Linh muïc AÁn Ñoä daán thaân caû ñôøi
ñeå xaây döïng nhöõng nhòp caàu lieân toân
Linh muïc AÁn Ñoä daán thaân caû ñôøi ñeå xaây döïng nhöõng nhòp caàu lieân toân.
Jose Kalathil | Chuyeån ngöõ: Duy An
Jakarta (RVA News 04-07-2026) - Cha M. D. Thomas ñaõ coáng hieán troïn ñôøi mình ñeå xaây döïng nhöõng nhòp caàu noái keát giöõa caùc tín ñoà thuoäc nhöõng toân giaùo khaùc nhau thoâng qua ñoái thoaïi, giaùo duïc vaø gaëp gôõ tröïc tieáp.
Trong khi Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâu (FABC) chuaån bò tieán haønh Ñaïi hoäi Toaøn theå taïi Jakarta vaøo cuoái thaùng 7 naêm 2026 vôùi chuû ñeà "Hoaùn caûi theo tinh thaàn hieäp haønh vaø söù maïng trôû thaønh nhöõng nhòp caàu vaø ngöôøi xaây caàu taïi chaâu AÙ", thì cuoäc ñôøi vaø söù vuï cuûa linh muïc AÁn Ñoä M. D. Thomas laø moät minh chöùng sinh ñoäng cho thaáy taàm nhìn aáy ñöôïc hieän thöïc hoùa nhö theá naøo.
Trong hôn boán thaäp nieân qua, cha Thomas ñaõ taän hieán ñôøi mình ñeå xaây döïng nhöõng nhòp caàu giöõa caùc tín ñoà thuoäc nhieàu toân giaùo khaùc nhau thoâng qua ñoái thoaïi, giaùo duïc vaø nhöõng cuoäc gaëp gôõ tröïc tieáp. Taïi moät chaâu AÙ ña daïng veà toân giaùo, nôi caùc coäng ñoàng tín ngöôõng cuøng chung soáng beân nhau, söù vuï cuûa ngaøi phaûn aùnh nieàm xaùc tín raèng hoøa bình beàn vöõng khoâng ñöôïc xaây döïng baèng söï chia reõ, maø baèng söï thaáu hieåu laãn nhau, loøng toân troïng vaø tình baèng höõu.
Cha Thomas laø ngöôøi tieân phong trong nhieàu lónh vöïc. Ngaøi laø moät trong nhöõng thaønh vieân ñaàu tieân cuûa Hoäi Thöøa sai Thaùnh Toâma (Missionaries of St. Thomas - MST); laø linh muïc Kitoâ giaùo ñaàu tieân nhaän baèng Tieán só tieáng Hindi taïi Ñaïi hoïc Hindu Banaras ôû thaønh phoá Varanasi - moät trong nhöõng tröôøng ñaïi hoïc coâng laäp laâu ñôøi vaø danh tieáng nhaát cuûa AÁn Ñoä; ñoàng thôøi laø Toorngn Thö kyù Toaøn quoác ñaàu tieân cuûa UÛy ban Hoøa hôïp Toân giaùo thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo AÁn Ñoä (CBCI), cöông vò maø ngaøi ñaûm nhieäm trong suoát chín naêm.
Cha M. D. Thomas hieän laø nhaø saùng laäp kieâm Giaùm ñoác Vieän Nghieân cöùu Hoøa hôïp vaø Hoøa bình (Institute of Harmony and Peace Studies - IHPS) taïi New Delhi.
Töø naêm 2014, vò linh muïc 73 tuoåi naøy ñaûm nhieäm vai troø saùng laäp vaø ñieàu haønh Vieän Nghieân cöùu Hoøa hôïp vaø Hoøa bình taïi thuû ñoâ New Delhi.
Suoát nhieàu thaäp nieân, ngaøi ñaõ daønh troïn cuoäc ñôøi ñeå coå voõ ñoái thoaïi giöõa caùc tín ñoà AÁn Ñoä giaùo, Hoài giaùo, Kitoâ giaùo, Sikh giaùo, Phaät giaùo, Kyø Na giaùo (Jain giaùo), Ñöùc tin Bahaù'í, Do Thaùi giaùo, coäng ñoàng Ahmadiyya cuøng nhieàu truyeàn thoáng toân giaùo khaùc.
Cha Thomas noùi: "Trong moät theá giôùi maø haän thuø vaø caùc cuoäc saùt haïi ñang dieãn ra nhaân danh toân giaùo, ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau laø nhu caàu caáp thieát cuûa thôøi ñaïi."
