Saéc leänh ban ôn Toaøn xaù trong Naêm

kyû nieäm 800 naêm thaùnh Phanxicoâ Assisi qua ñôøi

 

Saéc leänh ban ôn Toaøn xaù trong Naêm kyû nieäm 800 naêm thaùnh Phanxicoâ Assisi qua ñôøi.

Phuùc Nhaïc

Vatican (RVA News 18-01-2026) - Hoâm 16 thaùng Gieâng naêm 2026, Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ phoå bieán saéc leänh cuûa Toøa AÂn giaûi toái cao, thöøa leänh Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ban ôn toaøn xaù cho caùc tín höõu hoäi ñuû ñieàu kieän, nhaân dòp Kyû nieäm 800 naêm Thaùnh Phanxicoâ Assisi qua ñôøi, töø ngaøy 10 thaùng Gieâng naêm 2026 ñeán ngaøy 10 thaùng Gieâng naêm 2027.

Trong lôøi daãn nhaäp, Saéc leänh nhaän xeùt raèng: "Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, ñaõ coù nhieàu Naêm Thaùnh quan troïng lieân quan ñeán con ngöôøi vaø coâng trình cuûa vò thaùnh thaønh Assisi: kyû nieäm 800 naêm vieäc thieát laäp Hang Ñaù Giaùng Sinh ñaàu tieân taïi Greccio; vieäc saùng taùc Baøi ca cuûa thuï taïo, thaùnh thi ca ngôïi veû ñeïp thaùnh thieän cuûa coâng trình saùng taïo; vaø kyû nieäm vieäc in daáu Caùc Thaùnh Tích cho thaùnh nhaân taïi nuùi La Verna xaûy ra hai naêm tröôùc khi thaùnh nhaân qua ñôøi. Naêm 2026 seõ ñaùnh daáu ñænh cao vaø söï hoaøn taát cuûa taát caû caùc cöû haønh tröôùc ñoù: ñoù laø Naêm cuûa Thaùnh Phanxicoâ, vaø taát caû chuùng ta ñöôïc môøi goïi neân thaùnh giöõa thôøi ñaïi hoâm nay, theo göông Vò Toå phuï Seraphim. (...)

Thôøi ñaïi cuûa chuùng ta khoâng khaùc maáy so vôùi thôøi ñaïi thaùnh Phanxicoâ ñaõ soáng, vaø chính vì theá, giaùo huaán cuûa ngaøi hoâm nay coù leõ coøn mang tính thôøi söï vaø deã hieåu hôn nöõa. Khi ñöùc aùi Kitoâ giaùo suy yeáu, söï ngu muoäi lan traøn cuøng vôùi nhöõng thoùi hö taät xaáu; khi ngöôøi ta ca tuïng söï hoøa hôïp giöõa caùc daân toäc nhieàu vì ích kyû hôn laø do tinh thaàn Kitoâ giaùo chaân thaønh; khi theá giôùi aûo laán aùt thöïc taïi, baát hoøa vaø baïo löïc xaõ hoäi trôû thaønh chuyeän thöôøng ngaøy, vaø hoøa bình moãi ngaøy moät mong manh vaø xa vôøi - thì Naêm cuûa Thaùnh Phanxicoâ naøy thuùc ñaåy taát caû chuùng ta, moãi ngöôøi theo khaû naêng cuûa mình, noi göông "ngöôøi ngheøo thaønh Assisi", coá gaéng neân gioáng Chuùa Kitoâ, vaø khoâng laøm cho nhöõng quyeát taâm cuûa Naêm Thaùnh vöøa qua trôû neân voâ ích: ñeå nieàm hy voïng töøng khieán chuùng ta trôû thaønh ngöôøi haønh höông nay ñöôïc bieán ñoåi thaønh nhieät taâm vaø loøng baùc aùi cuï theå. (...)

Vôùi cuøng moät loøng quaûng ñaïi vaø nieàm vui maø vò thaùnh ñaõ baøy toû khi thaáy lôøi caàu nguyeän cuûa mình ñöôïc Ñaáng Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ chaáp thuaän, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV, thöøa taùc vieân cuûa ñöùc tin vaø nieàm vui cuûa chuùng ta, aán ñònh raèng töø ngaøy 10 thaùng Gieâng naêm 2026 cho ñeán ngaøy 10 thaùng Gieâng naêm 2027, seõ cöû haønh moät Naêm Thaùnh ñaëc bieät kính thaùnh Phanxicoâ, trong ñoù moãi tín höõu Kitoâ ñöôïc môøi goïi, theo göông vò thaùnh ôû Assisi, trôû thaønh maãu göông thaùnh thieän vaø laø chöùng nhaân kieân trì cuûa hoøa bình.

