Thoâng ñieäp "Vigilanti Cura" (Giaùm saùt caån troïng)
cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI
Thoâng ñieäp "Vigilanti Cura" (Giaùm saùt caån troïng) cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI.
Ñöùc Giaùo hoaøng Pioâ XI
Chuyeån ngöõ: Linh Muïc Pheâroâ Nguyeãn Vaên Duõng, OFM
(WHÑ 21-01-2025) - Thoâng ñieäp "Vigilanti Cura" (Giaùm saùt caån troïng) cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI vaøo naêm 1936 baøy toû lo ngaïi saâu saéc veà aûnh höôûng cuûa ñieän aûnh ñeán ñaïo ñöùc xaõ hoäi, ñaëc bieät laø giôùi treû.
Toùm Taét: Thoâng ñieäp "Vigilanti Cura" (Giaùm saùt caån troïng) cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI naêm 1936 baøy toû lo ngaïi saâu saéc veà aûnh höôûng cuûa ñieän aûnh ñeán ñaïo ñöùc xaõ hoäi, ñaëc bieät laø giôùi treû. Ngaøi ca ngôïi saùng kieán "Legion of Decency" cuûa Giaùo hoäi Hoa Kyø nhaèm kieåm duyeät phim aûnh vaø keâu goïi caùc Giaùm muïc toaøn caàu haønh ñoäng töông töï. Ñöùc Pioâ XI nhaán maïnh söùc maïnh to lôùn cuûa ñieän aûnh trong vieäc ñònh hình suy nghó vaø haønh vi, ñoàng thôøi caûnh baùo veà taùc haïi cuûa nhöõng boä phim xaáu. Ngaøi keâu goïi ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh gaùnh vaùc traùch nhieäm ñaïo ñöùc, saûn xuaát nhöõng boä phim laønh maïnh, giaùo duïc vaø naâng cao phaåm giaù con ngöôøi. Ñeå giaûi quyeát vaán ñeà, Ñöùc Pioâ XI ñeà xuaát thaønh laäp caùc vaên phoøng kieåm duyeät quoác gia, khuyeán khích ngöôøi Coâng giaùo tham gia saûn xuaát phim aûnh tích cöïc vaø keâu goïi söï hôïp taùc quoác teá trong vieäc thieát laäp caùc tieâu chuaån ñaïo ñöùc cho ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh.
Noäi dung chính:
Sau ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên Thoâng ñieäp "Vigilanti Cura" do Linh muïc Pheâroâ Nguyeãn Vaên Duõng, OFM thöïc hieän.
Thoâng ñieäp cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XI
Veà Ñieän AÛnh
"Vigilanti Cura"
(Giaùm saùt caån troïng)
Giôùi Thieäu
Giaùm saùt caån troïng nhö chöùc vuï toâng ñoà cuûa Chuùng Toâi yeâu caàu, Chuùng Toâi luoân theo doõi saùt sao nhöõng hoaït ñoäng toát ñeïp cuûa caùc Anh Em trong haøng Giaùm muïc vaø cuûa caùc tín höõu. Chuùng Toâi haân hoan nhìn thaáy taän maét nhöõng thaønh töïu ñaõ ñaït ñöôïc vaø söï tieán boä khoâng ngöøng cuûa noã löïc ñöôïc khôûi xöôùng hôn hai naêm tröôùc, nhaèm ñaáu tranh choáng laïi nhöõng laïm duïng trong lónh vöïc ñieän aûnh. Saùng kieán naøy ñöôïc ví nhö moät cuoäc chieán thieâng lieâng, vaø ñöôïc giao phoù moät caùch ñaëc bieät cho "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" (Legion of Decency). Ñieàu naøy cho pheùp Chuùng Toâi baøy toû roõ raøng hôn suy nghó veà vaán ñeà taùc ñoäng maïnh meõ cuûa ñieän aûnh ñeán ñôøi soáng luaân lyù vaø toân giaùo cuûa Daân Chuùa. Tröôùc heát, Chuùng Toâi xin göûi lôøi caûm ôn chaân thaønh ñeán Giaùo phaåm Hoa Kyø, cuøng caùc tín höõu ñaõ coäng taùc vôùi caùc Ngaøi, vì nhöõng thaønh töïu ñaùng quyù maø "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" ñaõ ñaït ñöôïc döôùi söï daãn daét cuûa caùc Ngaøi. Tuy nhieân, Chuùng Toâi khoâng khoûi baøng hoaøng vaø tieác thöông khi chöùng kieán ngheä thuaät vaø ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh ngaøy caøng laïc loái - magni passus extra viam - baèng caùch lan truyeàn toäi loãi vaø söï xaáu xa.
I. Nhaéc Laïi Nhöõng Lôøi Caûnh Tænh Tröôùc Ñaây
Nhieàu laàn, trong cöông vò cao caû naøy, Chuùng Toâi töï coi ñoù laø boån phaän phaûi höôùng söï quan taâm cuûa khoâng chæ caùc Giaùm muïc vaø Linh muïc maø coøn cuûa taát caû nhöõng ngöôøi taâm huyeát vôùi lôïi ích chung ñeán tình traïng naøy. Trong Thoâng ñieäp "Divini illius Magistri", Chuùng Toâi ñaõ töøng leân aùn vieäc "phöông tieän truyeàn thoâng ñaày tieàm naêng (nhö ñieän aûnh), voán coù theå mang laïi lôïi ích to lôùn cho vieäc hoïc hoûi vaø giaùo duïc neáu ñöôïc daãn daét bôûi nhöõng nguyeân taéc ñuùng ñaén, laïi thöôøng bò lôïi duïng ñeå khôi gôïi duïc voïng thaáp heøn vaø phuïc vuï cho muïc ñích kieám lôøi baát chính"[1].
Söùc aûnh höôûng cuûa ngheä thuaät ñieän aûnh
Vaøo thaùng 8 naêm 1934, khi tieáp kieán moät phaùi ñoaøn cuûa Lieân ñoaøn Baùo chí Ñieän aûnh Quoác teá, Chuùng Toâi ñaõ nhaán maïnh vai troø quan troïng maø ñieän aûnh coù ñöôïc trong thôøi ñaïi naøy, cuõng nhö taùc ñoäng roäng lôùn cuûa noù. Ñieän aûnh coù theå naâng cao caùi thieän, nhöng cuõng coù theå gieo raéc toäi loãi. Chuùng Toâi nhaän thaáy caàn phaûi aùp duïng cho ñieän aûnh moät nguyeân taéc toái thöôïng, moät kim chæ nam ñònh höôùng vaø ñieàu chænh söùc maïnh to lôùn cuûa ngheä thuaät. Nhôø ñoù, ñieän aûnh seõ khoâng ñi ngöôïc laïi ñaïo ñöùc Kitoâ giaùo hay thaäm chí neàn luaân lyù töï nhieân.