Ngaøi noùi theâm: "Söù maïng xaây döïng hoøa hôïp vaø hoøa bình maø toâi ñaõ theo ñuoåi suoát nhieàu thaäp nieân mang laïi cho toâi nieàm haïnh phuùc vaø giuùp toâi luoân keát hieäp vôùi nguoàn maïch thaàn linh cuûa söù maïng aáy. Thoâng ñieäp Fratelli Tutti cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ nhaán maïnh maïnh meõ taàm nhìn naøy."
Coâng vieäc cuûa cha Thomas phaûn aùnh raát gaàn guõi taàm nhìn cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ, quyeát taâm cuûa Ngöôøi ñoái thoaïi lieân toân ñöôïc theå hieän roõ qua vieäc cuøng Ñaïi Imam Sheikh Ahmed el-Tayeb cuûa Ñaïi hoïc Hoài giaùo Al-Azhar kyù keát Vaên kieän veà Tình Huynh ñeä Nhaân loaïi vì Hoøa bình Theá giôùi vaø Chung soáng Hoøa bình taïi Abu Dhabi vaøo naêm 2019.
Khi nhìn laïi nguoàn goác cuûa söù maïng mình, cha Thomas cho bieát chính neàn giaùo duïc trong gia ñình ñaõ ñaët neàn moùng cho con ñöôøng aáy.
Ngaøi chia seû: "Toâi mong muoán daán thaân vì lôïi ích lôùn lao hôn cuûa coäng ñoàng Kitoâ höõu. Toâi mang ôn söï giaùo duïc maø gia ñình ñaõ daønh cho toâi."
Sau khi hoaøn taát chöông trình phoå thoâng, ngaøi gia nhaäp chuûng vieän vaøo naêm 1969. Trong nhöõng naêm thuï huaán ñeå thaønh linh muïc, thao thöùc veà vieäc xaây döïng söï hoøa hôïp giöõa caùc toân giaùo daàn daàn hình thaønh nôi ngaøi.
Veà sau, khi thi haønh söù vuï linh muïc taïi mieàn trung AÁn Ñoä, ngaøi coù dòp tieáp xuùc vôùi nhöõng ngöôøi thuoäc nhieàu toân giaùo vaø khuynh höôùng tö töôûng khaùc nhau. Nhaän thaáy voán tieáng Hindi coøn haïn cheá ñaõ caûn trôû hieäu quaû muïc vuï, ngaøi quyeát ñònh chuyeân saâu nghieân cöùu vaên hoïc Hindi.
Cha Thomas hoài töôûng: "Nhaän thaáy nhöõng ñoøi hoûi cuûa caùnh ñoàng truyeàn giaùo, toâi quyeát ñònh chuyeân ngaønh vaên hoïc Hindi, gaùc laïi nhieàu löïa choïn khaùc."
Vieäc nghieân cöùu chuyeân saâu tieáng Hindi ñaõ giuùp cha Thomas gaén boù saâu saéc hôn vôùi caùc coäng ñoàng ñòa phöông. Trong giai ñoaïn naøy, cha ñaõ toå chöùc caùc chöông trình thaùnh ca vaø nhaïc ñaïo lieân toân, ñoàng thôøi tieân phong thöïc hieän moät saùng kieán xoùa muø chöõ ôû noâng thoân, trong ñoù hoïc sinh caùc tröôøng hoïc höôùng daãn treû em taïi caùc laøng queâ hoïc ñoïc vaø hoïc vieát.
Sau ñoù, ngaøi nhaän baèng tieán só taïi Ñaïi hoïc Hindu Banaras, trôû thaønh linh muïc Kitoâ giaùo ñaàu tieân ñöôïc tröôøng naøy trao hoïc vò Tieán só chuyeân ngaønh tieáng Hindi.
Cha Thomas cho bieát: "Ñeà taøi nghieân cöùu cuûa toâi laø 'Kabir vaø Trieát hoïc Kitoâ giaùo'."
Coâng trình nghieân cöùu cuûa ngaøi ñoái chieáu giaùo huaán cuûa Kabir, vò thi só - thaùnh nhaân noåi tieáng cuûa theá kyû XV, vôùi trieát hoïc Kitoâ giaùo, qua ñoù laøm noåi baät nhöõng giaù trò taâm linh chung giöõa caùc truyeàn thoáng toân giaùo khaùc nhau.
