Thuû töôùng Israel baõi boû

vieäc caám caùc vò laõnh ñaïo Coâng giaùo

vaøo Ñeàn thôø Moä Thaùnh

 

Thuû töôùng Israel baõi boû vieäc caám caùc vò laõnh ñaïo Coâng giaùo vaøo Ñeàn thôø Moä Thaùnh.

Phuùc Nhaïc

Jerusalem (RVA News 31-03-2026) - Chieàu toái Chuùa nhaät, ngaøy 29 thaùng Ba naêm 2026, Thuû töôùng Benjamin Netanyahu cuûa Israel ñaõ ra leänh ñeå caùc laõnh ñaïo Coâng giaùo ñöôïc vaøo Ñeàn thôø Moä Thaùnh.

Quyeát naøy ñöôïc Thuû töôùng Israel ñöa ra sau laøn soùng phaûn ñoái maïnh meõ trong dö luaän quoác teá veà vuï caûnh saùt nöôùc naøy, saùng Chuùa nhaät ngaøy 29 thaùng Ba naêm 2026, ñaõ ngaên chaën Ñöùc Hoàng y Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh ôû Jerusalem, vaø cha Francesco Ielpo, Beà treân Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa, khoâng cho hai vò vaøo Thaùnh Ñöôøng quan troïng naøy saùng Chuùa Nhaät Leã Laù 29 thaùng 03 naêm 2026.

Thoâng caùo chung

Tröôùc haønh ñoäng caám caûn naøy, Toøa Thöôïng phuï ñaõ ra thoâng caùo, nguyeân vaên nhö sau:

"Saùng nay, caûnh saùt Israel ñaõ ngaên caûn Thöôïng phuï Latinh Jerusalem laø Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, vò ñöùng ñaàu Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa, cuøng vôùi Beà treân Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa, cha Francesco Ielpo, khoâng cho hai vò vaøo Ñeàn thôø Moä Thaùnh taïi Jerusalem...

Hai vò ñaõ bò chaën laïi treân ñöôøng, khi ñang di chuyeån moät caùch rieâng tö, khoâng coù baát kyø daáu hieäu naøo cuûa moät ñoaøn röôùc hay nghi leã coâng khai, vaø buoäc phaûi quay trôû laïi. Ñaây laø laàn ñaàu tieân töø nhieàu theá kyû, caùc vò ñöùng ñaàu Giaùo hoäi ñaõ bò ngaên caûn khoâng theå cöû haønh thaùnh leã Chuùa nhaät Leã Laù taïi Nhaø thôø Moä Thaùnh.

Söï vieäc naøy laø moät tieàn leä nghieâm troïng vaø theå hieän söï coi thöôøng tình caûm cuûa haøng tyû ngöôøi treân toaøn theá giôùi, nhöõng ngöôøi trong tuaàn naøy höôùng veà Gieârusalem.

Caùc vò ñöùng ñaàu Giaùo hoäi ñòa phöông ñaõ haønh xöû trong tinh thaàn traùch nhieäm cao nhaát vaø, ngay töø khi chieán tranh baét ñaàu, ñaõ tuaân thuû moïi haïn cheá ñöôïc aùp ñaët: caùc cuoäc tuï hoïp coâng coäng bò huûy boû, vieäc tham döï bò caám, vaø caùc bieän phaùp ñaõ ñöôïc thöïc hieän ñeå truyeàn hình caùc cöû haønh ñeán haøng traêm trieäu tín höõu treân toaøn theá giôùi, nhöõng ngöôøi trong nhöõng ngaøy leã Phuïc sinh naøy höôùng aùnh nhìn veà Gieârusalem vaø Nhaø thôø Moä Thaùnh.

Vieäc ngaên caûn Ñöùc Hoàng y vaø cha Beà treân laø nhöõng ngöôøi mang traùch nhieäm Giaùo hoäi cao nhaát ñoái vôùi Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa, laø moät bieän phaùp roõ raøng voâ lyù vaø hoaøn toaøn khoâng töông xöùng. Quyeát ñònh voäi vaøng vaø sai laàm taän caên naøy, bò chi phoái bôûi nhöõng caân nhaéc khoâng thích ñaùng, laø moät söï leäch laïc nghieâm troïng ñoái vôùi caùc nguyeân taéc caên baûn veà tính hôïp lyù, töï do toân giaùo vaø söï toân troïng nguyeân traïng (Status Quo).