Muïc ñích caên baûn cuûa ngheä thuaät, muïc ñích toàn taïi cuûa noù, laø hoaøn thieän nhaân caùch con ngöôøi. Chính vì vaäy, baûn thaân ngheä thuaät phaûi mang tính ñaïo ñöùc. Nhöõng con ngöôøi öu tuù aáy ñaõ baøy toû söï ñoàng tình roõ reät vôùi baøi phaùt bieåu cuûa Chuùng Toâi. Chuùng Toâi vaãn nhôù roõ khoaûnh khaéc aáy. Chuùng Toâi ñaõ keát thuùc baøi phaùt bieåu baèng lôøi keâu goïi bieán ñieän aûnh thaønh "ñoäng löïc cho luaân lyù, taùc nhaân tích cöïc cho ñaïo ñöùc, vaø laø moät nhaø giaùo duïc."
Gaàn ñaây hôn, vaøo thaùng Tö vöøa qua, vinh döï ñöôïc tieáp ñoùn moät phaùi ñoaøn tham döï Ñaïi hoäi Ñieän aûnh Quoác teá dieãn ra taïi Roma, Chuùng Toâi moät laàn nöõa nhaán maïnh tính chaát heä troïng cuûa vaán ñeà. Chuùng Toâi tha thieát keâu goïi nhöõng ngöôøi taâm huyeát, khoâng chæ vì lyù töôûng toân giaùo maø coøn vì neàn taûng ñaïo ñöùc vaø söï phoàn thònh ñích thöïc cuûa xaõ hoäi, haõy söû duïng moïi phöông tieän saün coù, chaúng haïn nhö baùo chí, ñeå bieán ñieän aûnh thaønh trôï thuû ñaéc löïc cho giaùo duïc, goùp phaàn boài döôõng taâm hoàn con ngöôøi, thay vì trôû thaønh taùc nhaân gaây toån haïi vaø huûy hoaïi taâm hoàn.
Hoøa cuøng nhu caàu cuûa Giaùo hoäi hoaøn vuõ
Vaán ñeà naøy voán ñaõ heä troïng, nay laïi caøng trôû neân caáp baùch hôn trong boái caûnh xaõ hoäi hieän taïi. Vì vaäy, Chuùng Toâi thaáy caàn thieát phaûi moät laàn nöõa ñeà caäp ñeán vaán ñeà naøy. Laàn naøy, Chuùng Toâi khoâng chæ ñöa ra nhöõng khuyeán nghò cuï theå nhö tröôùc, maø coøn muoán höôùng ñeán moät taàm nhìn roäng lôùn vaø bao quaùt hôn. Taàm nhìn aáy khoâng chæ goùi goïn trong nhu caàu cuûa moãi giaùo phaän, hôõi caùc Vò Giaùm Muïc ñaùng kính, maø coøn môû roäng ra, hoøa cuøng nhu caàu cuûa caû Giaùo Hoäi Hoaøn Vuõ.
Thaät vaäy, ñieàu caàn thieát laø phaûi ñaûm baûo raèng söï tieán boä cuûa ngheä thuaät, khoa hoïc, kyõ thuaät vaø coâng nghieäp - voán laø hoàng aân Thieân Chuùa ban taëng - phaûi ñöôïc söû duïng ñeå toân vinh Ngaøi vaø cöùu roãi caùc linh hoàn. Hôn nöõa, chuùng caàn ñöôïc vaän duïng moät caùch thieát thöïc ñeå loan truyeàn Nöôùc Chuùa treân theá gian.
Nhö lôøi kinh nguyeän Giaùo Hoäi: "Xin Chuùa cho chuùng con bieát an vui höôûng duøng cuûa ñôøi naøy maø khoâng heà ñaùnh maát phuùc tröôøng sinh." Öôùc chi chuùng ta bieát taän duïng nhöõng tieán boä aáy ñeå sinh lôïi ích maø khoâng ñaùnh maát nhöõng ñieàu thieän haûo vónh cöûu: sic transeamus per bona temporalia ut non admittamus aeterna.[2]
Tuy nhieân, moät thöïc teá phuõ phaøng khoâng theå choái caõi: caøng tieán boä vöôït baäc bao nhieâu, ngheä thuaät vaø ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh laïi caøng boäc loä roõ nguy cô tieàm aån ñoái vôùi ñaïo ñöùc, toân giaùo, thaäm chí laø vôùi nhöõng chuaån möïc toái thieåu cuûa xaõ hoäi loaøi ngöôøi.
Ngay caû nhöõng nhaø laõnh ñaïo cuûa ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh taïi Hoa Kyø cuõng ñaõ nhaän thöùc roõ ñieàu naøy. Hoï yù thöùc roõ traùch nhieäm cuûa mình tröôùc coâng chuùng vaø toaøn theá giôùi. Minh chöùng roõ raøng laø vaøo thaùng 3 naêm 1930, hoï ñaõ cuøng nhau kyù keát moät thoûa thuaän, ñöôïc coâng boá roäng raõi treân baùo chí, trong ñoù cam keát seõ baûo veä caùc giaù trò ñaïo ñöùc cho khaùn giaû xem phim.
Theo thoûa thuaän naøy, caùc nhaø laøm phim cam keát seõ khoâng saûn xuaát baát kyø boä phim naøo coù noäi dung ñi ngöôïc laïi ñaïo ñöùc, xuyeân taïc luaät töï nhieân hay luaät con ngöôøi, hay coå suùy cho nhöõng haønh vi vi phaïm nhöõng luaät leä aáy.
Khi lôøi höùa bò phaù boû
Duø ñaõ coù quyeát ñònh khoân ngoan vaø töï nguyeän aáy, nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm laïi khoâng theå thöïc thi cam keát, döôøng nhö ñaõ queân ñi nhöõng nguyeân taéc maø chính hoï ñaõ taâm nieäm. Keát quaû laø, lôøi höùa naêm xöa chæ coøn laø lôøi noùi suoâng, toäi loãi vaø ñieàu xaáu xa vaãn hoaønh haønh treân maøn aûnh, khieán con ñöôøng ñeán vôùi nhöõng thöôùc phim laønh maïnh ngaøy caøng theâm xa xoâi. Trong tình traïng aáy, chö huynh ñaùng kính ñaõ ñi tieân phong trong vieäc tìm kieám giaûi phaùp ñeå baûo veä caùc linh hoàn ñöôïc giao phoù. "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" ra ñôøi nhö moät noã löïc ñaáu tranh cho ñaïo ñöùc xaõ hoäi, nhaèm khoâi phuïc nhöõng giaù trò chaân chính cuûa töï nhieân vaø cuûa Kitoâ giaùo. Muïc ñích cuûa chö huynh khoâng phaûi laø huûy dieät ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh, maø laø ñeå cöùu noù khoûi luùn saâu vaøo con ñöôøng suy ñoài döôùi lôùp voû boïc ngheä thuaät.
