Chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh
nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo
vaø chöùng nhaân cuûa Nöôùc Thieân Chuùa
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo vaø chöùng nhaân cuûa Nöôùc Thieân Chuùa.
Phuùc Nhaïc
Vatican (RVA News 02-04-2026)
Luùc 10 giôø saùng thöù Tö, ngaøy 01 thaùng Tö naêm 2026, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ tieáp kieán chung khoaûng hai möôi ngaøn tín höõu, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Ñaây laø buoåi tieáp kieán chung thöù möôøi ba cuûa ngaøi keå töø ñaàu naêm ñeán nay. Hieän dieän trong dòp naøy coøn coù caùc giaùm muïc ñeán töø caùc quoác gia khaùc nhau.
Sau khi ñi qua caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu vaø ñaëc bieät chuùc laønh cho moät soá em beù ñöôïc caùc nhaân vieân an ninh beá leân cho ngaøi.
Huaán giaùo
Sau lôøi chaøo phuïng vuï môû ñaàu cuûa Ñöùc Thaùnh cha, caùc ñoäc vieân ñaõ coâng boá baèng chín ngoân ngöõ moät ñoaïn trong thö thaùnh Phaoloâ toâng ñoà göûi caùc tín höõu thaønh EÂpheâsoâ (Ep 4,1.4-5):
Anh chò em thaân meán, haõy soáng xöùng ñaùng vôùi ôn goïi anh chò em ñaõ laõnh nhaän [...]. Chæ coù moät thaân theå vaø moät Thaàn Khí, nhö cuõng chæ coù moät nieàm hy voïng maø anh em ñaõ ñöôïc keâu goïi; moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp röûa.
Trong baøi huaán giaùo tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha tieáp tuïc loaït baøi veà Coâng ñoàng chung Vatican II. Baøi huaán giaùo laàn naøy tieáp tuïc noùi veà Hieán cheá Tín lyù Lumen gentium, AÙnh Saùng muoân daân, vaø coù töïa ñeà: "Nhöõng vieân ñaù soáng trong Hoäi thaùnh vaø chöùng nhaân trong theá giôùi: giaùo daân trong daân Thieân Chuùa".
Môû ñaàu baøi huaán giaùo, Ñöùc Thaùnh cha noùi:
"Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Chuùng ta tieáp tuïc haønh trình suy tö veà Hoäi thaùnh, nhö ñöôïc trình baøy trong Hieán cheá Coâng ñoàng Lumen gentium (LG), AÙnh saùng muoân daân. Hoâm nay, chuùng ta baøn ñeán chöông IV, noùi veà giaùo daân. Taát caû chuùng ta ñeàu nhôù ñieàu Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ thöôøng nhaéc laïi: "Giaùo daân ñôn giaûn laø ñaïi ña soá daân Thieân Chuùa. Moät thieåu soá phuïc vuï hoï, ñoù laø caùc thöøa taùc vieân thaùnh chöùc" - Toâng huaán Evangelii gaudium, Nieàm vui Phuùc AÂm (102).
Phaàn naøy cuûa Toâng huaán coá gaéng giaûi thích moät caùch tích cöïc baûn chaát vaø söù maïng cuûa giaùo daân, sau nhieàu theá kyû hoï chæ ñöôïc ñònh nghóa ñôn giaûn laø nhöõng ngöôøi khoâng thuoäc haøng giaùo só hay ñôøi soáng thaùnh hieán. Vì theá, toâi muoán cuøng anh chò em ñoïc laïi moät ñoaïn raát ñeïp, dieãn taû söï cao caû cuûa thaân phaän Kitoâ höõu: "Chæ coù moät daân Thieân Chuùa ñöôïc Ngöôøi tuyeån choïn: "moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp röûa" (Ep 4,5); phaåm giaù chung cuûa caùc chi theå laø ñöôïc taùi sinh trong Chuùa Kitoâ, ôn ñöôïc nhaän laøm nghóa töû laø chung, ôn goïi neân hoaøn thieän laø chung; chæ coù moät ôn cöùu ñoä, moät nieàm hy voïng vaø moät tình baùc aùi khoâng phaân reõ" (LG, 32).