Toøa Thöôïng phuï Latinh Gieârusalem vaø Doøng Phanxicoâ phuï traùch Thaùnh ñòa baøy toû noãi buoàn saâu saéc tôùi caùc tín höõu Kitoâ giaùo taïi Thaùnh ñòa vaø treân toaøn theá giôùi, vì vieäc caàu nguyeän trong moät trong nhöõng ngaøy linh thieâng nhaát cuûa lòch Kitoâ giaùo ñaõ bò ngaên caûn nhö vaäy."

Phaûn öùng quoác teá

Tin veà haønh ñoäng treân ñaây cuûa caûnh saùt Israel taïo neân moät laøn soùng phaãn noä taïi nhieàu nôi treân theá giôùi.

Trong soá caùc phaûn öùng quoác teá, maïnh meõ chæ trích haønh ñoäng cuûa caùc quan chöùc Israel coù Ñaïi söù Myõ taïi Israel, oâng Mike Huckabee, Thuû töôùng YÙ laø baø Giorgia Meloni, vaø Toång thoáng Phaùp Emmanuel Macron.

Ñaïi söù Huckabee cho raèng quyeát ñònh naøy "khoù hieåu vaø khoù bieän minh". Baø Meloni goïi ñaây laø "söï xuùc phaïm khoâng chæ vôùi caùc tín höõu maø vôùi moïi coäng ñoàng toân troïng töï do toân giaùo". Toång thoáng Macron tuyeân boá: "Toâi leân aùn quyeát ñònh cuûa caûnh saùt Israel, ñieàu naøy laøm gia taêng ñaùng lo ngaïi caùc vi phaïm ñoái vôùi nguyeân traïng taïi caùc ñòa ñieåm thaùnh ôû Jerusalem. Quyeàn töï do thôø phöôïng phaûi ñöôïc ñaûm baûo cho moïi toân giaùo".

Baø Thuû töôùng Meloni tuyeân boá: "Chính phuû YÙ baøy toû söï gaàn guõi vôùi Ñöùc Hoàng y Pizzaballa, cha Ielpo vaø caùc tu só bò chính quyeàn Israel ngaên caûn khoâng cho cöû haønh thaùnh leã Chuùa nhaät Leã Laù taïi Nhaø thôø Moä Thaùnh".

Ngoaïi tröôûng YÙ, oâng Antonio Tajani ñaõ trieäu ñaïi söù Israel taïi Roma ñeán ñeå phaûn ñoái. Treân maïng X, oâng vieát raèng: "Ñeàn thôø Moä Thaùnh ôû Jerusalem laø nôi linh thieâng cuûa Kitoâ giaùo, caàn ñöôïc baûo veä ñeå cöû haønh caùc nghi leã toân giaùo. Vieäc ngaên caûn Ñöùc Thöôïng phuï Jerusalem vaø cha Beà treân Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa vaøo ñaây - ñaëc bieät trong moät dòp troïng ñaïi nhö Chuùa nhaät Leã Laù - laø söï xuùc phaïm khoâng chæ ñoái vôùi caùc tín höõu maø coøn vôùi moïi coäng ñoàng toân troïng töï do toân giaùo. Toâi xin baøy toû söï lieân keát saâu saéc vôùi Thöôïng phuï Jerusalem, Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, vaø vôùi cha Beà treân Francesco Ielpo cuûa Doøng Phanxicoâ taïi Thaùnh ñòa. Vieäc ngaên hoï vaøo Nhaø thôø Moä Thaùnh ôû Jerusalem laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän... Toâi ñaõ chæ ñaïo ngay laäp töùc Ñaïi söù cuûa chuùng toâi taïi Israel baøy toû söï phaãn noä vôùi chính quyeàn Tel Aviv vaø khaúng ñònh laäp tröôøng cuûa YÙ luoân baûo veä töï do toân giaùo trong moïi hoaøn caûnh".

Phaûn öùng ban ñaàu cuûa chính phuû Israel

Ban ñaàu, Vaên phoøng Thuû töôùng cho bieát vieäc ngaên caûn Ñöùc Hoàng y Pizzaballa laø vì "quan ngaïi ñaëc bieät cho söï an toaøn cuûa oâng", ñoàng thôøi khaúng ñònh caùc laõnh ñaïo Kitoâ giaùo seõ sôùm ñöôïc pheùp tieáp caän nhaø thôø.