Cam keát cuûa Löõ Ñoaøn Thanh Khieát (Legion of Decency)
Chö huynh ñaõ khôi daäy loøng nhieät thaønh maïnh meõ trong caùc tín höõu. Haøng trieäu ngöôøi Coâng giaùo Myõ ñaõ cuøng nhau kyù vaøo lôøi theà cuûa "Löõ ñoaøn Thanh Khieát", cam keát taåy chay nhöõng boä phim xuùc phaïm ñaïo ñöùc Coâng giaùo vaø loái soáng ngay chính.
Chính tinh thaàn ñoaøn keát naøy ñaõ taïo neân moät phong traøo roäng lôùn, gaén keát Giaùm muïc vaø giaùo daân chaët cheõ hôn bao giôø heát. Khoâng chæ ngöôøi Coâng giaùo, maø caû nhöõng ngöôøi theo Tin Laønh, Do Thaùi giaùo vaø nhieàu ngöôøi khaùc cuõng höôûng öùng lôøi keâu goïi naøy, cuøng chung tay goùp phaàn xaây döïng moät neàn ñieän aûnh laønh maïnh vaø nhaân vaên.
Chuùng Ta voâ cuøng hoan ngheânh thaønh coâng cuûa phong traøo naøy. Nhôø söï taän taâm cuûa chö huynh vaø söï uûng hoä cuûa dö luaän, neàn ñieän aûnh ñaõ coù nhöõng chuyeån bieán tích cöïc veà maët ñaïo ñöùc: Vieäc mieâu taû toäi aùc vaø teä naïn ñaõ ñöôïc haïn cheá; toäi loãi khoâng coøn ñöôïc coå suùy moät caùch traéng trôïn; nhöõng quan nieäm sai leäch veà cuoäc soáng cuõng ñöôïc ñieàu chænh ñeå traùnh gaây aûnh höôûng tieâu cöïc ñeán giôùi treû.
Ñoäng löïc cho söï phaùt trieån
Nhieàu ngöôøi ñaõ töøng e ngaïi raèng, söï caûi caùch maø "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" ñeà ra seõ laøm suy giaûm giaù trò ngheä thuaät cuûa ñieän aûnh. Tuy nhieân, thöïc teá ñaõ chöùng minh ñieàu ngöôïc laïi. "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" ñaõ trôû thaønh nguoàn caûm höùng thuùc ñaåy neàn ñieän aûnh höôùng ñeán nhöõng giaù trò ngheä thuaät cao quyù, taïo ra nhöõng taùc phaåm kinh ñieån, vöôït thôøi gian. Ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh cuõng khoâng heà bò thua loã nhö nhöõng lôøi ñoàn thoåi voâ caên cöù. Ngöôïc laïi, nhieàu ngöôøi töøng e ngaïi, khoâng muoán tieáp caän ñieän aûnh vì lo ngaïi nhöõng vaán ñeà ñaïo ñöùc, giôø ñaây ñaõ coù theå yeân taâm trôû laïi raïp chieáu, bôûi hoï ñaõ coù theå thöôûng thöùc nhöõng boä phim trong saùng, vöøa mang tính giaûi trí laønh maïnh vöøa phuø hôïp vôùi ñaïo ñöùc Kitoâ giaùo.
Khi "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" môùi ñöôïc thaønh laäp, nhieàu ngöôøi cho raèng noã löïc cuûa Giaùo hoäi seõ sôùm luïi taøn. Hoï cho raèng khi söï quan taâm cuûa Giaùm muïc vaø tín höõu giaûm daàn, caùc nhaø saûn xuaát seõ laïi quay veà vôùi nhöõng phöông thöùc cuõ. Thaät deã hieåu khi moät soá ngöôøi trong soá hoï muoán quay laïi vôùi nhöõng chuû ñeà ñen toái, nhöõng yeáu toá coù theå khôi gôïi duïc voïng thaáp heøn, ñi ngöôïc laïi vôùi nhöõng giaù trò maø Giaùo hoäi ñeà cao.
Bôûi leõ, ñeå taïo ra nhöõng taùc phaåm mang giaù trò ngheä thuaät chaân chính, phaûn aùnh chaân thöïc nhöõng giaèng xeù noäi taâm trong cuoäc ñaáu tranh giöõ gìn ñöùc haïnh cuûa con ngöôøi, ñoøi hoûi ngöôøi ngheä só phaûi boû ra raát nhieàu noã löïc, trí tueä, taâm huyeát vaø caû vaät chaát. Trong khi ñoù, vieäc thu huùt moät boä phaän khaùn giaû baèng nhöõng taùc phaåm kích ñoäng loøng tham, khôi gôïi baûn naêng thaáp heøn trong moãi con ngöôøi laïi töông ñoái deã daøng.
Chính söï kieân ñònh cuûa Giaùo hoäi trong vieäc theo ñuoåi muïc tieâu naøy ñaõ minh chöùng cho thaáy "Löõ ñoaøn Thanh Khieát" khoâng phaûi laø moät phong traøo nhaát thôøi, deã daøng bò laõng queân. Caùc Giaùm muïc Hoa Kyø luoân quyeát taâm baûo veä ngöôøi daân, baûo veä neàn ñaïo ñöùc xaõ hoäi trong moïi lónh vöïc, keå caû lónh vöïc giaûi trí.
II. Söùc Maïnh Cuûa Ñieän AÛnh
Giaûi trí, vôùi muoân hình vaïn traïng, ñaõ trôû thaønh moät nhu caàu thieát yeáu cho con ngöôøi trong xaõ hoäi hieän ñaïi ñaày caêng thaúng. Tuy nhieân, loaïi hình giaûi trí aáy phaûi phuø hôïp vôùi baûn tính duy lyù cuûa con ngöôøi, vaø do ñoù, phaûi laønh maïnh veà maët ñaïo ñöùc. Noù caàn phaûi laø moät yeáu toá tích cöïc cho söï thieän haûo vaø khôi daäy nhöõng taâm tình cao thöôïng. Moät daân toäc, trong thôøi gian nghæ ngôi, maø laïi ñaém mình vaøo nhöõng troø tieâu khieån ñi ngöôïc laïi söï ñöùng ñaén, danh döï hay luaân lyù, vaøo nhöõng thuù vui giaûi trí trôû thaønh dòp toäi, ñaëc bieät laø ñoái vôùi giôùi treû, thì daân toäc aáy ñang ñöùng tröôùc nguy cô ñaùnh maát söï cao caû, thaäm chí laø caû söùc maïnh quoác gia cuûa mình.
