Ñöùc Thaùnh cha baét ñaàu nghæ heø

ba tuaàn taïi Castel Gandolfo

 

Ñöùc Thaùnh cha baét ñaàu nghæ heø ba tuaàn taïi Castel Gandolfo.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Castel Gandolfo (RVA News 07-07-2026) - Chieàu Chuùa nhaät, ngaøy 05 thaùng Baûy naêm 2026, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ rôøi Vatican ñeán nghæ heø ba tuaàn taïi Castel Gandolfo, moät thò traán coù 8,000 daân dö, caùch Vatican khoaûng 25 caây soá veà höôùng ñoâng nam.

Thoâng caùo cuûa Phuû Giaùo hoaøng cho bieát trong thaùng Baûy naêm 2026, khoâng coù caùc buoåi tieáp kieán chung thöù Tö haèng tuaàn, cuõng nhö caùc cuoäc tieáp kieán rieâng chính thöùc cuûa Ñöùc Thaùnh cha. Tuy nhieân, Ñöùc Thaùnh cha seõ chuû söï caùc buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi caùc tín höõu vaøo tröa caùc Chuùa nhaät taïi Quaûng tröôøng Töï Do, tröôùc Dinh Giaùo hoaøng, vaø seõ cöû haønh thaùnh leã Chuùa nhaät taïi nhaø thôø giaùo xöù ôû Castel Gandolfo vaø Nhaø thôø Chính toøa Giaùo phaän Albano sôû taïi.

Döôùi thôøi Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ, ngaøi khoâng ñeán nghæ heø taïi Castel Gandolfo vaø chæ ôû laïi Nhaø troï thaùnh Marta ôû Noäi thaønh Vatican, tuy nhieân trong thaùng Baûy, caùc buoåi tieáp kieán cuõng bò ngöng laïi.

Chieàu Chuùa nhaät, ngaøy 05 thaùng Baûy naêm 2026, sau khi ñeán Castel Gandolfo, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ xuaát hieän taïi bao lôn dinh thöï Giaùo hoaøng ñeå chaøo thaêm ñoâng ñaûo daân chuùng vaø caùc caùc tín höõu taïi quaûng tröôøng tröôùc cöûa dinh. Ngaøi cho bieát trong nhöõng ngaøy löu laïi ñaây, ngaøi seõ caàu nguyeän, suy tö vaø taäp luyeän theå thao.

Taïi nhaø thôø giaùo xöù thaùnh Villa Nova ôû ñòa phöông coù treo bieåu ngöõ lôùn: "Chaøo möøng Ñöùc Thaùnh cha ñaõ trôû laïi giöõa chuùng con! Castel Gandolfo yeâu meán ngaøi!"

Khaùc vôùi nhöõng laàn tröôùc ñaây, laàn naøy Ñöùc Thaùnh cha khoâng cö nguï taïi bieät thöï Barberini, nhöng cö nguï trong Dinh Giaùo hoaøng naèm ngay trung taâm thò traán, nhìn xuoáng hoà Albano.

Döôùi thôøi Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ, Dinh Giaùo hoaøng ñaõ ñöôïc bieán caûi thaønh baûo taøng vieän, vì ngaøi khoâng ñeán cö nguï taïi ñaây. Bieät thöï Barberini naèm caïnh ñöôøng phoá, neân coù vaán ñeà trong vieäc baûo veä an ninh cho Ñöùc Giaùo hoaøng.

Vieäc Ñöùc Giaùo hoaøng Leâoâ XIV ñeán nghæ ôû Castel Gandolfo thöù Ba haèng tuaàn vaø ba tuaàn muøa heø, cuõng coù aûnh höôûng kinh teá ñeán daân ñòa phöông.

OÂng Gianluca Carosi chia seû vôùi caùc nhaø baùo, phaûn aùnh quan ñieåm cuûa nhieàu cö daân vaø chuû cöûa haøng ñòa phöông. OÂng noùi: "Ñöông nhieân, Ñöùc Giaùo hoaøng mang theâm nhieàu khaùch du lòch ñeán ñaây, nhöng nhìn chung baàu khoâng khí deã chòu hôn nhieàu khi ngaøi hieän dieän,"

Xung quanh khu vöïc Dinh Giaùo hoaøng ngöôøi ta baøy baùn ñoà trang söùc, tuùi xaùch, röôïu vang ñòa phöông vaø caû moùn "Tiramisuø cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng".