Sau khi hoaøn thaønh chöông trình tieán só vaøo naêm 1994, cha Thomas trôû laïi Vieän Toân giaùo vaø Vaên hoùa vôùi cöông vò Giaùm ñoác. Taïi ñaây, ngaøi tích cöïc coå voõ ñoái thoaïi lieân toân, giaùo duïc lieân vaên hoùa, hoïc taäp ña ngoân ngöõ vaø nghieân cöùu lieân ngaønh.
Sau ñoù, ngaøi tieáp tuïc hoïc tieáng Urdu taïi Ñaïi hoïc Hoài giaùo Aligarh, thuoäc bang Uttar Pradesh ôû mieàn baéc AÁn Ñoä. Nhôø vaäy, ngaøi coù theå tieáp caän vaø ñoái thoaïi hieäu quaû hôn vôùi caùc coäng ñoàng Hoài giaùo.
Vieäc ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Thö kyù Toaøn quoác UÛy ban Hoøa hôïp Toân giaùo thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo AÁn Ñoä (CBCI) ñaõ môû ra cho ngaøi moät dieãn ñaøn roäng lôùn hôn ñeå thuùc ñaåy ñoái thoaïi vaø hoøa bình trong xaõ hoäi AÁn Ñoä ña daïng veà toân giaùo.
Luaän aùn tieán só cuûa cha sau ñoù ñöôïc xuaát baûn baèng tieáng Hindi vôùi nhan ñeà Kabeer aur Eesaayee Chintan (Kabir vaø Tö töôûng Kitoâ giaùo) vaø ñaõ ñöôïc Vieän Haøn laâm Hindi (Hindi Academy) trao Giaûi thöôûng Sahityik Kriti Samman daønh cho caùc coâng trình vaên hoïc xuaát saéc.
Ngoaøi söù vuï muïc vuï, cha Thomas coøn giaûng daïy taïi nhieàu tröôøng ñaïi hoïc vaø cao ñaúng ôû AÁn Ñoä cuõng nhö ôû nöôùc ngoaøi; dieãn thuyeát taïi caùc hoäi nghò hoïc thuaät, caùc cuoäc gaëp gôõ lieân toân vaø caùc dieãn ñaøn xaõ hoäi daân söï; höôùng daãn nghieân cöùu sinh tieán só; ñoàng thôøi ñaûm nhieäm vai troø giaùo sö thænh giaûng taïi nhieàu cô sôû giaùo duïc.
Cho ñeán nay, ngaøi ñaõ xuaát baûn 12 cuoán saùch - goàm 7 cuoán baèng tieáng Anh vaø 5 cuoán baèng tieáng Hindi - taäp trung vaøo caùc chuû ñeà ñoái thoaïi lieân toân, hoøa hôïp toân giaùo vaø xaây döïng hoøa bình. Nhieàu baøi vieát cuûa ngaøi ñaõ ñöôïc ñaêng taûi treân caùc taïp chí vaø aán phaåm khaùc nhau; beân caïnh ñoù, ngaøi cuõng ñaõ phaùt haønh hai album nhaïc.
Trong khi Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙ chaâu (FABC) quy tuï ñeå suy tö veà caùch thöùc Giaùo hoäi taïi chaâu AÙ coù theå trôû thaønh moät löïc löôïng kieán taïo nhöõng nhòp caàu hieäu quaû hôn, thì söù vuï cuûa cha M. D. Thomas chính laø moät chöùng taù soáng ñoäng cho lôøi môøi goïi aáy. Qua caùc coâng trình nghieân cöùu, nhöõng noã löïc ñoái thoaïi vaø haøng chuïc naêm kieân trì ñoàng haønh vôùi caùc tín ñoà thuoäc nhieàu toân giaùo khaùc nhau, ngaøi ñaõ chöùng minh raèng nhöõng nhòp caàu ñöôïc xaây döïng töø töøng moái töông quan cuï theå, töøng böôùc taïo neân nhöõng khoâng gian nôi söï thaáu hieåu vöôït thaéng söï nghi kî vaø hoøa bình coù theå ñôm hoa keát traùi.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Veà taùc giaû
Jose Kalathil laø moät nhaø baùo Coâng giaùo kyø cöïu cuûa AÁn Ñoä, hieän soáng vaø laøm vieäc taïi New Delhi. OÂng coäng taùc vôùi nhieàu taïp chí vaø neàn taûng truyeàn thoâng, caû trong nöôùc laãn quoác teá.