Khoâng theå phuû nhaän raèng trong nhöõng naêm gaàn ñaây, ñieän aûnh ñaõ ñaït ñöôïc vò theá quan troïng treân toaøn caàu trong soá caùc phöông tieän giaûi trí hieän ñaïi.
Söï leân ngoâi cuûa ñieän aûnh
Moät thöïc teá khoâng theå phuû nhaän laø ngaøy nay, haøng trieäu ngöôøi treân khaép theá giôùi ñaõ vaø ñang tìm ñeán vôùi ñieän aûnh nhö moät hình thöùc giaûi trí. Caùc raïp chieáu phim ñöôïc xaây döïng ngaøy caøng nhieàu, töø caùc quoác gia phaùt trieån ñeán caùc quoác gia ñang phaùt trieån. Ñieän aûnh ñaõ trôû thaønh hình thöùc giaûi trí thoáng trò, thoûa maõn nhu caàu giaûi trí cuûa moïi taàng lôùp trong xaõ hoäi, töø ngöôøi giaøu coù cho ñeán nhöõng ngöôøi lao ñoäng bình thöôøng.
Hieám coù phöông tieän naøo coù söùc aûnh höôûng ñeán coâng chuùng maïnh meõ nhö ñieän aûnh. Nguyeân nhaân cho uy löïc maïnh meõ aáy naèm ôû chính baûn chaát cuûa nhöõng hình aûnh ñöôïc trình chieáu, ôû söùc haáp daãn cuûa nhöõng boä phim ñieän aûnh, vaø ôû boái caûnh xaõ hoäi ñöông thôøi. Chính vì nhöõng ñaëc ñieåm noåi baät aáy, ñieän aûnh coù khaû naêng thu huùt moïi ñoái töôïng khaùn giaû, baát keå tuoåi taùc, trình ñoä hay vaên hoùa.
Ñieåm maïnh cuûa ñieän aûnh naèm ôû choã noù söû duïng ngoân ngöõ hình aûnh soáng ñoäng, cuï theå, deã daøng gaây aán töôïng maïnh meõ vôùi ngöôøi xem, mang ñeán cho hoï caûm giaùc thích thuù, thoaûi maùi maø khoâng caàn phaûi suy nghó quaù nhieàu. Ñieän aûnh, vôùi ngoân ngöõ hình aûnh tröïc quan, coù theå deã daøng thu huùt caû nhöõng khaùn giaû muoán tìm kieám söï giaûi trí ñôn thuaàn, khoâng caàn phaân tích hay suy luaän quaù nhieàu. Thay vì phaûi töï mình töôûng töôïng qua nhöõng trang saùch hay caâu chuyeän, ngöôøi xem ñöôïc chieâm ngöôõng moät caùch tröïc quan theá giôùi hình aûnh soáng ñoäng vaø chaân thöïc ngay tröôùc maét.
Söùc maïnh aáy caøng ñöôïc nhaân leân gaáp boäi trong nhöõng boä phim coù lôøi thoaïi, bôûi leõ lôøi thoaïi giuùp cho ngöôøi xem deã daøng tieáp nhaän thoâng ñieäp hôn. Beân caïnh ñoù, aâm nhaïc cuõng goùp phaàn taïo neân söùc huùt khoù cöôõng cho boä phim. Nhöõng ñieäu nhaûy vaø nhöõng tieát muïc giaûi trí ñöôïc loàng gheùp kheùo leùo vaøo giöõa caùc boä phim nhö nhöõng gia vò ñaëc bieät, giuùp cho caûm xuùc cuûa ngöôøi xem theâm phaàn thaêng hoa.
Ñieän aûnh vaø traùch nhieäm
Laø moät phöông tieän truyeàn thoâng coù söùc lan toûa roäng raõi, ñieän aûnh ngaøy nay coù khaû naêng taùc ñoäng maïnh meõ ñeán coâng chuùng, thaäm chí ñoâi khi coøn hieäu quaû hôn caû nhöõng lyù leõ tröøu töôïng. Tuy nhieân, cuõng nhö nhieàu phöông tieän truyeàn thoâng khaùc, aûnh höôûng cuûa ñieän aûnh coù theå mang ñeán caû nhöõng hieäu quaû tích cöïc laãn tieâu cöïc. Do ñoù, vieäc ñònh höôùng cho ñieän aûnh phaùt trieån theo höôùng phuø hôïp vôùi löông taâm Kitoâ giaùo, loaïi boû nhöõng taùc ñoäng xaáu, goùp phaàn gìn giöõ ñaïo ñöùc xaõ hoäi laø ñieàu caàn thieát.
Coù theå thaáy raèng, noäi dung tieâu cöïc töø moät soá boä phim coù theå laø yeáu toá taùc ñoäng tieâu cöïc ñeán taâm lyù vaø haønh vi cuûa ngöôøi xem, ñaëc bieät laø giôùi treû, baèng caùch laõng maïn hoùa nhöõng caùm doã vaø daãn daét hoï ñeán nhöõng suy nghó leäch laïc. Noäi dung tieâu cöïc töø moät soá boä phim coù theå gaây aûnh höôûng ñeán nhaän thöùc cuûa ngöôøi xem veà cuoäc soáng, laøm lu môø nhöõng giaù trò toát ñeïp, vaø tieàm aån nguy cô gaây ra nhöõng suy nghó leäch laïc veà tình yeâu, hoân nhaân vaø gia ñình. Khoâng chæ vaäy, noäi dung tieâu cöïc töø moät soá boä phim coøn coù theå gieo raéc ñònh kieán giöõa con ngöôøi vôùi con ngöôøi, gaây ra söï hieåu laàm giöõa caùc quoác gia, caùc taàng lôùp xaõ hoäi vaø caùc chuûng toäc.