Haàu nhö moãi thöù Ba haèng tuaàn, Ñöùc Leâoâ XIV, vò Giaùo hoaøng yeâu thích theå thao vaãn ñeán ñaây nghæ ngôi, thö giaõn trong khu vöôøn, chôi quaàn vôït hoaëc bôi. Hai con ngöïa traéng nhö tuyeát cuûa ngaøi, Proton vaø Rosso, do cha Manuel Dorantes chaêm soùc, luoân saün saøng phuïc vuï vò Giaùo hoaøng voán laø moät tay cöôõi ngöïa thaønh thaïo.

Caûnh chen chuùc treân ñöôøng laøng moãi thöù Ba

Cho ñeán nay, cöù moãi toái thöù Ba laïi dieãn ra cuøng moät caûnh töôïng treân con ñöôøng ñoâng xe tröôùc Bieät thöï Barberini: caùc nhaø baùo chen chuùc vôùi ngöôøi daân ñòa phöông ñeå tìm caùch khai thaùc baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng veà nhöõng vaán ñeà thôøi söï, döôùi aùnh maét caûnh giaùc cuûa löïc löôïng hieán binh ñoùng taïi ñoàn gaàn ñoù. Khoâng chæ veà maët an ninh, tình traïng naøy roõ raøng khoâng theå tieáp tuïc keùo daøi.

Vì theá, Ñöùc Giaùo hoaøng nay seõ trôû veà cö nguï trong dinh thöï coù töø khoaûng 400 naêm, nôi nhieàu vò tieàn nhieäm töøng söû duïng laøm nôi nghæ heø.

Truøng tu caû taïi Vatican laãn Castel Gandolfo

Dinh thöï taïi Castel Gandolfo cuõng ñaõ ñöôïc söûa chöõa vaø taân trang töø nhieàu tuaàn tröôùc ñaây. Hieän nay, baûo taøng trong dinh thöï seõ ñoùng cöûa ñeán heát thaùng Baûy. Sau ñoù, vieäc söû duïng toøa nhaø seõ ra sao vaãn coøn boû ngoû. Caùc caên hoä töøng ñöôïc Ñöùc Beâneâñictoâ XVI (2005-2013) söû duïng seõ khoâng môû cöûa cho coâng chuùng moãi khi Ñöùc Leâoâ cö nguï taïi ñaây.

Vieäc Ñöùc Phanxicoâ môû cöûa caùc caên phoøng naøy cho coâng chuùng töø naêm 2023 ñöôïc ngöôøi daân ñòa phöông ñaùnh giaù cao, vì baûo taøng - do Baûo taøng Vatican quaûn lyù - cuõng laø moät ñieåm thu huùt khaùch du lòch quan troïng.

Ñieàu töông töï cuõng ñuùng vôùi döï aùn sinh thaùi "Laudato si'", ñöôïc ñaët theo teân Thoâng ñieäp veà moâi tröôøng naêm 2015 cuûa Ñöùc Phanxicoâ.

Tham quan khu vöôøn Giaùo hoaøng baèng xe ñieän

Vôùi giaù veù 15 euro, bao goàm höôùng daãn baèng aâm thanh, du khaùch coù theå ñi xe ñieän tham quan khu vöôøn ñöôïc chaêm soùc caån thaän, ngang qua phuø hieäu hoa cuûa Ñöùc Leâoâ XIV cuøng khaåu hieäu tieáng Latinh "In illo uno unum" (Trong moät Ñaáng duy nhaát, taát caû neân moät), vöôøn nho sinh thaùi, caùc raëng oâliu thô moäng, töôïng Ñöùc Meï maøu traéng, hoà caù nôi Ñöùc Leâoâ gaàn ñaây ñaõ cho caù Koi aên, cuõng nhö nhieàu töôïng hoaøng ñeá La Maõ, caùc nöõ thaàn tieân vaø caùc vò thaàn coå ñaïi.

Du khaùch cuõng ñöôïc chieâm ngöôõng di tích cuûa phoøng tieáp kieán Hoaøng ñeá Domitian, nôi Ñöùc Pioâ XII (1939-1958) töøng cho truù nguï haøng nghìn ngöôøi tò naïn trong Theá chieán II.

Coâ Elena Maria Fontana, moät tình nguyeän vieân ñeán ñeán töø Chicago Hoa Kyø vaø hieän laø höôùng daãn vieân cuûa döï aùn "Laudato si'", cho bieát phaàn lôùn khaùch tham quan ñeàu raát aán töôïng tröôùc nhöõng giaù trò lòch söû giöõa khung caûnh tuyeät ñeïp naøy. Coâ noùi: "Nguyeân vieäc ñöôïc giôùi thieäu cho moïi ngöôøi nhöõng khu vöôøn tuyeät ñeïp naøy ñaõ laø ñieàu tuyeät vôøi!"

(Kathpress 5-7-2025)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page