Tröôùc nhöõng khaùc bieät veà thöøa taùc vuï hay baäc soáng, Coâng ñoàng khaúng ñònh söï bình ñaúng cuûa taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ chòu pheùp röûa. Hieán cheá khoâng muoán ta queân ñieàu ñaõ khaúng ñònh ôû chöông veà daân Thieân Chuùa, ñoù laø thaân phaän cuûa daân Meâsia laø phaåm giaù vaø töï do cuûa con caùi Thieân Chuùa (x. LG, 9).
Dó nhieân, hoàng aân caøng lôùn thì traùch nhieäm caøng cao. Vì vaäy, cuøng vôùi phaåm giaù, Coâng ñoàng cuõng nhaán maïnh ñeán söù maïng cuûa giaùo daân trong Hoäi thaùnh vaø trong theá giôùi. Nhöng söù maïng naøy döïa treân neàn taûng naøo vaø bao goàm ñieàu gì? Chính ñònh nghóa veà giaùo daân maø Coâng ñoàng ñaõ ñöa ra cho chuùng ta bieát: "Vôùi danh xöng giaùo daân ñöôïc hieåu laø taát caû caùc tín höõu Kitoâ höõu [...] nhöõng ngöôøi, nhôø pheùp röûa ñöôïc keát hôïp vôùi Chuùa Kitoâ vaø ñöôïc thieát laäp thaønh daân Thieân Chuùa, ñöôïc tham döï theo caùch rieâng cuûa mình vaøo chöùc naêng tö teá, ngoân söù vaø vöông giaû cuûa Chuùa Kitoâ; hoï thi haønh trong Hoäi thaùnh vaø trong theá giôùi, theo phaàn cuûa mình, söù maïng cuûa toaøn theå daân Kitoâ giaùo" (LG, 31).
Vì theá, daân thaùnh cuûa Thieân Chuùa khoâng bao giôø laø moät khoái voâ ñònh, nhöng laø thaân theå cuûa Chuùa Kitoâ, hay nhö thaùnh Augustinoâ noùi, laø Christus totus - Chuùa Kitoâ toaøn theå-: moät coäng ñoaøn ñöôïc toå chöùc caùch höõu cô, nhôø moái töông quan phong phuù giöõa hai hình thöùc tham döï vaøo chöùc tö teá cuûa Chuùa Kitoâ: chöùc tö teá chung cuûa caùc tín höõu vaø chöùc tö teá thöøa taùc (x. LG, 10). Nhôø Bí tích Röûa toäi, caùc tín höõu giaùo daân tham döï vaøo chính chöùc tö teá cuûa Chuùa Kitoâ. Thaät vaäy, "Chuùa Gieâsu Kitoâ, vò Thöôïng Teá toái cao vaø vónh cöûu, muoán tieáp tuïc chöùng taù vaø söù vuï cuûa Ngöôøi cuõng qua giaùo daân; vì theá Ngöôøi laøm cho hoï soáng ñoäng baèng Thaàn Khí cuûa Ngöôøi vaø khoâng ngöøng thuùc ñaåy hoï thöïc hieän moïi vieäc toát laønh vaø hoaøn haûo" (LG, 34).