Trong khi ñoù, nhöõng boä phim coù noäi dung tích cöïc coù khaû naêng naâng cao ñôøi soáng tinh thaàn ngöôøi xem. Khoâng chæ mang ñeán nhöõng giaây phuùt giaûi trí, phim aûnh coøn coù theå khôi gôïi nhöõng lyù töôûng soáng toát ñeïp, truyeàn taûi nhöõng thoâng ñieäp yù nghóa, giuùp ngöôøi xem hieåu bieát hôn veà lòch söû vaø vaên hoùa cuûa ñaát nöôùc mình cuõng nhö cuûa caùc quoác gia khaùc. Nhöõng boä phim coù giaù trò nhaân vaên loàng gheùp chaân lyù vaø ñöùc haïnh moät caùch töï nhieân vaø thu huùt, goùp phaàn xaây döïng hoaëc ít nhaát laø thuùc ñaåy söï thaáu hieåu giöõa caùc quoác gia, caùc taàng lôùp xaõ hoäi vaø caùc chuûng toäc, beânh vöïc leõ phaûi, ñeà cao giaù trò ñaïo ñöùc, vaø goùp phaàn taïo neân moät xaõ hoäi coâng baèng treân theá giôùi.
Ñieän aûnh vaø boái caûnh xaõ hoäi
Vaán ñeà caøng trôû neân nghieâm troïng hôn khi xeùt ñeán tính chaát taùc ñoäng taäp theå cuûa ñieän aûnh. Phim aûnh khoâng chæ ñôn thuaàn laø noùi chuyeän vôùi moãi caù nhaân rieâng leû, maø laø vôùi caû moät taäp theå, trong moät boái caûnh thôøi gian, ñòa ñieåm vaø moâi tröôøng ñaëc thuø, nôi maø ranh giôùi giöõa thieän vaø aùc trôû neân mong manh, vaø taâm lyù ñaùm ñoâng, nhö kinh nghieäm ñaõ cho thaáy, coù theå daãn ñeán nhöõng hình thaùi leäch laïc nhaát.
Ñieän aûnh thöôøng ñöôïc coâng chuùng tieáp nhaän trong khoâng gian tónh laëng vaø coù phaàn taùch bieät cuûa raïp chieáu, nôi maø moïi giaùc quan, töø theå xaùc, trí oùc ñeán taâm hoàn, ñeàu ñöôïc thaû loûng. Nhöõng raïp chieáu phim hieän dieän khaép nôi, töø gaàn nhaø, tröôøng hoïc, nhaø thôø, ñeán töøng ngoùc ngaùch cuûa ñôøi soáng coäng ñoàng.
Hôn nöõa, vieäc ñieän aûnh söû duïng hình aûnh cuûa caùc dieãn vieân, nhöõng ngöôøi ñöôïc ñaøo taïo baøi baûn vaø trau chuoát bôûi nhieàu loaïi hình ngheä thuaät, ñeå theå hieän nhöõng caâu chuyeän vaø haønh ñoäng, cuõng coù theå tieàm aån nguy cô taùc ñoäng tieâu cöïc, nhaát laø ñoái vôùi giôùi treû. Theâm vaøo ñoù, phim aûnh coøn thu huùt ngöôøi xem baèng söï xa hoa, aâm nhaïc du döông, söùc soáng cuûa hieän thöïc vaø muoân vaøn ñieàu kyø thuù. Chính vì theá, noù ñaëc bieät haáp daãn giôùi treû, thanh thieáu nieân, vaø caû treû em. Ñaây laø giai ñoaïn hình thaønh nhaân caùch, vun ñaép nhöõng quan nieäm veà leõ phaûi, coâng baèng, boån phaän, traùch nhieäm vaø lyù töôûng soáng. Chính vì vaäy, ñieän aûnh, vôùi khaû naêng taùc ñoäng tröïc tieáp, laïi ñoùng vai troø voâ cuøng quan troïng, nhö moät con dao hai löôõi.
Tuy nhieân, caàn nhìn nhaän raèng trong boái caûnh hieän nay, söùc aûnh höôûng cuûa ñieän aûnh ñoâi khi bò lôïi duïng cho nhöõng muïc ñích khoâng chính ñaùng, gaây toån thöông cho taâm hoàn non nôùt cuûa tuoåi treû vaø treû thô. Tröôùc thöïc traïng ñoù, chuùng ta khoâng khoûi ruøng mình nhôù ñeán lôøi caûnh baùo nghieâm khaéc cuûa Chuùa daønh cho nhöõng keû gieo raéc toäi loãi cho treû nhoû: "Ai gaây neân toäi cho moät trong nhöõng keû beù moïn naøy, nhöõng keû tin vaøo Ta, thì thaø cho noù bò troøng coái xay vaøo coå, maø quaêng xuoáng ñaùy bieån coøn hôn".
Ñieän aûnh khoâng theå trôû thaønh coâng cuï cuûa söï baêng hoaïi
Ñieän aûnh caàn ñöôïc ñònh höôùng ñeå trôû thaønh moät coâng cuï höõu ích, thay vì laø taùc nhaân gaây ra söï baêng hoaïi. Nay, hôn luùc naøo heát, chuùng ta caàn chung tay haønh ñoäng ñeå ñònh höôùng cho ñieän aûnh phaùt trieån theo höôùng tích cöïc. Muïc tieâu laø bieán ñieän aûnh töø moät nguy cô tieàm aån thaønh coâng cuï höõu hieäu cho giaùo duïc, goùp phaàn hoaøn thieän con ngöôøi.
Ñieàu ñaùng ghi nhaän laø moät soá chính phuû ñaõ yù thöùc roõ taàm aûnh höôûng to lôùn cuûa ñieän aûnh ñeán vaán ñeà ñaïo ñöùc vaø giaùo duïc. Chính phuû caùc nöôùc naøy ñaõ coù nhöõng haønh ñoäng thieát thöïc nhö phoái hôïp vôùi caùc toå chöùc xaõ hoäi, ñaëc bieät laø caùc baäc phuï huynh, ñeå thaønh laäp uûy ban kieåm duyeät, ban haønh caùc chính saùch nhaèm ñònh höôùng cho neàn ñieän aûnh phaùt trieån theo höôùng coù traùch nhieäm, goùp phaàn gìn giöõ vaø phaùt huy nhöõng giaù trò nhaân vaên cao ñeïp.
Trong boái caûnh ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh ñang phaùt trieån vöôït baäc vaø coù taàm aûnh höôûng lôùn treân toaøn theá giôùi, söï quan taâm ñaëc bieät cuûa caùc vò chöùc saéc toân giaùo ñoái vôùi lónh vöïc naøy laø voâ cuøng caàn thieát vaø ñaùng traân troïng. Caùc Giaùm muïc treân toaøn theá giôùi ñöôïc khuyeán khích cuøng nhau quan taâm vaø ñònh höôùng cho hình thöùc giaûi trí vaø giaùo duïc phoå bieán vaø ñaày söùc maïnh naøy, goùp tieáng noùi ñeå ngaên chaën nhöõng boä phim ñi ngöôïc laïi vôùi caùc giaù trò ñaïo ñöùc, toân giaùo, cuõng nhö tinh thaàn vaø caùc nguyeân taéc ñaïo ñöùc cuûa Kitoâ giaùo. Chuùng ta caàn kieân trì noã löïc trong vieäc gìn giöõ vaø phaùt huy nhöõng giaù trò ñaïo ñöùc, nhaân vaên, khoâng ngöøng ñaáu tranh choáng laïi nhöõng taùc ñoäng tieâu cöïc, goùp phaàn xaây döïng moät xaõ hoäi toát ñeïp hôn.
