Ñöùc Toång giaùm muïc Paris
taùi khaúng ñònh laäp tröôøng phaûn ñoái trôï töû
Ñöùc Toång giaùm muïc Paris taùi khaúng ñònh laäp tröôøng phaûn ñoái trôï töû.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Paris (RVA News 03-07-2026) - Sau cuoäc boû phieáu cuûa Quoác hoäi Phaùp, Ñöùc Toång giaùm muïc Giaùo phaän Paris Laurent Ulrich ñaõ taùi khaúng ñònh "söï phaûn ñoái kieân quyeát vaø beàn bæ" cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo ñoái vôùi vieäc hôïp phaùp hoùa trôï giuùp töï töû taïi Phaùp.
Trong tuyeân boá do Toång Giaùo phaän Paris coâng boá vaøo toái thöù Ba, ngaøy 30 thaùng Saùu naêm 2026, Ñöùc Toång giaùm muïc nhaán maïnh phaåm giaù "khoâng theå bò xoùa boû" cuûa moãi con ngöôøi, ñoàng thôøi ngaøi keâu goïi, tröôùc nhöõng noã löïc chính trò nhaèm hôïp phaùp hoùa vieäc hoã trôï töï töû vaø vieäc chuû ñoäng keát thuùc maïng soáng beänh nhaân, haõy: "Töø boû con ñöôøng naøy, vì ñoù khoâng phaûi laø con ñöôøng daãn ñeán moät töông lai cuûa tình huynh ñeä."
Ñöùc Toång giaùm muïc Ulrich nhaán maïnh: "Xaõ hoäi caàn ñöôïc trôï giuùp ñeå soáng hôn laø trôï giuùp ñeå cheát... Neáu coøn coù moät quyeàn töï do naøo caàn phaûi giaønh laáy, thì ñoù laø quyeàn töï do khoâng bò thuùc eùp phaûi cheát, maø ñöôïc tieáp caän ñaày ñuû moïi hình thöùc chaêm soùc vaø ñieàu trò thích hôïp, khoâng nhaát thieát phaûi keùo daøi söï soáng baèng moïi giaù."
Qua ñoù, Ñöùc Toång giaùm muïc keâu goïi ñaàu tö maïnh meõ vaøo chaêm soùc giaûm ñau (palliative care) thay vì hôïp phaùp hoùa trôï töû.
Quoác hoäi keát thuùc voøng tranh luaän thöù ba
Ngay tröôùc khi tuyeân boá cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc ñöôïc coâng boá, toái ngaøy 30 thaùng Saùu vöøa qua, Quoác hoäi Phaùp ñaõ keát thuùc cuoäc tranh luaän veà döï luaät lieân quan ñeán giai ñoaïn cuoái ñôøi.
Trong laàn duyeät thöù ba naøy veà döï luaät, caùc nghò só moät laàn nöõa thoâng qua döï luaät vôùi keát quaû gaàn nhö töông töï tröôùc ñoù: 295 phieáu thuaän 232 phieáu choáng.
Theo Haõng tin Coâng giaùo Ñöùc (KNA), caùc nghò só choáng trôï töû ñaõ ñeä trình theâm haøng traêm ñeà xuaát söûa ñoåi, nhöng taát caû ñeàu bò baùc boû.
Döï luaät ñöôïc chuyeån laàn cuoái sang Thöôïng vieän
Vaên baûn hieän seõ ñöôïc chuyeån laàn cuoái cuøng sang Thöôïng vieän cuûa Phaùp. Taïi ñaây, caùc phe phaùi chính trò tröôùc ñoù nhieàu laàn rôi vaøo theá beá taéc vôùi nhöõng quan ñieåm vaø keát quaû boû phieáu traùi ngöôïc nhau. Theo ñeà nghò cuûa Chính phuû, trong phieân hoïp cuoái cuøng tröôùc kyø nghæ heø vaøo ngaøy 15/7, döï luaät seõ ñöôïc Quoác hoäi hoaøn taát thuû tuïc laäp phaùp, ñuùng nhö mong muoán cuûa Toång thoáng Emmanuel Macron.
Ñoái vôùi Toång thoáng Macron, caûi caùch veà trôï töû laø moät trong nhöõng döï aùn chính saùch xaõ hoäi quan troïng nhaát trong nhieäm kyø cuûa oâng. Caùc nghò só baûo thuû vaø Giaùo hoäi Coâng giaùo ñaõ kieân quyeát phaûn ñoái döï luaät nhöng khoâng thaønh coâng.
