi coù bieát bao vò cöùu theá vaø Chuùa Gieâsu Kitoâ bò coi nhö laø moät trong caùc vò cöùu theá naøy. ÑTC ñi AÙ Chaâu ñeå noùi leân raèng: Chuùa Gieâsu Kitoâ laø trung taâm ñieåm cuûa maïc khaûi cuûa Thieân Chuùa vaø vì theá taát caû caùc con ñöôøng toân giaùo cuûa AÙ Chaâu coù theå ñöôïc daãn ñöa ñeán Chuùa Kitoâ, hôn nöõa vì Chuùa Kitoâ ñaõ sinh ra taïi chính AÙ Chaâu. Thöïc ra chuùng ta ñöøng queân raèng: duø nhieàu ngöôøi AÙ Chaâu coù caûm giaùc laø Kitoâ giaùo laø moät thöïc taïi cuûa Taây Phöông, nhöng thöïc söï Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ sinh ra taïi moät Nöôùc ôû Trung Ñoâng vaø vì theá Ngöôøi coù quyeàn laø ngöôøi AÙ Chaâu. Ñieàu chaéc chaén khaùc laø ÑTC seõ nhaán maïnh, ñeán söù vuï truyeàn giaùo. ÑTC ñaõ nhaéc nhieàu laàn raèng: AÙ Chaâu laø moät Luïc Ñòa trong ñoù coù tôùi 2/3 soá ngöôøi khoâng phaûi tín höõu Kitoâ treân theá giôùi, sinh soáng vaø vì theá Ngaøn Naêm thöù ba, trong caùi nhìn cuûa ngaøi, phaûi chính laø ngaøn naêm cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng cho AÙ Chaâu".
Phoùng vieân ñaøi Phaùt Thanh Vatican phoûng vaán tieáp cha Giaùm Ñoác Haûng Tin Fides nhö sau:
Hoûi - Thöa Cha, Caùc tín höõu Kitoâ laø thieåu soá raát nhoû beù taïi AÙ Chaâu, vaäy Giaùo hoäi Coâng Giaùo taïi ñaây nhö theá naøo?
Ñaùp - Duø chæ laø thieåu soá beù nhoû ,nhöng Giaùo Hoäi AÙ Chaâu laø moät Giaùo Hoäi thöïc söï raát sinh ñoäng, goàm bôûi ngöôøi daân daán thaân vaø hieán thaân cho chöùng taù ñôøi soáng haèng ngaøy.
Hoûi - Giaùo Hoäi AÙ Chaâu nhö vaäy cuõng laø moät Giaùo Hoäi cuûa caùc Vò Töû Ñaïo: trong thôøi gian naøy nhieàu baïo haønh xaåy ta taïi AÁn Ñoä, Pakistan vaø caû taïi Trung Quoác nöõa... choáng laïi caùc tín höõu Kitoâ. Cha nghó theá naøo?
Ñaùp - Ñuùng nhö vaäy, Giaùo Hoäi AÙ Chaâu laø moät Giaùo Hoäi cuûa caùc Vò Töû Ñaïo. Hôn nöõa toâi nghó caàn phaûi tuyeân döông coâng nghieäp caùc Giaùo Hoäi AÙ Chaâu, nhöõng Giaùo Hoäi, tuy beù nhoû, nhöng coù leõ laø nhöõng Giaùo Hoäi ñaõ cung caáp nhieàu hôn caû caùc vò töû ñaïo, trong troïn caû lòch söû cuûa Kitoâ Giaùo.
Hoûi - ÑTC ñi thaêm Aán ñoä. Vaäy ngaøi seõ nhìn thaáy tình hình taïi ñaây nhö theá naøo?
Ñaùp - Tröôùc heát, toâi muoán nhaán maïnh moät khía caïnh tích cöïc. Nhieàu quoác gia ñöôïc ghi vaøo soå nhöõng chaëng coù theå cuûa chuyeán ra ñi AÙ Chaâu cuûa ÑTC, nhöng chæ coù AÁn Ñoä ñaõ traû lôøi chaáp thuaän vaø do ñoù laõnh traùch nhieäm ñoùn tieáp ÑTC vaø caùc Giaùm Muïc töø caùc nöôùc AÙ Chaâu ñeán ñaây ñeå beá maïc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu vôùi ÑTC. Chuùng ta phaûi nghieân mình caûm phuïc AÁn Ñoä, moät quoác gia, tuy meânh moâng vôùi moät tæ daân cö, vaø coù nhieàu toân giaùo truyeàn thoáng lôùn, vaø xem ra caùc toân giaùo naøy khoâng toû ra thaân thieän vôùi Kitoâ giaùo, hay ñuùng hôn vôùi caùc tín höõu Kitoâ, nhöng AÁn Ñoä ñaõ chaáp nhaän vieäc ÑTC ñeán vieáng thaêm. AÁn Ñoä thaät laø moät quoác gia daân chuû, laø moät quoác gia laøm vinh döï cho taát caû Luïc ñòa AÙ Chaâu. Nhöng cuõng caàn noùi theâm laø moät quoác gia coù ñaïi ña soá theo AÁn Giaùo vaø AÁn Giaùo hieän ñang soáng trong giai ñoaïn bieán ñoåi nhanh choùng, do bôûi tính caùch taân tieán ñaõ khôûi söï vaø vaãn tieáp tuïc loä trình cuûa mình. Vieäc ñoái chieáu cuûa AÁn Giaùo vôùi tính caùch taân tieán xaåy ñeán trong hai caùch: thích nghi vôùi tính caùch taân tieán naøy hay vôùi chuû nghóa baûo thuû quaù khích vaø treân thuïc teá höôùng nhieàu veà thaùi ñoä cöïc ñoan. Chuû Nghóa Baûo Thuû cöïc ñoaïn naày tìm moïi caùch ñeå ñeà phoøng tính caùch taân tieán cuûa Taây Phöông vaø vì theá ñeà phoøng caû vieäc lan roäng cuûa Kitoâ Giaùo. Roài cuõng caàn phaûi noùi ñeán moät söï kieän khaùc laø Kitoâ Giaùo khoâng nhöõng bò baùch haïi, vì tính caùch Taây Phöông, nhöng coøn bò baùch haïi caûø vì neáp soáng cuûa mình; qua neáp soáng naøy con ngöôøi vaø nhaát laø con ngöôøi cuøng ñinh, tìm laïi ñöôïc söï kính troïng phaåm giaù cuûa hoï, tìm laïi ñöôïc quyeàn töï do cuûa hoï, vaø vì theá, Kitoâ Giaùo phaûi chòu cuoäc baùch haïi cuûa phe cöïc ñoan, cuoàng tín AÁn Giaùo. Cuoäc baùch haïi ñöôïc thöïc hieän nhaát laø do bôûi nhöõng ngöôøi muoán laøm cho xaõ hoäi AÁn Ñoä toàn taïi maõi maõi trong heä thoáng giai caáp.