Ñaây khoâng chæ laø traùch nhieäm cuûa rieâng caùc Giaùm muïc, maø coøn laø cuûa taát caû caùc tín höõu vaø nhöõng ngöôøi coù löông tri, nhöõng ngöôøi luoân taâm huyeát vôùi vieäc gìn giöõ phaåm giaù vaø neàn taûng ñaïo ñöùc cuûa gia ñình, quoác gia, vaø toaøn xaõ hoäi. Vaäy, chuùng ta caàn laøm gì ñeå theå hieän traùch nhieäm cuûa mình moät caùch thieát thöïc vaø hieäu quaû?
III. Söù Meänh Cho Phong Traøo Coâng Giaùo Tieán Haønh
Vieäc xaây döïng moät neàn ñieän aûnh nhaân vaên vaø giaøu giaù trò ñaïo ñöùc seõ ñaït ñöôïc hieäu quaû thieát thöïc neáu chuùng ta kieán taïo nhöõng boä phim ñöôïc daãn daét bôûi tinh thaàn vaø nhöõng giaù trò Kitoâ giaùo. Chuùng ta traân troïng nhöõng noã löïc cuûa nhöõng ngöôøi taâm huyeát, nhöõng ngöôøi ñaõ vaø ñang daán thaân cho lyù töôûng cao ñeïp: Naâng taàm ngheä thuaät ñieän aûnh ñeå ñaùp öùng nhu caàu giaùo duïc vaø tieáng goïi cuûa löông taâm Kitoâ giaùo. Ñeå ñaït ñöôïc muïc tieâu ñoù, caàn thieát phaûi taïo ñieàu kieän thuaän lôïi ñeå thu huùt söï tham gia cuûa nhöõng nhaø laøm phim chuyeân nghieäp, nhöõng ngöôøi coù ñuû taøi naêng vaø kinh nghieäm ñeå taïo ra nhöõng taùc phaåm ñieän aûnh chaát löôïng cao.
Tuy nhieân, chuùng ta cuõng caàn thaáu hieåu nhöõng khoù khaên trong vieäc kieán taïo moät neàn ñieän aûnh nhö vaäy, ñaëc bieät laø nhöõng traên trôû veà maët taøi chính. Do ñoù, vieäc ñònh höôùng cho hoaït ñoäng saûn xuaát phim aûnh laø voâ cuøng caàn thieát, nhaèm ñaûm baûo raèng moïi taùc phaåm ñeán tay ngöôøi xem, ñaëc bieät laø caùc Kitoâ höõu, ñeàu khoâng chöùa ñöïng nhöõng yeáu toá ñi ngöôïc laïi vôùi caùc giaù trò ñaïo ñöùc, toân giaùo vaø xaõ hoäi. Vì vaäy, caùc Muïc Töû cuûa caùc linh hoàn caàn ñoàng haønh, quan taâm vaø ñònh höôùng cho caùc tín höõu, ñaëc bieät laø theá heä treû, trong vieäc löïa choïn vaø tieáp nhaän nhöõng boä phim phuø hôïp vôùi caùc giaù trò ñaïo ñöùc, toân giaùo.
Göûi caùc giaùm muïc cuûa moïi quoác gia
Chuùng toâi tha thieát keâu goïi quyù Ñöùc Giaùm muïc, ñaëc bieät laø chö huynh ñaùng kính, haõy quan taâm ñeán ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh, nôi coù nhieàu ngöôøi con Coâng giaùo ñang ñaûm nhaän nhöõng troïng traùch. Xin quyù Ngaøi haõy khích leä hoï, ñeå vôùi boån phaän vaø traùch nhieäm cuûa mình laø con caùi cuûa Giaùo hoäi, hoï coù theå duøng chính aûnh höôûng vaø uy tín cuûa mình ñeå gìn giöõ vaø lan toûa nhöõng giaù trò ñaïo ñöùc trong saùng trong suoát quaù trình saûn xuaát phim aûnh.
Chuùng toâi tin raèng coù raát nhieàu ngöôøi con Coâng giaùo ñang hoaït ñoäng trong lónh vöïc naøy, töø nhaø ñieàu haønh, ñaïo dieãn, bieân kòch cho ñeán ngheä só, luoân mong muoán ñoùng goùp cho neàn ñieän aûnh nhöõng giaù trò nhaân vaên toát ñeïp. Xin quyù Ngaøi haõy ñoàng haønh vaø khích leä hoï, ñeå taøi naêng vaø taâm huyeát cuûa hoï ñöôïc toûa saùng, goùp phaàn xaây döïng moät neàn ñieän aûnh nhaân vaên, giaøu giaù trò ñaïo ñöùc vaø thaåm myõ. Nguyeän xin Chuùa Gieâsu Kitoâ, [qua lôøi chuyeån caàu cuûa Ñöùc Maria Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi], ban cho hoï ôn khoân ngoan vaø söùc maïnh ñeå soáng vaø laøm ngheà vôùi moät löông taâm trong saùng, xöùng ñaùng laø nhöõng con ngöôøi löông thieän vaø laø nhöõng moân ñeä ñích thöïc cuûa Ngaøi.
Chuùng toâi tin töôûng raèng, trong söù maïng naøy, cuõng nhö trong moïi hoaït ñoäng toâng ñoà khaùc, quyù Ñöùc Giaùm muïc seõ luoân tìm thaáy nôi caùc thaønh vieân cuûa Phong Traøo Coâng Giaùo Tieán Haønh nhöõng ngöôøi coäng söï nhieät thaønh vaø ñaéc löïc. Chuùng toâi tha thieát keâu goïi anh chò em trong Phong Traøo Coâng Giaùo Tieán Haønh haõy tieáp tuïc daán thaân vaø coáng hieán heát mình cho chính nghóa cao ñeïp naøy.
Chuùng toâi cuõng xin quyù Ñöùc Giaùm muïc khích leä ngaønh coâng nghieäp ñieän aûnh, ñeå beân caïnh muïc ñích lôïi nhuaän, hoï cuõng yù thöùc ñöôïc traùch nhieäm xaõ hoäi cuûa mình trong vieäc taïo ra nhöõng saûn phaåm giaûi trí laønh maïnh vaø boå ích, goùp phaàn naâng cao ñôøi soáng tinh thaàn cho ngöôøi xem.
