Dieãn töø Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leo XIV
vôùi ngöôøi Coâng Giaùo Monaco taïi buoåi Caàu Nguyeän Tröa
ôû Nhaø thôø Chính toøa Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi,
Thöù Baûy, ngaøy 28 thaùng 3 naêm 2026
Dieãn töø Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leo XIV vôùi ngöôøi Coâng Giaùo Monaco taïi buoåi Caàu Nguyeän Tröa ôû Nhaø thôø Chính toøa Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, Thöù Baûy, ngaøy 28 thaùng 3 naêm 2026.
Vuõ Vaên An
Monaco (VietCatholic News 28-03-2026) - Dieãn töø Cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Leo XIV vôùi ngöôøi Coâng Giaùo Monaco taïi buoåi Caàu Nguyeän Tröa ôû Nhaø thôø Chính toøa Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, Thöù Baûy, ngaøy 28 thaùng 3 naêm 2026:
Anh chò em thaân meán,
Chuùng ta coù moät Ñaáng baøo chöõa tröôùc maët Thieân Chuùa: Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng coâng chính (xem 1 Ga 2:1-2). Vôùi nhöõng lôøi naøy, Thaùnh Toâng ñoà Gioan giuùp chuùng ta hieåu ñöôïc maàu nhieäm ôn cöùu ñoä. Trong söï yeáu ñuoái cuûa chuùng ta, bò ñeø naëng bôûi gaùnh naëng toäi loãi voán laø ñaëc ñieåm cuûa thaân phaän con ngöôøi, khoâng theå töï mình ñaït ñöôïc söï troïn veïn cuûa cuoäc soáng vaø haïnh phuùc, chính Thieân Chuùa ñeán gaàn chuùng ta qua Con cuûa Ngöôøi laø Chuùa Gieâsu Kitoâ. Thaùnh Toâng ñoà cho chuùng ta bieát raèng Chuùa Gieâsu, vôùi tö caùch laø moät naïn nhaân hy sinh, ñaõ gaùnh laáy söï aùc ñoäc trong nhaân loaïi vaø theá gian, raèng Ngöôøi ñaõ mang laáy noù cuøng chuùng ta vaø vì chuùng ta, vaø raèng Ngöôøi ñaõ chieán thaéng söï aùc ñoäc naøy, bieán ñoåi noù vaø giaûi phoùng chuùng ta maõi maõi.
Chuùa Kitoâ laø trung taâm soáng ñoäng, laø traùi tim cuûa ñöùc tin chuùng ta, vaø chính vôùi ñieàu naøy trong trí khoân maø toâi noùi vôùi anh chò em. Toâi traân troïng chaøo ñoùn Hoaøng töû Albert, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Dominique-Marie David, vaø caùc linh muïc vaø tu só hieän dieän. Toâi xin noùi vôùi moãi ngöôøi trong ah chò em raèng toâi raát vui möøng ñöôïc ôû ñaây vaø ñöôïc chia seû trong haønh trình Giaùo hoäi cuûa anh chò em.
Veà baøi ñoïc maø chuùng ta vöøa nghe, toâi xin chia seû vôùi anh chò em moät vaøi suy nieäm veà Chuùa Gieâsu laø "Ñaáng baøo chöõa" cuûa chuùng ta.
Ñieåm ñaàu tieân lieân quan ñeán hoàng aân hieäp thoâng. Chuùa Kitoâ, Ñaáng coâng chính, caàu baàu cho nhaân loaïi tröôùc maët Chuùa Cha, hoøa giaûi chuùng ta vôùi Chuùa Cha vaø vôùi nhau. Chuùa Gieâsu khoâng ñeán ñeå phaùn xeùt keát aùn, maø ñeå ban cho moïi ngöôøi loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi, loøng thöông xoùt thanh taåy, chöõa laønh, bieán ñoåi vaø laøm cho chuùng ta trôû thaønh moät phaàn cuûa gia ñình duy nhaát cuûa Thieân Chuùa. Loøng thöông xoùt vaø söï nhaân töø cuûa Ngöôøi bieán Ngöôøi thaønh "ngöôøi beânh vöïc" cho ngöôøi ngheøo vaø toäi nhaân, khoâng phaûi ñeå chieàu theo caùi aùc, maø ñeå giaûi phoùng hoï khoûi aùp böùc vaø noâ leä, vaø ñeå bieán hoï thaønh con caùi cuûa Thieân Chuùa vaø anh chò em cuûa nhau. Haønh ñoäng cuûa Chuùa Gieâ-su khoâng chæ giôùi haïn ôû vieäc chöõa laønh theå xaùc hay tinh thaàn. Bôûi vì chuùng coøn bao goàm moät chieàu kích xaõ hoäi vaø chính trò quan troïng, vì nhöõng ngöôøi ñöôïc chöõa laønh ñöôïc taùi hoøa nhaäp, vôùi taát caû phaåm giaù cuûa hoï, vaøo coäng ñoàng nhaân loaïi vaø toân giaùo maø tröôùc ñaây - thöôøng laø do beänh taät hoaëc toäi loãi - hoï bò loaïi tröø.
