Thöôïng vieän Phaùp ngaên chaën döï luaät trôï töû
do Toång thoáng Macron thuùc ñaåy
Thöôïng vieän Phaùp ngaên chaën döï luaät trôï töû do Toång thoáng Macron thuùc ñaåy.
Phuùc Nhaïc
Paris (RVA News 25-01-2026) - Vôùi 144 phieáu thuaän vaø 123 phieáu choáng, Thöôïng vieän Phaùp ñaõ baùc boû Ñieàu 4 cuûa döï luaät veà trôï töû tích cöïc, voán laø neàn taûng cuûa toaøn boä ñeà xuaát. Cuoäc thaûo luaän seõ ñöôïc noái laïi vaøo thöù Hai, ngaøy 26 thaùng Gieâng naêm 2026, nhöng tröôùc maét ñaây ñaõ laø moät tín hieäu maïnh meõ, coù taùc ñoäng ñeán caû nöôùc YÙ.
Nhôø laù phieáu cuûa Thöôïng vieän, döï luaät uûng hoä trôï töû do Toång thoáng Emmanuel Macron mong muoán ñaõ bò chaën laïi - vaø coù theå laø vónh vieãn. Hoâm thöù Tö, ngaøy 21 thaùng Gieâng naêm 2026, caùc Thöôïng nghò só Phaùp ñaõ baùc boû Ñieàu 4 cuûa döï luaät veà caùi goïi laø "trôï töû", vôùi 144 phieáu choáng vaø 123 phieáu thuaän; ñieàu khoaûn naøy xaùc ñònh nguyeân taéc cho pheùp an töû vaø giuùp töï töû. Tröôùc ñoù, ngaøy 27 thaùng Naêm naêm 2025, vôùi 305 phieáu thuaän vaø 199 phieáu choáng, döï luaät uûng hoä trôï töû ñaõ ñöôïc Haï vieän Phaùp thoâng qua.
Döï luaät cho pheùp baát kyø cö daân naøo cuûa Phaùp treân 18 tuoåi, maéc beänh naëng vaø khoâng theå chöõa khoûi, ôû giai ñoaïn tieán trieån hoaëc giai ñoaïn cuoái, ñöôïc naïi ñeán söï trôï giuùp y teá ñeå chaám döùt cuoäc soáng cuûa mình. Nhöõng beänh nhaân ñuû ñieàu kieän phaûi tuyeân boá raèng hoï ñang chòu ñöïng nhöõng ñau ñôùn theå xaùc hoaëc taâm lyù lieân tuïc vaø khoâng theå chòu ñöïng ñöôïc.
Tuy nhieân, cuoäc boû phieáu cuûa Thöôïng vieän ñaõ ñaùnh saäp vaên baûn naøy. Thaät vaäy, vieäc huûy boû Ñieàu 4 ñoàng nghóa vôùi vieäc loaïi boû traùi tim cuûa ñaïo luaät, voán quy ñònh raèng:
"Ñeå ñöôïc trôï giuùp y teá nhaèm töï saùt y teá, moät ngöôøi phaûi hoäi ñuû taát caû caùc ñieàu kieän sau:
1. Ñuû möôøi taùm tuoåi; 2. Laø coâng daân Phaùp hoaëc cö truù hôïp phaùp vaø oån ñònh taïi Phaùp; 3. Maéc moät caên beänh nghieâm troïng vaø khoâng theå chöõa khoûi, baát keå nguyeân nhaân, ñe doïa tính maïng, ôû giai ñoaïn tieán trieån - ñöôïc ñaëc tröng bôûi söï khôûi phaùt cuûa moät quaù trình khoâng theå ñaûo ngöôïc daãn ñeán suy giaûm söùc khoûe vaø chaát löôïng soáng - hoaëc ôû giai ñoaïn cuoái; 4. Chòu ñöïng söï ñau khoå theå chaát hoaëc taâm lyù lieân tuïc lieân quan ñeán caên beänh naøy, khaùng trò hoaëc khoâng theå chòu ñöïng ñöôïc ñoái vôùi caù nhaân khi hoï ñaõ choïn khoâng tieáp tuïc hoaëc chaám döùt ñieàu trò. Rieâng ñau khoå taâm lyù, trong moïi tröôøng hôïp, khoâng theå laø caên cöù ñeå ñöôïc trôï giuùp y teá nhaèm töï saùt; 5. Sau cuøng coù khaû naêng töï do baøy toû yù nguyeän cuûa mình vôùi ñaày ñuû nhaän thöùc."