ÔÛ ñieåm naøy, laøm sao khoâng nhôù ñeán thaùnh Gioan Phaoloâ II vaø Toâng huaán Christifideles laici, Ngöôøi tín höõu giaùo daân, (30/12/1988)? Trong ñoù, ngaøi nhaán maïnh raèng: "Coâng ñoàng, vôùi kho taøng giaùo lyù, linh ñaïo vaø muïc vuï heát söùc phong phuù, ñaõ daønh nhöõng trang raát tuyeät vôøi veà baûn chaát, phaåm giaù, ñôøi soáng thieâng lieâng, söù maïng vaø traùch nhieäm cuûa caùc tín höõu giaùo daân. Vaø caùc Nghò phuï Coâng ñoàng, vang voïng lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Kitoâ, ñaõ keâu goïi taát caû caùc tín höõu giaùo daân, nam cuõng nhö nöõ, laøm vieäc trong vöôøn nho cuûa Ngöôøi" (soá 2). Nhö theá, vò Tieàn nhieäm ñaùng kính cuûa toâi ñaõ taùi khôûi ñoäng vieäc toâng ñoà giaùo daân, ñieàu maø Coâng ñoàng ñaõ daønh rieâng moät Vaên kieän ñeå noùi ñeán, vaø chuùng ta seõ ñeà caäp sau.
Caùnh ñoàng roäng lôùn cuûa hoaït ñoäng toâng ñoà giaùo daân khoâng bò giôùi haïn trong khoâng gian cuûa Hoäi thaùnh, nhöng môû roäng ra theá giôùi. Thaät vaäy, Hoäi thaùnh hieän dieän baát cöù nôi naøo con caùi mình tuyeân xöng vaø laøm chöùng cho Tin möøng: trong moâi tröôøng laøm vieäc, trong xaõ hoäi daân söï vaø trong moïi töông quan nhaân loaïi, nôi maø qua nhöõng löïa choïn cuûa mình, hoï bieåu loä veû ñeïp cuûa ñôøi soáng Kitoâ höõu, ñôøi soáng baùo tröôùc ngay töø baây giôø coâng lyù vaø hoøa bình seõ ñöôïc vieân maõn trong Nöôùc Thieân Chuùa. Theá giôùi caàn "ñöôïc thaám nhuaàn tinh thaàn cuûa Chuùa Kitoâ vaø ñaït tôùi muïc ñích cuûa mình caùch höõu hieäu hôn trong coâng lyù, baùc aùi vaø hoøa bình" (LG, 36). Vaø ñieàu naøy chæ coù theå thöïc hieän nhôø söï ñoùng goùp, phuïc vuï vaø chöùng taù cuûa giaùo daân!
Ñoù laø lôøi môøi goïi trôû thaønh moät Hoäi thaùnh "ñi ra" maø Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ noùi: moät Hoäi thaùnh nhaäp theå trong lòch söû, luoân môû ra cho söù vuï, nôi taát caû chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh nhöõng moân ñeä truyeàn giaùo, toâng ñoà cuûa Tin möøng, chöùng nhaân cuûa Nöôùc Thieân Chuùa, ngöôøi mang nieàm vui cuûa Chuùa Kitoâ maø chuùng ta ñaõ gaëp gôõ!
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän: "Anh chò em thaân meán, öôùc gì Leã Phuïc Sinh maø chuùng ta ñang chuaån bò cöû haønh canh taân nôi chuùng ta aân suûng ñeå trôû neân nhöõng chöùng nhaân cuûa Ñaáng Phuïc Sinh, nhö coâ Maria Mañaleâna, nhö hai toâng ñoà Pheâroâ vaø Gioan!
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Sau baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây cuûa Ñöùc Thaùnh cha, caùc ñoäc vieân laàn löôït toùm taét noäi dung baøi huaán giaùo baèng caùc thöù tieáng khaùc nhau, keøm theo nhöõng lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Khi chaøo baèng tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi chaøo caùc khaùch haønh höông noùi tieáng Phaùp, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ñeán töø Haiti, tröôøng La Salle cuûa Phaùp vaø caùc tham döï vieân cuoäc gaëp gôõ UNIV 2026 (do Giaùm haït Toøng nhaân Opus Dei toå chöùc haøng naêm). Chuùng ta haõy xin Chuùa ñoåi môùi xaõ hoäi chuùng ta baèng men Tin möøng. Caùc tín höõu ñöôïc môøi goïi soáng giöõa loøng theá giôùi haõy ñöôïc Thaàn Khí Chuùa Kitoâ thuùc ñaåy ñeå chu toaøn söù maïng cuûa mình vaø coäng taùc xaây döïng Nöôùc cuûa Ngöôøi. Xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho anh chò em.
