Toång Giaùm ñoác RVA khuyeán khích
keå nhöõng caâu chuyeän thöïc teá
cuûa caùc coäng ñoàng ñòa phöông
Toång Giaùm ñoác RVA khuyeán khích keå nhöõng caâu chuyeän thöïc teá cuûa caùc coäng ñoàng ñòa phöông.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Manila (RVA News 14-09-2026) - Cha Felmar Fiel, SVD, Toång Giaùm ñoác Ñieàu haønh Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu - RVA, chia seû quan ñieåm treân ñaây taïi phieân thaûo luaän: "Tìm hieåu thöïc teá chaâu AÙ", trong Ñaïi hoäi caùc Nhaø Truyeàn giaùo Kyõ thuaät soá Coâng giaùo chaâu AÙ Laàn thöù nhaát, dieãn ra taïi khuoân vieân Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu, Thaønh phoá Quezon, Philippines, hoâm 11 thaùng Chín naêm 2026.
Töø kinh nghieäm caù nhaân, cha Felmar cho bieát haønh trình ñeán vôùi vieäc keå chuyeän kyõ thuaät soá cuûa ngaøi baét ñaàu töø coâng vieäc blogger vaø phaùt thanh vieân. Cha tham gia hoaït ñoäng phaùt thanh taïi Cebu töø naêm 2014. Sau nhieàu naêm laøm phaùt thanh, ngaøi nhaän ra raèng nhöõng caâu chuyeän vaø suy tö mình muoán chia seû khoâng neân chæ giôùi haïn trong caùc chöông trình radio, vì vaäy baét ñaàu chuû ñoäng saûn xuaát noäi dung treân caùc neàn taûng kyõ thuaät soá.
Hieän nay, cha Felmar thöïc hieän vaø phoå bieán caùc baøi suy nieäm baèng tieáng Anh cho RVA, ñoàng thôøi duy trì caùc neàn taûng baèng tieáng Cebuano. Noäi dung tieáng Cebuano taäp trung vaøo vaên hoùa vaø lòch söû Philippines, giuùp cha giao tieáp vôùi ngöôøi daân thoâng qua nhöõng chuû ñeà quen thuoäc vôùi ñôøi soáng cuûa hoï. Ñoái vôùi cha Felmar, truyeàn giaùo kyõ thuaät soá khoâng ñôn giaûn laø taïo ra thaät nhieàu noäi dung toân giaùo, maø tröôùc heát laø nhaän ra nhöõng caâu chuyeän voán ñaõ hieän dieän trong caùc coäng ñoàng vaø tìm caùch ñöa chuùng leân moâi tröôøng kyõ thuaät soá. Nhöõng caâu chuyeän veà con ngöôøi, coäng ñoàng vaø vaên hoùa ñòa phöông giuùp khaùn giaû nhaän ra chính mình trong hoaït ñoäng truyeàn thoâng cuûa Giaùo hoäi, ñoàng thôøi giuùp nhöõng ngöôøi ôû nôi khaùc hieåu hôn veà thöïc teá cuûa caùc coäng ñoàng aáy. Vì vaäy, nhaø truyeàn giaùo kyõ thuaät soá caàn baét ñaàu baèng vieäc laéng nghe, khaùm phaù nhöõng ñieàu thöïc söï quan troïng ñoái vôùi ngöôøi daân, roài duøng coâng ngheä ñeå ñöa nhöõng caâu chuyeän ñoù ñeán vôùi coâng chuùng roäng lôùn hôn.
Cha Felmar cuõng nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa vieäc ñieàu chænh noäi dung theo töøng ñoái töôïng. Facebook cuûa cha khoâng chæ höôùng ñeán ngöôøi Coâng giaùo maø coøn ñeán nhöõng ngöôøi thuoäc caùc toân giaùo khaùc hoaëc khoâng theo Coâng giaùo. Trong khi ñoù, caùc video suy nieäm treân YouTube ñöôïc ñònh höôùng roõ hôn cho khaùn giaû Coâng giaùo. Nhö vaäy, cuøng moät söù maïng truyeàn giaùo coù theå ñöôïc theå hieän baèng nhöõng hình thöùc khaùc nhau tuøy theo ngoân ngöõ, vaên hoùa vaø ñoái töôïng tieáp nhaän.
Vieäc söû duïng tieáng Cebuano ñaëc bieät coù yù nghóa trong boái caûnh Philippines, moät quoác gia goàm hôn 7,000 hoøn ñaûo vôùi haøng traêm ngoân ngöõ vaø nhieàu neàn vaên hoùa vuøng mieàn. Keå chuyeän baèng ngoân ngöõ cuûa ngöôøi daân giuùp thoâng ñieäp gaàn guõi hôn vôùi kinh nghieäm haèng ngaøy cuûa hoï.
Kinh nghieäm cuûa cha Felmar ñöa ra moät moâ hình truyeàn giaùo kyõ thuaät soá cho toaøn chaâu AÙ: khoâng chæ saûn xuaát theâm noäi dung Coâng giaùo, maø truyeàn ñaït ñöùc tin thoâng qua nhöõng caâu chuyeän chaân thöïc cuûa chính nhöõng con ngöôøi vaø coäng ñoàng maø Giaùo hoäi phuïc vuï. Khi ñoù, caùc neàn taûng kyõ thuaät soá trôû thaønh phöông tieän môû roäng tieáng noùi cuûa coäng ñoàng, ñoàng thôøi baûo toàn ngoân ngöõ, vaên hoùa vaø nhöõng traûi nghieäm nhaân baûn laøm neân caên tính cuûa hoï.
(RVA 12-9-2026)