Thöôïng vieän Phaùp

laàn thöù ba baùc boû döï luaät veà trôï töû

 

Thöôïng vieän Phaùp laàn thöù ba baùc boû döï luaät veà trôï töû.

Phuùc Nhaïc

Paris (RVA News 10-07-2026) - Laàn thöù ba Thöôïng vieän Phaùp baùc boû döï luaät cho pheùp trôï töû, ñaùnh daáu dieãn bieán môùi nhaát trong tieán trình laäp phaùp keùo daøi nhieàu naêm taïi Phaùp. Tuy nhieân, nhieàu khaû naêng döï luaät naøy cuoái cuøng vaãn seõ ñöôïc thoâng qua.

Thöù Ba, ngaøy 07 thaùng Baûy naêm 2026, caùc Thöôïng nghò só chæ maát chöa ñaày hai giôø ñeå bieåu quyeát thoâng qua moät kieán nghò baùc boû döï luaät. Kieán nghò ñöôïc thoâng qua vôùi keát quaû raát sít sao: 169 phieáu thuaän, 164 phieáu choáng vaø 11 phieáu traéng.

Döï luaät nay seõ ñöôïc chuyeån trôû laïi Haï vieän Phaùp laàn thöù tö. Theo quy ñònh, Haï vieän coù theå ñöa ra quyeát ñònh cuoái cuøng thoâng qua döï luaät, baát chaáp söï phaûn ñoái cuûa Thöôïng vieän. Phieân bieåu quyeát cuoái cuøng döï kieán dieãn ra vaøo ngaøy 15 thaùng Baûy naêm 2026.

Hai quan ñieåm khoâng theå dung hoøa

Trong phaàn thaûo luaän tröôùc cuoäc boû phieáu, baø Christine Bonfanti-Dossat, nghò só thuoäc ñaûng Nhöõng ngöôøi Coäng hoøa (Les Reùpublicains) vaø laø moät trong caùc töôøng trình vieân cuûa döï luaät, nhaän ñònh raèng Quoác hoäi ñang rôi vaøo "moät beá taéc chính trò". Theo baø, nhieàu thaùng tranh luaän ñaõ cho thaáy "cuoäc ñoái thoaïi baát khaû giöõa hai vieän cuûa Quoác hoäi." Baø noùi: "Coù hai quan nieäm hoaøn toaøn khoâng theå dung hoøa veà giai ñoaïn cuoái ñôøi ñang ñoái ñaàu vôùi nhau."

Theo baø, moät beân laø quan ñieåm ñöôïc ña soá nghò só Haï vieän uûng hoä, theo ñoù trôï töû vaø an töû ñöôïc thieát laäp nhö moät quyeàn, coù theå ñöôïc aùp duïng roäng raõi cho caùc beänh nhaân ñang ôû giai ñoaïn tieán trieån cuûa beänh.

Ngöôïc laïi, quan ñieåm maø UÛy ban cuûa Thöôïng vieän baûo veä chæ chaáp nhaän hoã trôï y teá ñeå keát thuùc söï soáng ñoái vôùi nhöõng beänh nhaân coù nguy cô töû vong trong thôøi gian raát ngaén, phuø hôïp hôn vôùi caùc nguyeân taéc ñaïo ñöùc maø hoï theo ñuoåi.

Thöôïng nghò só Alain Milon, cuõng thuoäc ñaûng Nhöõng ngöôøi Coäng hoøa, ñaõ chæ trích gay gaét döï luaät. OÂng noùi: "Nhöõng thay ñoåi lôùn luoân baét ñaàu töø caùc tröôøng hôïp ngoaïi leä. Vieäc baõi boû nguyeân taéc caám gieát ngöôøi vôùi lyù do trao cho beänh nhaân quyeàn töï quyeát ñeå chaám döùt ñau khoå ñoàng nghóa vôùi vieäc töø boû moät nguyeân taéc neàn taûng maø xaõ hoäi chuùng ta ñöôïc xaây döïng treân ñoù." OÂng noùi theâm: "Trong nhöõng ñieàu kieän nhö vaäy, chuùng ta khoâng theå taïo ra aûo töôûng raèng ñaõ dieãn ra moät cuoäc tranh luaän nghò vieän thöïc söï, trong khi keát quaû ñaõ ñöôïc ñònh saün töø tröôùc."