Tröôùc cuoäc boû phieáu taïi Quoác hoäi, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp cuõng ñaõ keâu goïi toaøn quoác cöû haønh tuaàn cöûu nhaät caàu nguyeän ñeå baûo veä söï soáng con ngöôøi vaø toân troïng phaåm giaù con ngöôøi.
Noäi dung cuûa döï luaät
Theo döï luaät, trong töông lai vieäc trôï töû chuû ñoäng vaø trôï giuùp töï töû seõ ñöôïc pheùp trong moät soá ñieàu kieän nhaát ñònh. Nhöõng ngöôøi tröôûng thaønh maéc beänh raát naëng seõ ñöôïc pheùp söû duïng thuoác gaây töû vong.
Neáu tình traïng theå chaát khieán hoï khoâng theå töï uoáng thuoác, hoï coù theå ñöôïc hoã trôï bôûi: ngöôøi do chính hoï löïa choïn, baùc só, hoaëc nhaân vieân ñieàu döôõng.
Cuï theå, döï luaät quy ñònh: beänh nhaân maéc beänh raát naëng coù theå noäp ñôn xin ñöôïc caáp thuoác gaây töû vong; baùc só phaûi xaùc nhaän raèng ngöôøi ñoù maéc beänh nghieâm troïng, khoâng theå chöõa khoûi vaø gaây ñau ñôùn; ñoàng thôøi xaùc nhaän beänh nhaân hoaøn toaøn töï nguyeän muoán chaám döùt cuoäc soáng.
Nhöõng ngöôøi maéc beänh taâm thaàn naëng hoaëc caùc beänh thoaùi hoùa thaàn kinh nhö Alzheimer, seõ khoâng thuoäc phaïm vi aùp duïng cuûa luaät.
Quy trình thöïc hieän
Sau khi ñuû ñieàu kieän, baùc só coù theå keâ ñôn thuoác gaây töû vong vôùi hieäu löïc ba thaùng. Ngöôøi beänh coù quyeàn löïa choïn söû duïng thuoác: taïi gia, trong vieän döôõng laõo, hoaëc taïi moät cô sôû y teá.
Neáu chính ngöôøi beänh töï duøng thuoác thì veà maët phaùp lyù ñaây ñöôïc xem laø trôï giuùp töï töû.
Neáu thuoác ñöôïc ngöôøi khaùc ñöa cho beänh nhaân thì haønh vi ñoù ñöôïc coi laø trôï töû chuû ñoäng.
Baûo veä caùc ñòa ñieåm thöïc hieän trôï giuùp töï töû
Döï luaät cuõng quy ñònh caùc ñòa ñieåm nôi dieãn ra hoaït ñoäng trôï giuùp töï töû seõ ñöôïc baûo veä ñaëc bieät.
Tröôùc ñoù, Quoác hoäi ñaõ thoâng qua quy ñònh coi laø haønh vi phaïm phaùp neáu: caûn trôû ngöôøi khaùc yeâu caàu ñöôïc trôï giuùp töï töû; hoaëc caûn trôû hoï tieáp caän thoâng tin veà vieäc naøy.
Ngöôøi vi phaïm coù theå bò: phaït tuø ñeán hai naêm vaø phaït tieàn 30,000 euro.
Moät quaù trình tranh luaän xaõ hoäi keùo daøi
Tröôùc khi döï luaät ñöôïc ñöa vaøo quy trình laäp phaùp keùo daøi, nöôùc Phaùp ñaõ tieán haønh moät cuoäc tranh luaän xaõ hoäi roäng raõi vôùi söï tham gia cuûa ngöôøi daân. Moät Hoäi nghò Coâng daân ñaõ boû phieáu ña soá uûng hoä vieäc môû ñöôøng cho trôï töû chuû ñoäng. Hoäi ñoàng Ñaïo ñöùc Quoác gia Phaùp cuõng cho raèng vieäc cho pheùp trôï töû chuû ñoäng trong phaïm vi haïn cheá vaø vôùi nhöõng ñieàu kieän nghieâm ngaët laø ñieàu coù theå xem xeùt. Song song vôùi ñoù, moät ñaïo luaät rieâng nhaèm môû roäng heä thoáng chaêm soùc giaûm nheï ñaõ ñöôïc Quoác hoäi nhaát trí thoâng qua vaøo thaùng Naêm naêm 2025.