Ñeå ñaït ñöôïc troïn veïn hôn caùc muïc tieâu ñaõ ñeà ra, Toøa AÂn Giaûi Toái Cao, qua Saéc leänh naøy ñöôïc ban haønh theo yù muoán cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng, nhaân dòp Naêm Thaùnh kyû nieäm Thaùnh Phanxicoâ, ban Ôn Toaøn Xaù vôùi caùc ñieàu kieän thoâng thöôøng (nhö: xöng toäi bí tích, röôùc leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Thaùnh cha), cuõng coù theå nhöôøng cho caùc linh hoàn nôi luyeän nguïc:

Thöù 1: Cho caùc thaønh vieân:

- Caùc Gia ñình Phan Sinh thuoäc Doøng Nhaát, Doøng Nhì, Doøng Ba taïi vieän vaø Doøng Ba taïi theá;

- Caùc Hoäi doøng ñôøi soáng thaùnh hieán, caùc Tu ñoaøn toâng ñoà vaø caùc hieäp hoäi coâng hay tö cuûa tín höõu, nam vaø nöõ, tuaân giöõ Luaät thaùnh Phanxicoâ, hoaëc ñöôïc linh ñaïo cuûa ngaøi soi daãn, hay baèng baát cöù hình thöùc naøo tieáp noái ñaëc suûng cuûa ngaøi;

Thöù 2: Cho taát caû caùc tín höõu, nhöõng ngöôøi, vôùi taâm hoàn xa laùnh toäi loãi, tham döï Naêm Thaùnh kyû nieäm thaùnh Phanxicoâ baèng caùch haønh höông ñeán baát kyø nhaø thôø hay tu vieän Phan Sinh naøo, hoaëc baát kyø nôi thôø phöôïng naøo treân theá giôùi mang töôùc hieäu thaùnh Phanxicoâ hay coù lieân heä vôùi ngaøi vì baát cöù lyù do naøo; taïi ñoù, hoï soát saéng tham döï caùc nghi thöùc Naêm Thaùnh hoaëc daønh moät khoaûng thôøi gian thích hôïp cho vieäc suy nieäm ñaïo ñöùc vaø daâng leân Thieân Chuùa nhöõng lôøi caàu nguyeän, ñeå theo göông thaùnh Phanxicoâ, naûy sinh trong loøng caùc taâm tình baùc aùi Kitoâ giaùo ñoái vôùi tha nhaân vaø nhöõng öôùc nguyeän chaân thaønh veà söï hoøa hôïp vaø hoøa bình giöõa caùc daân toäc, keát thuùc baèng Kinh Laïy Cha, Kinh Tin Kính vaø lôøi khaån caàu Ñöùc Trinh Nöõ Maria, thaùnh Phanxicoâ Assisi, thaùnh Clara vaø toaøn theå caùc thaùnh trong Gia ñình Phan Sinh.

- Nhöõng ngöôøi cao tuoåi, ngöôøi beänh, nhöõng ai chaêm soùc hoï, vaø taát caû nhöõng ngöôøi vì lyù do nghieâm troïng khoâng theå ra khoûi nhaø, cuõng coù theå laõnh nhaän Ôn Toaøn Xaù, vôùi ñieàu kieän laø döùt boû moïi toäi loãi vaø coù yù ñònh chu toaøn caùc ñieàu kieän thoâng thöôøng sôùm nhaát coù theå, neáu hoï hieäp thoâng thieâng lieâng vôùi caùc cöû haønh Naêm cuûa thaùnh Phanxicoâ, daâng leân Thieân Chuùa giaøu loøng thöông xoùt nhöõng lôøi caàu nguyeän, ñau khoå vaø nhöõng thöû thaùch cuûa ñôøi soáng mình.

Ñeå vieäc laõnh nhaän aân suûng Thieân Chuùa qua Quyeàn Chìa Khoùa cuûa Hoäi Thaùnh ñöôïc thöïc hieän deã daøng hôn, Toøa AÂn Giaûi Toái Cao tha thieát môøi goïi taát caû caùc linh muïc - trieàu cuõng nhö doøng - ñöôïc trao ban caùc naêng quyeàn thích hôïp, saün saøng vôùi tinh thaàn mau maén, quaûng ñaïi vaø ñaày xoùt thöông, trong vieäc cöû haønh Bí tích Hoøa giaûi.

Saéc leänh naøy coù hieäu löïc trong Naêm Thaùnh kyû nieäm thaùnh Phanxicoâ, baát chaáp moïi quy ñònh traùi ngöôïc.

Ban haønh taïi Roâma, töø truï sôû cuûa Toøa AÂn Giaûi Toái Cao, ngaøy 10 thaùng Gieâng naêm 2026, aùp leã Chuùa Gieâsu chòu Pheùp Röûa.

Kyù teân:

Hoàng y Angelo De Donatis

Chaùnh Toøa AÂn Giaûi

Toång Giaùm muïc Krzysztof Joùzef Nykiel

Giaùm muïc hieäu toøa Velia, Phoù Chaùnh Toøa AÂn Giaûi

(Sala Stampa 16-1-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page