Tuyeân boá cuõng cho bieát löïc löôïng an ninh Israel ñang thieát laäp keá hoaïch ñeå caùc laõnh ñaïo Giaùo hoäi coù theå cöû haønh phuïng vuï taïi ñòa ñieåm linh thieâng naøy trong nhöõng ngaøy tieáp theo cuûa Tuaàn Thaùnh.

Sau ñoù, trong ngaøy, hai quan chöùc caûnh saùt - Tö leänh khu vöïc Jerusalem Avshalom Peled vaø chæ huy khu vöïc phuï David Tamim - ñaõ gaëp ñaïi dieän Toøa Thöôïng phuï Latinh. Hai beân ñaït ñöôïc moät khuoân khoå cho pheùp taát caû caùc heä phaùi Kitoâ giaùo ñöôïc cöû haønh phuïng vuï taïi nhaø thôø trong khi chieán tranh vôùi Iran vaãn tieáp dieãn.

Quyeát ñònh cuûa thuû töôùng Israel

Cuoái ngaøy Chuùa nhaät, Thuû töôùng Benjamin Netanyahu cho bieát oâng ñaõ ra leänh ñeå Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa - vò laõnh ñaïo Coâng giaùo cao nhaát taïi Israel - "ñöôïc tieáp caän ñaày ñuû vaø ngay laäp töùc" vôùi nhaø thôø.

Trong tuyeân boá, Thuû töôùng Netanyahu khaúng ñònh raèng Ñöùc Hoàng y Pizzaballa töø nay seõ ñöôïc pheùp vaøo ñòa ñieåm linh thieâng naøy. OÂng noùi: "Toâi ñaõ chæ ñaïo caùc cô quan lieân quan cho pheùp Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa ñöôïc tieáp caän ñaày ñuû vaø ngay laäp töùc Nhaø thôø Moä Thaùnh taïi Jerusalem", ñoàng thôøi oâng cho bieát: "Ngay khi bieát veà söï vieäc, toâi ñaõ yeâu caàu caùc cô quan chöùc naêng taïo ñieàu kieän ñeå Thöôïng phuï coù theå cöû haønh caùc nghi leã theo mong muoán".

Keå töø khi baét ñaàu cuoäc chieán Myõ-Israel choáng Iran (28 thaùng Hai), chính quyeàn Israel ñaõ haïn cheá ra vaøo khu Thaønh Coå, chæ cho pheùp cö daân vaø ngöôøi kinh doanh tieáp caän.

Cuõng neân noùi theâm raèng Toång thoáng Herzog cuûa Israel ñaõ ñieän thoaïi cho Ñöùc Hoàng y Pizzaballa ñeå baøy toû ñau buoàn saâu saéc veà vuï ñaùng tieác xaûy ra saùng Chuùa nhaät ngaøy 29 thaùng Ba naêm 2026. OÂng noùi: vuï naøy laø do söï lo laéng cho an ninh, tröôùc ñe doïa lieân tuïc do caùc cuoäc taán coâng baèng teân löûa cuûa Iran choáng caùc thöôøng daân taïi Israel.

Caàu nguyeän töø Nuùi Caây Daàu

Tuy khoâng theå cöû haønh phuïng vuï taïi Nhaø thôø Moä Thaùnh saùng Chuùa nhaät, ngaøy 29 thaùng Ba naêm 2026, buoåi chieàu cuøng ngaøy, Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa ñaõ chuû trì moät giôø caàu nguyeän cho hoøa bình, taïi Ñeàn thaùnh Dominus Flevit, Chuùa khoùc, treân Nuùi Caây Daàu ôû Jerusalem. Ñöùc Hoàng y noùi: "Chuùng ta ñang ôû ñaây hoâm nay tröôùc Jerusalem, trong moät hoaøn caûnh raát phöùc taïp maø chuùng ta ñang traûi qua", nhöng "chuùng ta muoán mang Chuùa Gieâsu ñeán vaø moät laàn nöõa hoïc caùch trôû thaønh moät coäng ñoaøn xaây döïng tình huynh ñeä, tình baïn, söï hieäp thoâng" vaø trôû thaønh "coâng cuï hoøa giaûi". Ñaây laø lôøi môû ñaàu cuûa Thöôïng phuï Jerusalem cho buoåi caàu nguyeän hoøa bình vaø pheùp laønh cho thaønh phoá nhaân dòp Chuùa nhaät Leã Laù.

(Toång hôïp 29-3-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page