Ngoaøi caùc thaønh phaàn trung höõu vaø höõu phaùi, nhieàu Thöôïng nghò só thuoäc phe Toång thoáng Macron cuõng phaûn ñoái caûi caùch naøy, cuøng vôùi nhieàu ñaïi dieän caùnh taû, nhöõng ngöôøi thaát voïng vì khoâng theå khoâi phuïc laïi vaên baûn cuûa Haï vieän - voán môû ñöôøng cho töï saùt coù trôï giuùp y teá vaø an töû ngay caû ñoái vôùi caùc beänh nhaân "ôû giai ñoaïn tieán trieån" cuûa beänh, töùc laø coøn coù theå soáng theâm vaøi thaùng.
Sau giôø giaûi lao, caùc Thöôïng nghò só ñaõ thaûo luaän veà caùch tieáp tuïc sau cuoäc boû phieáu, vì "toaøn boä vaên baûn giôø ñaây ñaõ trôû neân voâ nghóa vì vieân ñaù neàn taûng cuûa noù ñaõ suïp ñoå", theo lôøi than phieàn cuûa oâng Philippe Mouiller (LR), Chuû tòch UÛy ban Caùc vaán ñeà Xaõ hoäi cuûa Thöôïng vieän vaø laø ngöôøi thuoäc phe Toång thoáng Macron.
Vaøo buoåi toái, theo baùo Le Figaro, phe choáng trôï töû ñaõ giaønh theâm moät chieán thaéng khaùc, khi moät tu chính aùn ñöôïc thoâng qua, coâng nhaän roõ raøng quyeàn ñöôïc giaûm ñau toát nhaát coù theå, "khoâng coù baát kyø can thieäp töï nguyeän naøo nhaèm gaây ra caùi cheát". Tu chính aùn naøy xaùc laäp leänh caám an töû vaø trôï töû.
Baùo Le Figaro bình luaän: "Vieäc vieát laïi naøy ñaùnh daáu söï ñoaïn tuyeät döùt khoaùt giöõa vaên baûn cuûa Thöôïng vieän vaø cuûa Quoác hoäi. Ñieàu gì seõ xaûy ra vôùi döï luaät naøy sau thaát baïi trong caùc löïa choïn chính trò cuûa caùc baùo caùo vieân?
Caâu traû lôøi khoâng heà hieån nhieân, vì döôøng nhö raát khoù ñeå ñaït ñöôïc ña soá. Cuoäc boû phieáu naøy phaûn aùnh nhöõng laäp tröôøng khoâng theå dung hoøa giöõa nhöõng ngöôøi uûng hoä vaø nhöõng ngöôøi phaûn ñoái töï saùt coù trôï giuùp."
Duø vaäy, vieäc thaûo luaän phaàn coøn laïi cuûa vaên baûn seõ ñöôïc môû laïi chieàu thöù Hai, ngaøy 26 thaùng Gieâng naøy. Nhöõng dieãn bieán baát ngôø vaãn coù theå xaûy ra, nhöng söï chaën ñöùng roõ raøng ñoái vôùi moïi môû cöûa cho töï saùt coù trôï giuùp vaø an töû raát coù theå seõ ñeå laïi daáu aán.
Hoâm 14 thaùng Gieâng vöøa roài, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp ñaõ coâng boá moät tuyeân boá coâng khai, roõ raøng vaø maïnh meõ, phuø hôïp vôùi huaán quyeàn, giaùo lyù Coâng giaùo cuõng nhö leõ thöôøng khoa hoïc, daân söï vaø xaõ hoäi, trong ñoù caùc giaùm muïc keâu goïi caùc nghò só baùc boû moät döï luaät seõ hôïp phaùp hoùa an töû vaø töï saùt coù trôï giuùp, haïn cheá quyeàn phaûn ñoái löông taâm vaø phaân bieät ñoái xöû nghieâm troïng ñoái vôùi caùc phoøng khaùm vaø beänh vieän Coâng giaùo phaûn ñoái nhöõng thöïc haønh mang tính saùt haïi naøy.
Vaøo Chuùa nhaät ngaøy 18 thaùng Gieâng naêm 2026, hôn 10,000 ngöôøi ñaõ tuï taäp taïi Quaûng tröôøng Vauban ôû Paris, nhaân cuoäc Tuaàn haønh Vì Söï soáng thöôøng nieân, ñeå phaûn ñoái, ñaëc bieät laø döï luaät veà "trôï töû".
(La Nuova Bussola quotidiana 21-6-2026)