Baûo veä neàn taûng ñaïo ñöùc quoác gia
Chuùng toâi tin töôûng raèng, vôùi ôn goïi cao caû cuûa mình, quyù Ñöùc Giaùm muïc seõ tieáp tuïc laø tieáng noùi maïnh meõ vaø ñaày uy tín, caûnh tænh xaõ hoäi veà nhöõng nguy cô tieàm aån töø nhöõng hình thöùc giaûi trí thieáu laønh maïnh, coù theå laøm baêng hoaïi neàn taûng ñaïo ñöùc cuûa caû moät daân toäc. Chuùng toâi cuõng xin quyù Ñöùc Giaùm muïc chia seû vôùi giôùi laøm phim raèng, nhöõng mong muoán maø chuùng toâi ñeà caäp ñeán khoâng chæ vì lôïi ích cuûa ngöôøi Coâng giaùo, maø coøn vì taát caû nhöõng ai yeâu chuoäng ngheä thuaät ñieän aûnh, mong muoán ngheä thuaät naøy thöïc söï phaùt trieån laønh maïnh vaø ñoùng goùp tích cöïc cho xaõ hoäi.
Chuùng toâi ñaëc bieät kyø voïng vaøo söï ñoùng goùp cuûa quyù Ñöùc Giaùm muïc Hoa Kyø. Vôùi vò theá cuûa mình, quyù Ngaøi coù theå goùp phaàn ñònh höôùng cho neàn ñieän aûnh nöôùc nhaø ngaøy caøng yù thöùc vaø gaùnh vaùc traùch nhieäm cuûa mình tröôùc xaõ hoäi. Chuùng toâi tin töôûng raèng, vôùi uy tín vaø aûnh höôûng cuûa mình, quyù Ñöùc Giaùm muïc treân toaøn theá giôùi coù theå giuùp caùc nhaø laõnh ñaïo ngaønh ñieän aûnh nhaän thöùc roõ raøng hôn veà tieàm naêng to lôùn cuûa ñieän aûnh. Ñieän aûnh, vôùi söùc maïnh to lôùn vaø taàm aûnh höôûng roäng khaép, coù theå ñöôïc ñònh höôùng ñeå phuïc vuï thieát thöïc cho söï phaùt trieån con ngöôøi vaø xaõ hoäi.
Ñieän aûnh khoâng neân chæ döøng laïi ôû vieäc traùnh ñieàu xaáu, hay chæ laø phöông tieän giaûi trí ñôn thuaàn, laáp ñaày nhöõng luùc raûnh roãi. Vôùi tieàm naêng to lôùn cuûa mình, ñieän aûnh coù theå vaø caàn phaûi trôû thaønh nguoàn saùng soi ñöôøng, daãn daét con ngöôøi ñeán vôùi nhöõng giaù trò chaân thieän myõ.
Tröôùc taàm quan troïng cuûa vaán ñeà, Chuùng toâi cho raèng ñaõ ñeán luùc ñöa ra nhöõng höôùng daãn thieát thöïc.
Lôøi höùa xem phim haèng naêm
Haèng naêm, caùc vò muïc töû neân khuyeán khích coäng ñoaøn, töông töï nhö caùc giaùo daân taïi Myõ, laäp Lôøi höùa khi xem phim, trong ñoù moïi ngöôøi cam keát traùnh xa nhöõng boä phim xuùc phaïm ñeán chaân lyù vaø luaân lyù Kitoâ giaùo. Ñeå vieäc thöïc hieän Lôøi höùa khi xem phim ñaït hieäu quaû nhö mong muoán, xin quyù Ngaøi haõy phoå bieán Lôøi höùa naøy taïi caùc giaùo xöù, tröôøng hoïc vaø ñoàng thôøi keâu goïi caùc baäc phuï huynh cuøng ñoàng haønh trong vieäc giaùo duïc con caùi. Baùo chí Coâng giaùo cuõng coù theå laø moät phöông tieän höõu hieäu ñeå lan toûa giaù trò ñaïo ñöùc vaø hieäu quaû cuûa Lôøi höùa khi xem phim.
Ñeå lôøi höùa naøy coù hieäu löïc, vieäc thoâng tin kòp thôøi cho coäng ñoaøn bieát roõ nhöõng boä phim naøo phuø hôïp, nhöõng boä phim naøo caàn coù löu yù khi xem, vaø nhöõng boä phim naøo coù haïi hoaëc hoaøn toaøn xaáu laø raát caàn thieát. Vieäc coâng boá thöôøng xuyeân danh saùch phaân loaïi caùc boä phim qua caùc baûn tin, aán phaåm cuûa giaùo xöù, hoaëc caùc phöông tieän truyeàn thoâng Coâng giaùo, seõ giuùp moïi ngöôøi deã daøng tieáp caän thoâng tin.
Ñeå giuùp coäng ñoaøn löïa choïn phim aûnh phuø hôïp, vieäc thieát laäp moät danh saùch chung cho toaøn theá giôùi, phuø hôïp vôùi luaät luaân lyù chung, laø ñieàu raát ñaùng hoan ngheânh. Tuy nhieân, chuùng ta cuõng caàn löu yù ñeán tính chaát ña daïng cuûa ñieän aûnh cuõng nhö söï khaùc bieät veà vaên hoùa vaø taäp quaùn cuûa moãi quoác gia. Do ñoù, vieäc moãi quoác gia töï phaân loaïi phim aûnh theo nguyeân taéc chung, ñoàng thôøi, linh hoaït xem xeùt caùc yeáu toá vaên hoùa vaø boái caûnh cuï theå seõ mang laïi hieäu quaû thieát thöïc hôn.
Ban thaåm ñònh phim aûnh quoác gia
Ñeå thöïc hieän ñieàu naøy, taïi moãi quoác gia, chuùng toâi ñeà nghò quyù Ñöùc Giaùm muïc xem xeùt vieäc thaønh laäp Ban Thaåm ñònh Phim aûnh thöôøng tröïc. Muïc ñích cuûa Ban Thaåm ñònh laø quaûng baù nhöõng boä phim laønh maïnh, phaân loaïi caùc boä phim khaùc, vaø phoå bieán thoâng tin naøy ñeán caùc linh muïc vaø giaùo daân. Ban Thaåm ñònh neân ñöôïc ñaët döôùi söï höôùng daãn cuûa quyù Ñöùc Giaùm muïc vaø coù theå giao cho toå chöùc trung öông cuûa Phong Traøo Coâng giaùo Tieán haønh ñaûm nhieäm. Ñeå hoaït ñoäng thaåm ñònh ñöôïc hieäu quaû vaø ñoàng boä treân phaïm vi toaøn quoác, chuùng toâi ñeà nghò neân coù moät trung taâm duy nhaát chòu traùch nhieäm veà coâng taùc naøy.