Söï hieäp thoâng naøy laø daáu hieäu tuyeät vôøi nhaát cuûa Giaùo hoäi, ñöôïc keâu goïi trôû thaønh söï phaûn aùnh trong theá giôùi naøy tình yeâu cuûa Thieân Chuùa khoâng thieân vò (xem Coâng vuï 10:34). Veà vaán ñeà naøy, toâi muoán noùi raèng Giaùo hoäi cuûa anh chò em, ôû ñaây taïi Coâng quoác Monaco, sôû höõu moät söï giaøu coù tuyeät vôøi. Bôûi vì ñaây thöïc söï laø moät nôi maø taát caû moïi ngöôøi ñeàu tìm thaáy söï chaøo ñoùn vaø loøng hieáu khaùch, ñöôïc ñaùnh daáu bôûi söï pha troän vaên hoùa vaø xaõ hoäi ñaëc tröng cuûa xaõ hoäi anh chò em. Thaät vaäy, maëc duø Coâng quoác Monaco laø moät quoác gia nhoû, nhöng nôi ñaây coù cö daân ñeán töø Monaco, Phaùp, YÙ vaø nhieàu quoác tòch khaùc. Ñoù laø moät quoác gia ña vaên hoùa nhoû, trong ñoù söï ña daïng veà nguoàn goác coøn ñöôïc boå sung bôûi söï khaùc bieät veà kinh teá - xaõ hoäi. Trong Giaùo hoäi, söï ña daïng nhö vaäy khoâng bao giôø neân trôû thaønh lyù do ñeå chia reõ thaønh caùc giai caáp xaõ hoäi. Ngöôïc laïi, moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc chaøo ñoùn nhö nhöõng con ngöôøi vaø con caùi cuûa Thieân Chuùa. Hôn nöõa, taát caû ñeàu ñöôïc nhaän moät aân suûng nuoâi döôõng söï hieäp thoâng, tình huynh ñeä vaø tình yeâu thöông tha nhaân. Ñaây laø aân suûng ñeán töø Chuùa Kitoâ, Ñaáng baøo chöõa cuûa chuùng ta tröôùc maët Chuùa Cha. Vì taát caû chuùng ta ñeàu ñaõ ñöôïc röûa toäi trong Ngöôøi vaø, nhö Thaùnh Phaoloâ ñaõ noùi, "Khoâng coøn ngöôøi Do Thaùi hay ngöôøi Hy Laïp, khoâng coøn noâ leä hay ngöôøi töï do, khoâng coøn nam hay nöõ; vì taát caû anh em ñeàu laø moät trong Chuùa Gieâsu Kitoâ" (Gl 3:28).
Ñoàng thôøi, döôøng nhö caàn phaûi nhaán maïnh ñieåm thöù hai: vieäc rao giaûng Tin Möøng ñeå baûo veä con ngöôøi. Chuùa Gieâsu muoán moïi ngöôøi ñoùn nhaän tin möøng veà tình yeâu thöông cuûa Chuùa Cha. Hôn nöõa, vôùi tö caùch laø moät "ngöôøi bieän hoä", ngaøi leân tieáng ñaëc bieät ñeå baûo veä nhöõng ngöôøi bò coi laø bò Chuùa boû rôi, bò laõng queân vaø bò gaït ra ngoaøi leà xaõ hoäi. Nhôø ñoù, Ngöôøi trôû thaønh tieáng noùi vaø boä maët cuûa Thieân Chuùa nhaân töø, Ñaáng "laøm coâng lyù vaø minh oan cho taát caû nhöõng ai bò aùp böùc" (Thaùnh Vònh 103:6).
Toâi nghó veà moät Giaùo hoäi ñöôïc keâu goïi trôû thaønh moät "ngöôøi bieän hoä", töùc laø ngöôøi baûo veä con ngöôøi, cuûa moïi ngöôøi nam vaø nöõ. Ñieàu naøy bao goàm moät con ñöôøng phaân ñònh quan troïng vaø mang tính tieân tri nhaèm thuùc ñaåy "söï phaùt trieån toaøn dieän cuûa nhaân loaïi, toân troïng phaåm giaù vaø baûn saéc ñích thöïc cuûa noù, cuõng nhö muïc tieâu toái thöôïng cuûa noù, ñoù laø maàu nhieäm hieäp thoâng troïn veïn vôùi Thieân Chuùa Ba Ngoâi vaø giöõa chuùng ta" (UÛy ban Thaàn hoïc Quoác teá, Quo vadis, humanitas?, 22).