Tieáp ñoù, ngaøi ngoû lôøi vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Anh: "Toâi noàng nhieät chaøo ñoùn taát caû caùc khaùch haønh höông vaø khaùch vieáng thaêm noùi tieáng Anh tham döï buoåi tieáp kieán hoâm nay, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ñeán töø Nigeria, Philippines vaø Hoa Kyø. Toâi ñaëc bieät chaøo caùc sinh vieân tham döï Hoäi nghò Ñaïi hoïc Quoác teá UNIV 2026. Öôùc gì Tuaàn Thaùnh naøy daãn chuùng ta ñeán vieäc cöû haønh söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu vôùi nhöõng taâm hoàn ñöôïc thanh taåy vaø ñoåi môùi nhôø aân suûng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Treân taát caû anh chò em vaø gia ñình, toâi caàu chuùc nieàm vui vaø bình an cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ. Xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho taát caû anh chò em!
Sau khi chaøo caùc tín höõu tieáng Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha, Ñöùc Thaùnh cha noùi vôùi caùc tín höõu Ba Lan: "Toâi thaân aùi chaøo caùc tín höõu Ba Lan. Khi nhöõng ngaøy naøy anh chò em toân thôø Mình Thaùnh Chuùa nôi caùc Moà Chuùa, haõy hoïc bieát trung thaønh ôû laïi beân Ñöùc Kitoâ trong giôø thinh laëng vaø thöû thaùch. Khi chuoâng Phuïc Sinh vang leân, vieäc tham döï cuoäc röôùc Phuïc Sinh haõy laø lôøi tuyeân xöng ñöùc tin raèng tình yeâu vaø hoøa bình maïnh hôn söï cheát. Toâi chuùc laønh cho taát caû anh chò em!
Ñöùc Thaùnh cha cuõng chaøo baèng tieáng Hoa vaø ñaëc bieät ngaøi cuõng noùi vôùi caùc tín höõu noùi tieáng AÛ raäp: "Gaàn ñeán leã Phuïc sinh, chuùng ta haõy caàu nguyeän cho caùc beänh nhaân, ngöôøi ngheøo, caùc naïn nhaân voâ toäi cuûa chieán tranh, xin Chuùa Kitoâ, nhôø söï phuïc sinh cuûa Ngöôøi, ban hoøa bình vaø an uûi cho taát caû moïi ngöôøi. Xin Chuùa luoân chuùc laønh vaø baûo veä anh chò em moïi söï döõ!"
Sau cuøng baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi thaân aùi chaøo caùc khaùch haønh höông noùi tieáng YÙ: caùc giaùo xöù, hieäp hoäi, tröôøng hoïc vaø caùc tín höõu rieâng leû. Toâi caûm ôn taát caû vì cuoäc gaëp gôõ naøy, vaø caàu chuùc cho moãi ngöôøi nhöõng ngaøy Tuaàn Thaùnh naøy trôû thaønh cô hoäi thuaän lôïi ñeå cuûng coá ñöùc tin vaø gaén boù hôn vôùi Tin möøng. Toâi cuõng nghó ñeán caùc baïn treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Töø maàu nhieäm Phuïc Sinh maø chuùng ta chieâm ngaém trong nhöõng ngaøy naøy, xin tuoân ñoå nguoàn khích leä ñeå bieán ñôøi soáng cuûa anh chò em thaønh moät söï phuïc vuï vui töôi cho tha nhaân, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi yeáu theá hôn. Xin chuùc laønh cho taát caû anh chò em!
Buoåi tieáp kieán chung keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha treân coäng ñoaøn hieän dieän.