Haõy chieán thaéng söï döõ
baèng vieäc lôùn leân
trong Tình Yeâu Thieân Chuùa

Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II traû lôøi 3 vaán naïn cuûa giôùi treû Roâma
(Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL, soaïn dòch)

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


Vaán Ñaùp 3

Giôùi treû thaân meán
3- Vaán naïn thöù ba naøy cuõng tìm thaáy giaûi ñaùp cuûa noù nôi yù nghóa cuûa tình yeâu. Cha muoán noùi raát chaân tình vôùi caùc con raèng thöù tha laø tieáng noùi cuoái cuøng cuûa nhöõng ai thöïc söï yeâu thöông. Thöù tha laø daáu chöùng cao caû nhaát cuûa khaû naêng yeâu thöông nhö Thieân Chuùa yeâu, vì Ngaøi yeâu thöông chuùng ta vaø vì theá lieân læ thöù tha cho chuùng ta. Höôùng veà Cuoäc Möøng Kyû Nieäm nay ñaõ gaàn keà, moät dòp xöùng hôïp ñeå xin ôn tha thöù vaø aân xaù, Cha muoán Giaùo Hoäi, theo giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâsu, phaûi ñi tieân phong trong vieäc canh taân cuoäc haønh trình hoaùn caûi lieân læ laø cuoäc haønh trình thuoäc veà Giaùo Hoäi, cho tôùi ngaøy Giaùo Hoäi ra tröôùc nhan Chuùa. Vì lyù do naøy neân Cha ñaõ vieát, tröôùc ngöôõng cöûa cuûa ngaøn naêm thöù ba, Coäng Ñoàng Giaùo Hoäi phaûi trôû neân "yù thöùc troïn veïn hôn veà toäi loãi nôi con caùi cuûa mình" (Toâng Thö Ngaøn Naêm Thöù Ba Ñang Ñeán, ñoaïn 33).

Cuoäc haønh trình tieán ñeán Cöûa Thaùnh laø moät cuoäc haønh höông thöïc söï ñoái vôùi nhöõng ai muoán söûa ñoåi cuoäc soáng cuûa mình vaø trôû veà vôùi Chuùa baèng caû taám loøng mình. Khi vöôït qua ngöôõng cöûa naøy, chuùng ta khoâng ñöôïc queân yù nghóa cuûa noù. Cöûa Thaùnh laø loái vaøo söï soáng môùi Chuùa Kitoâ hieán ban cho chuùng ta. Vaø söï soáng, nhö caùc con quùa roõ, khoâng phaûi laø moät môù lyù thuyeát maø laø moät ñieàu gì ñoù ñöôïc mang ra soáng moãi ngaøy ôû möùc ñoä thöïc tieãn. Söï soáng laø taát caû moïi thaùi ñoä, moïi lôøi noùi, moïi haønh vi cöû chæ cuõng nhö taâm töôûng dính daùng ñeán chuùng ta vaø laøm cho chuùng ta thaáy ñöôïc chính mình veà caùi chuùng ta laø.

Giôùi treû cuûa Giaùo Phaän Roâma thaân meán, Cha caùm ôn caùc con vì lôøi caùc con höùa vôùi Cha raèng caùc con seõ lieân læ daán thaân laøm daáu hieäu soáng ñoäng cho vieäc hoøa giaûi vaø thöù tha. ÔÛ vaøo tuoåi cuûa caùc con, caùc con coù raát nhieàu dòp ñeå laøm chöùng veà moái thaân höõu chaân tình vaø quaûng ñaïi. Caùc con hay taêng boäi caùc dòp naøy leân, vaø nieàm vui, moät taëng aân cuûa vieäc Chuùa Kitoâ hieän dieän, seõ troå sinh trong caùc con: moät nieàm vui caùc con ñöôïc goïi ñeán ñeå truyeàn ñaït vaø chia seû vôùi moïi ngöôøi caùc con quen bieát. Chuùa Gieâsu laø Ñaáng Cöùu Theá duy nhaát cuûa theá giôùi: Ngöôøi laø Söï Soáng ban cho cuoäc ñôøi moãi ngöôøi yù nghóa thöïc söï.

Giôùi treû thaân meán, caùc con ñöøng bao giôø meät moûi trong vieäc ñaët ra nhöõng vaán naïn theo tính toø moø hôïp lyù cuøng vôùi moät loøng öôùc ao hoïc hoûi. Ñuùng theá, ôû vaøo löùa tuoåi cuûa caùc con, caùc con muoán bieát veà nhöõng caùi môùi meû vaø hay ho. Caùc con haõy giöõ laáy öôùc muoán naøy ñeå hieåu ñöôïc söï soáng; caùc con haõy yeâu meán söï soáng, moät taëng aân vaø laø moät söù vuï Thieân Chuùa kyù thaùc cho caùc con ñeå caùc con coäng taùc vôùi Ngaøi trong vieäc cöùu theá giôùi.


Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page