Hoûi - Thöa Cha, caàn phaûi rao giaûng Chuùa Gieâsu Kitoâ nhö theá naøo cho caùc daân toäc AÙ Chaâu?
Ñaùp - Rao Giaûng nhö ñaõ ñöôïc baøn thaûo trong Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu, nhö ñaõ ñöôïc nhaán maïnh: laø haønh ñoäng caàn phaûi ñöôïc thöïc hieän, ñöôïc quaân bình hoùa vaø naâng ñôõ baèng vieäc chieâm nieäm. Vieäc caùc nghò phuï nhaán maïnh ñeán ñôøi soáng chieâm nieäm, toâi thaáy laø ñieàu raát quan troïng, chính vì theá giôùi AÙ Chaâu laø moät theá giôùi cuûa nhöõng ngöôøi tìm kieám Thieân Chuùa vaø do ñoù ai laø nhaø truyeàn giaùo, khoâng phaûi chæ nhöõng nhaø truyeàn giaùo ngoaïi quoác, maø caû nhöõng ai laø tín höõu Kitoâ taïi ñaây, taát caû moïi ngöôøi kitoâ ñeàu phaûi laø nhöõng con ngöôøi coù kinh nghieäm veà Thieân Chuùa vaø laø ngöôøi bieát daãn ñöa ngöôøi khaùc ñeán kinh nghieäm naøy veà Thieân Chuùa. Dó nhieân, coøn caàn caû vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc: AÁn Giaùo, Hoài Giaùo, Phaät Giaùo, taïi AÁn Ñoä cuõng nhö taïi caùc nôi khaùc. Vaø muïc ñích cuûa ñoái thoaïi laø ñeå caùc toân giaùo naøy coù theå thaáy roõ Kitoâ giaùo nhö vieäc thaønh toaøn nieàm khoaéc khoaûi cuûa caùc toân giaùo veà ôn cöùu roãi.
Hoûi - Thöa Cha, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo coù theå thaønh coâng trong vieäc laøm cho AÙ Chaâu thaáy veû xinh ñeïp cuûa Tin Möøng hay khoâng?
Ñaùp - Toâi nghó raèng coù theå laøm ñöôïc. Caùc vuï trôû laïi vaãn gia taêng khaép nôi taïi AÙ Chaâu vaø nhöõng vuï trôû laïi naøy caên cöù treân hai yeáu toá quan troïng cuûa Kitoâ giaùo: Yeáu toá thöù nhaát ôû taïi söï kieän naøy laø con ngöôøi ñöôïc baûo veä trong phaåm giaù cuûa mình, giaù trò caù nhaân ñöôïc ñeà cao vaø ñaây laø moät vai troø quan troïng maø Kitoâ giaùo naém giöõ, bôûi vì Thieân Chuùa ñaõ cöùu chuoäc moãi moät con ngöôøi vaø do ñoù moãi moät con ngöôøi ñeàu laø quan troïng. Yeáu toá thöù hai ñeán bôûi söï kieän naøy laø con ngöôøi tröïc tieáp laø ngöôøi anh, chò, em "toâi", nghóa laø coù moät moái töông quan veà tình yeâu thöông vaø veà phuïc vuï, ñöôïc thieát laäp giöõa toâi vaø nguôøi khaùc. Moät söï kieän raát roõ raøng: chuùng ta luoân luoân nhaéc ñeán Meï Teâreâsa; vaø Meï Teâreâsa, tuy laø ngöôøi Macedonia (ngöôøi Taây Phöông), nhöng vaãn ñöôïc coi nhö laø moät ngöôøi cuûa AÙ Chaâu, moät ngöôøi Meï AÙ Chaâu. Ñieàu naøy coù nghóa laø Kitoâ Giaùo thöïc söï ñang bieåu loä veû xinh ñeïp cuûa Chuùa Kitoâ qua khuoân maët cuûa caùc tín höõu Kitoâ, hoï yeâu thöông moïi ngöôøi vaø moãi moät ngöôøi, vaø phuïc vuï moïi ngöôøi vaø moãi moät ngöôøi, khoâng phaân bieät ngoân ngöõ, maàu da, quoác gia, vaên hoùa, saéc toäc hay toân giaùo....
Back
to Radio Veritas Asia Home Page