Nhieäm vuï ñaàu tieân maø vieäc rao giaûng Tin Möøng phaûi thöïc hieän laø soi saùng con ngöôøi vaø xaõ hoäi, ñeå nhôø Chuùa Kitoâ vaø Lôøi Ngöôøi, hoï coù theå khaùm phaù ra baûn saéc cuûa chính mình, yù nghóa cuûa cuoäc soáng, giaù trò cuûa caùc moái quan heä vaø tình ñoaøn keát xaõ hoäi, muïc ñích toái thöôïng cuûa söï hieän höõu vaø vaän meänh cuoái cuøng cuûa chuùng ta.
Veà vaán ñeà naøy, toâi muoán khuyeán khích anh chò em haõy nhieät thaønh vaø quaûng ñaïi phuïc vuï coâng vieäc truyeàn giaùo. Haõy rao giaûng Tin Möøng söï soáng! Hy voïng vaø tình yeâu. Haõy mang aùnh saùng Tin Möøng ñeán cho moïi ngöôøi ñeå cuoäc soáng cuûa moãi ngöôøi nam vaø nöõ ñöôïc baûo veä vaø thuùc ñaåy töø khi thuï thai cho ñeán khi cheát töï nhieân. Haõy môû ra nhöõng con ñöôøng môùi coù khaû naêng ngaên chaën laøn soùng theá tuïc hoùa, voán coù nguy cô thu heïp nhaân loaïi thaønh chuû nghóa caù nhaân vaø xaây döïng ñôøi soáng xaõ hoäi döïa treân vieäc saûn xuaát cuûa caûi.
Ñieàu quan troïng bieát bao laø vieäc rao giaûng Tin Möøng vaø thöïc haønh ñöùc tin, voán ñaõ aên saâu vaøo baûn saéc vaø xaõ hoäi cuûa chuùng ta, caàn phaûi ñöôïc baûo veä khoûi nguy cô bò bieán thaønh thoùi quen ñôn thuaàn, ngay caû khi ñoù laø ñieàu toát ñeïp. Moät ñöùc tin soáng ñoäng luoân mang tính tieân tri, coù khaû naêng ñaùp öùng caùc caâu hoûi vaø khôi gôïi suy nghó. Chuùng ta coù thöïc söï baûo veä con ngöôøi khoâng? Chuùng ta coù ñang baûo veä phaåm giaù cuûa con ngöôøi baèng caùch baûo veä söï soáng ôû moïi giai ñoaïn cuûa noù khoâng? Moâ hình kinh teá vaø xaõ hoäi hieän taïi coù thöïc söï coâng baèng vaø mang ñaäm tính ñoaøn keát khoâng? Noù coù sôû höõu moät ñaïo ñöùc traùch nhieäm, hoã trôï vaø vöôït ra ngoaøi "luaän lyù hoïc ñôn thuaàn cuûa vieäc trao ñoåi caùc giaù trò töông ñöông, cuûa lôïi nhuaän nhö moät muïc ñích töï noù" (Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI, Thoâng ñieäp Caritas in Veritate, 38) ñeå xaây döïng moät xaõ hoäi coâng baèng hôn khoâng?
Caùc baïn thaân meán, baèng caùch luoân höôùng aùnh maét veà Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng baøo chöõa cho chuùng ta tröôùc maët Chuùa Cha, caùc baïn seõ phaùt trieån moät ñöùc tin baét nguoàn töø moái quan heä baûn thaân vôùi Ngöôøi, moät ñöùc tin laøm chöùng, coù khaû naêng bieán ñoåi cuoäc soáng vaø ñoåi môùi xaõ hoäi. Ñöùc tin naøy caàn ñöôïc rao giaûng baèng moät ngoân ngöõ môùi meû vaø baèng nhöõng coâng cuï môùi, bao goàm caû coâng cuï kyõ thuaät soá. Moïi ngöôøi caàn ñöôïc giôùi thieäu veà ñöùc tin naøy vaø lieân tuïc ñöôïc boài döôõng trong ñoù baèng nhöõng phöông tieän saùng taïo. Ñieàu naøy ñaëc bieät quan troïng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñang hoïc caùch gaëp gôõ Chuùa, vaø toâi khuyeân caùc baïn haõy ñaëc bieät chuù yù ñeán nhöõng ngöôøi döï toøng vaø nhöõng ngöôøi ñang taùi khaùm phaù ñöùc tin cuûa mình.
Xin cho Thaùnh boån maïng Devota, trinh nöõ vaø töû ñaïo, soi saùng cho caùc baïn baèng göông maãu cuûa ngaøi, vaø xin Ñöùc Meï Maria Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi caàu baàu cho caùc baïn vaø luoân höôùng daãn caùc baïn.