"Khoâng coù giaûi tröø quaân bò

thì khoâng theå coù

söï phaùt trieån toaøn dieän cuûa con ngöôøi"

 

Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác: "Khoâng coù giaûi tröø quaân bò thì khoâng theå coù söï phaùt trieån toaøn dieän cuûa con ngöôøi".

Phuùc Nhaïc

Geneøve (RVA News 04-07-2026) - Trong tuyeân boá taïi Lieân Hieäp Quoác, ngaøy 01 thaùng Baûy naêm 2026, Ñöùc Toång giaùm muïc Ettore Balestrero, Quan saùt vieân Thöôøng tröïc cuûa Toøa Thaùnh taïi Geneøve, Thuïy Só, taùi khaúng ñònh quyeát taâm cuûa phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh trong tieán trình raø soaùt coâng öôùc veà bom chuøm, loaïi vuõ khí vaãn tieáp tuïc cöôùp ñi sinh maïng cuûa raát nhieàu ngöôøi voâ toäi.

Ñöùc Toång giaùm muïc nhaán maïnh raèng vieäc loaïi boû loaïi vuõ khí naøy laø moät ñoùng goùp quan troïng cho neàn hoøa bình ñöôïc xaây döïng treân tinh thaàn giaûi tröø quaân bò, moät neàn hoøa bình khoâng vuõ khí vaø coù söùc coå vuõ vieäc giaûi tröø quaân bò, nhö lôøi Ñöùc Giaùo hoaøng Leâoâ XIV ñaõ keâu goïi.

Bom chuøm tieáp tuïc gaây thöông vong cho ngöôøi voâ toäi

Ñöùc Toång giaùm muïc Balestrero ñaùnh giaù cao nhöõng noã löïc cuûa Chính phuû Coäng hoøa Daân chuû Nhaân daân Laøo trong vieäc chuaån bò Hoäi nghò Raø soaùt laàn thöù ba Coâng öôùc veà bom chuøm. Ngaøi nhaán maïnh raèng loaïi vuõ khí naøy khoâng chæ gaây thöông vong cho quaân nhaân maø treân heát laø cho thöôøng daân vaø treû em. Ñöùc Toång giaùm muïc noùi: "Khi ñaët con ngöôøi ôû vò trí trung taâm, coâng öôùc naøy theå hieän ñuùng tinh thaàn nhaân ñaïo ñích thöïc: chaêm soùc vaø baûo veä nhöõng nhu caàu cuûa nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát cuõng nhö nhöõng ai ñang phaûi chòu ñau khoå vì söï taøn khoác cuûa caùc cuoäc xung ñoät."

Giaûi tröø quaân bò laø ñieàu kieän tieân quyeát cho söï phaùt trieån toaøn dieän

Theo Ñöùc Toång giaùm muïc Balestrero, vieäc voâ hieäu hoùa nhöõng loaïi vuõ khí naøy laø ñieàu kieän khoâng theå thieáu ñeå moïi daân toäc, ñaëc bieät laø caùc coäng ñoàng deã bò toån thöông nhaát, coù theå phaùt trieån caû veà kinh teá laãn con ngöôøi. Ngaøi noùi: "Ñieàu ñoù cho thaáy moái lieân heä khoâng theå taùch rôøi giöõa giaûi tröø quaân bò vaø söï phaùt trieån con ngöôøi toaøn dieän." Vôùi tinh thaàn ñoù, Toøa Thaùnh tieáp tuïc thuùc ñaåy vieäc thöïc thi coâng öôùc, trung thaønh vôùi nhöõng nguyeân taéc ñaõ laøm neàn taûng cho vieäc soaïn thaûo vaên kieän naøy.

Ñöùc Toång giaùm muïc cuõng löu yù raèng: "Nhieàu quoác gia thaønh vieân cuõng nhö khoâng phaûi thaønh vieân cuûa coâng öôùc ñeàu hieåu quaù roõ raèng di saûn cheát choùc cuûa bom chuøm vaãn ñang tieáp tuïc cöôùp ñi sinh maïng cuûa raát nhieàu ngöôøi voâ toäi." Vì theá, ngaøi ñeà nghò coäng ñoàng quoác teá xem vieäc hoã trôï caùc naïn nhaân laø moät traùch nhieäm chung, ñöôïc thöïc hieän döïa treân nhöõng nhu caàu thöïc teá cuûa hoï.

Loaïi boû moïi raøo caûn ñoái vôùi vieäc nhieàu quoác gia tham gia coâng öôùc

Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh cuõng baøy toû quan ngaïi veà vieäc trong döï thaûo vaên kieän vaãn coøn duy trì moät soá thuaät ngöõ maø Toøa Thaùnh töø laâu ñaõ phaûn ñoái. Ñoù laø caùc cuïm töø nhö: "giôùi vaø söï ña daïng"; "caùc caân nhaéc veà giôùi"; "loàng gheùp quan ñieåm giôùi". Theo Ñöùc Toång giaùm muïc Balestrero, vieäc ñöa nhöõng thuaät ngöõ naøy vaøo vaên kieän - ñieàu cuõng gaây khoù khaên cho nhieàu quoác gia thaønh vieân khaùc - coù theå trôû thaønh moät trôû ngaïi môùi ñoái vôùi vieäc pheâ chuaån hoaëc gia nhaäp coâng öôùc, töø ñoù aûnh höôûng ñeán muïc tieâu phoå quaùt hoùa coâng öôùc.

Bom chuøm laø gì?

Coâng öôùc veà bom chuøm laø moät ñieàu öôùc quoác teá ñöôïc thoâng qua taïi Dublin naêm 2008 vaø ñöôïc kyù keát taïi Oslo ngaøy 03 thaùng Möôøi Hai naêm 2008. Coâng öôùc chính thöùc coù hieäu löïc töø ngaøy 01 thaùng Taùm naêm 2010, vôùi muïc tieâu loaïi boû vieäc söû duïng loaïi vuõ khí gaây ra nhöõng haäu quaû nhaân ñaïo ñaëc bieät nghieâm troïng, nhaát laø ñoái vôùi daân thöôøng. Bom chuøm coù theå laø bom, hoûa tieãn hoaëc ñaïn phaùo. Khi ñöôïc phoùng ñi, chuùng seõ taùch ra giöõa khoâng trung vaø phaùt taùn haøng chuïc hoaëc haøng traêm bom con treân moät khu vöïc raát roäng. Do phaïm vi saùt thöông lôùn, chuùng raát deã gaây thöông vong cho thöôøng daân. Hôn nöõa, moät phaàn caùc bom con khoâng phaùt noå ngay khi chaïm ñaát maø naèm laïi nhö mìn, tieáp tuïc gieát haïi hoaëc laøm bò thöông ngöôøi daân trong nhieàu naêm, thaäm chí nhieàu thaäp nieân sau khi chieán tranh keát thuùc.

(Vatican News 1-7-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page