Trong suoát quaù trình xem xeùt döï luaät, ñaõ coù hôn 1,800 ñeà xuaát söûa ñoåi ñöôïc ñeä trình. Hieän nay, Thuû töôùng Seùbastien Lecornu seõ quyeát ñònh lieäu Haï vieän coù ñöôïc quyeàn ñöa ra quyeát ñònh cuoái cuøng hay khoâng, theo Ñieàu 45 cuûa Hieán phaùp Phaùp.

Phaûn öùng cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo

Môùi ñaây, Ñöùc Toång giaùm muïc Laurent Ulrich cuûa Giaùo phaän thuû ñoâ Paris ñaõ ra tuyeân boá nhaán maïnh: "Lyù trí vaø tình huynh ñeä ñeàu thoâi thuùc chuùng ta öu tieân phaùt trieån maïnh meõ vaø roäng raõi caùc dòch vuï chaêm soùc giaûm nheï. Hieän nay vaãn coøn thôøi gian ñeå töø boû con ñöôøng naøy, vì ñoù khoâng phaûi laø con ñöôøng daãn tôùi moät töông lai huynh ñeä. Ñieàu xaõ hoäi chuùng ta caàn khoâng phaûi laø giuùp con ngöôøi cheát, maø laø giuùp hoï soáng."

Ñöùc Toång giaùm muïc Vincent Jordy cuûa Giaùo phaän Tours, Phoù Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp, trong cuoäc traû lôøi phoûng vaán baùo Crux Now ôû Myõ, cuõng caûnh baùo raèng khoâng phaûi ñieàu gì ñöôïc coi laø tieán boä cuoái cuøng cuõng thöïc söï laø tieán boä. Ngaøi noùi: "Trong khoaûng 150 naêm qua, chuùng ta ñaõ phaùt trieån neàn vaên minh coâng nghieäp, nhöng giôø ñaây chính noù ñang quay laïi choáng con ngöôøi vaø töøng böôùc laøm cho traùi ñaát trôû neân khoù sinh soáng. Ñieàu töøng ñöôïc coi laø tieán boä cuoái cuøng laïi khoâng mang ñeán lôïi ích roõ raøng nhö ngöôøi ta töøng nghó. Tuy nhieân, phaûi maát raát nhieàu thôøi gian chuùng ta môùi nhaän ra ñieàu ñoù."

Ngaøi tieáp tuïc: "Ñieàu töông töï cuõng ñuùng trong ñôøi soáng luaân lyù vaø caùc löïa choïn cuûa xaõ hoäi. Coù nhöõng quyeát ñònh thoaït nhìn töôûng nhö laø giaûi phaùp, nhöng veà laâu daøi laïi gaây ra nhöõng haäu quaû tieâu cöïc cho toaøn xaõ hoäi. Vì theá, caàn giuùp con ngöôøi hoâm nay bieát phaân ñònh ñeå khoâng bò ñaùnh löøa bôûi moät thöù yù thöùc heä cuûa söï tieán boä."

Tröôùc cuoäc thaûo luaän ñaàu tieân taïi Thöôïng vieän vaøo thaùng Gieâng naêm 2026, caùc Giaùm muïc Phaùp cuõng ñaõ ra tuyeân boá khaúng ñònh: "Chaêm soùc giaûm nheï laø caâu traû lôøi thöïc söï duy nhaát ñoái vôùi nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên ôû giai ñoaïn cuoái ñôøi." Caùc ngaøi nhaán maïnh raèng vieäc chaêm soùc ñuùng möùc "haàu nhö luoân laøm bieán maát mong muoán ñöôïc cheát nôi caùc beänh nhaân giai ñoaïn cuoái." Caùc Giaùm muïc keát luaän: "Khoâng theå chaêm soùc söï soáng baèng caùch trao ban caùi cheát."

(Crux now 9-7-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page