Trong tröôøng hôïp thöïc söï caàn thieát, quyù Ñöùc Giaùm muïc, thoâng qua caùc uûy ban thaåm ñònh giaùo phaän, coù theå ñieàu chænh danh saùch phim ñöôïc pheâ duyeät treân phaïm vi quoác gia cho phuø hôïp vôùi ñaëc thuø cuûa töøng giaùo phaän. Vieäc ñieàu chænh naøy caàn tuaân thuû caùc tieâu chuaån chung cuûa toaøn quoác vaø coù theå bao goàm vieäc aùp duïng caùc tieâu chí nghieâm ngaët hôn hoaëc thaäm chí laø loaïi boû nhöõng boä phim ñaõ ñöôïc pheâ duyeät trong danh saùch chung.
Ñieän aûnh vaø hoäi tröôøng giaùo xöù
Ngoaøi ra, Ban Thaåm ñònh Phim aûnh cuõng coù theå hoã trôï caùc hoäi tröôøng giaùo xöù vaø caùc toå chöùc Coâng giaùo trong vieäc löïa choïn vaø toå chöùc chieáu phim, nhaèm ñaûm baûo chæ nhöõng boä phim phuø hôïp môùi ñöôïc trình chieáu.
Caùc hoäi tröôøng giaùo xöù coù tieàm naêng trôû thaønh caàu noái giuùp caùc nhaø laøm phim tieáp caän vôùi ñoâng ñaûo khaùn giaû. Do ñoù, Giaùo hoäi coù theå khuyeán khích caùc nhaø saûn xuaát phim saùng taùc nhöõng taùc phaåm phuø hôïp vôùi giaù trò ñaïo ñöùc maø Giaùo hoäi theo ñuoåi. Ñieàu naøy seõ goùp phaàn lan toûa nhöõng boä phim yù nghóa vaø phuø hôïp vôùi giaù trò ñaïo ñöùc ñeán vôùi xaõ hoäi.
Chuùng toâi thaáu hieåu raèng vieäc thaønh laäp vaø duy trì hoaït ñoäng cuûa Ban Thaåm ñònh Phim aûnh seõ ñoøi hoûi söï uûng hoä vaø ñoùng goùp töø coäng ñoàng Coâng giaùo. Tuy nhieân, chuùng toâi tin raèng söï ñoùng goùp naøy laø voâ cuøng quyù giaù, goùp phaàn quan troïng vaøo vieäc baûo veä ñôøi soáng ñaïo ñöùc cuûa ngöôøi Kitoâ höõu, xaây döïng moät xaõ hoäi toát ñeïp hôn, ñaëc bieät laø trong boái caûnh neàn ñieän aûnh ngaøy caøng phaùt trieån maïnh meõ. Chuùng ta ñeàu nhaän thaáy, hoaït ñoäng giaùo duïc vaø muïc vuï cuûa Giaùo hoäi, ñaëc bieät laø trong caùc tröôøng hoïc vaø caùc toå chöùc Coâng giaùo, caàn löu taâm ñeán nhöõng aûnh höôûng töø caùc taùc phaåm ñieän aûnh. Ñeå Ban Thaåm ñònh hoaït ñoäng hieäu quaû, chuùng toâi ñeà nghò quyù Ñöùc Giaùm muïc boå nhieäm nhöõng ngöôøi coù kieán thöùc chuyeân moân veà ñieän aûnh, ñoàng thôøi am hieåu giaùo lyù vaø tinh thaàn Coâng giaùo, vaøo Ban Thaåm ñònh. Hoaït ñoäng cuûa Ban Thaåm ñònh caàn ñöôïc giaùm saùt bôûi moät linh muïc do quyù Ñöùc Giaùm muïc chæ ñònh.
Trao ñoåi thoâng tin
Vieäc caùc Ban Thaåm ñònh taïi caùc quoác gia cuøng trao ñoåi thoâng tin vaø kinh nghieäm seõ goùp phaàn naâng cao hieäu quaû hoaït ñoäng, ñoàng thôøi ñaûm baûo tính phuø hôïp vôùi vaên hoùa vaø boái caûnh cuûa moãi quoác gia. Qua ñoù, chuùng ta coù theå höôùng ñeán söï thoáng nhaát trong vieäc ñaùnh giaù vaø cung caáp thoâng tin veà phim aûnh treân caùc aán phaåm Coâng giaùo toaøn caàu.
Beân caïnh vieäc tham khaûo moâ hình töø Hoa Kyø, caùc Ban Thaåm ñònh cuõng coù theå hoïc hoûi kinh nghieäm töø nhöõng hoaït ñoäng hieäu quaû cuûa ngöôøi Coâng giaùo ôû caùc quoác gia khaùc trong lónh vöïc ñieän aûnh.
Trong quaù trình hoaït ñoäng, duø caùc thaønh vieân Ban Thaåm ñònh luoân giöõ tinh thaàn traùch nhieäm vaø thieän chí, nhöng cuõng coù theå gaëp phaûi nhöõng khoù khaên hoaëc sai soùt. Vôùi söï khoân ngoan muïc vuï, quyù Ñöùc Giaùm muïc seõ ñoàng haønh, hoã trôï vaø ñònh höôùng cho Ban Thaåm ñònh hoaït ñoäng hieäu quaû, phuø hôïp vôùi tinh thaàn cuûa Giaùo hoäi. Ñoàng thôøi, vieäc löïa choïn vaø boå nhieäm nhaân söï cho Ban Thaåm ñònh cuõng caàn ñöôïc caân nhaéc kyõ löôõng, ñaûm baûo hoï coù ñuû naêng löïc, phaåm chaát vaø uy tín ñeå ñaûm nhaän troïng traùch naøy.
Giaùm saùt caån thaän
Chuùng toâi tin töôûng raèng, vôùi loøng nhieät thaønh muïc vuï, quyù Ñöùc Giaùm muïc treân toaøn theá giôùi seõ ñoàng loøng thöïc thi söï caûnh giaùc caàn thieát ñoái vôùi ñieän aûnh, qua ñoù goùp phaàn baûo veä neàn taûng luaân lyù cho ñoaøn chieân, ngay caû trong nhöõng giôø phuùt giaûi trí.
Chaéc chaén raèng, nhöõng noã löïc cuûa quyù Ñöùc Giaùm muïc seõ nhaän ñöôïc söï ñoàng thuaän vaø uûng hoä töø taát caû nhöõng ngöôøi thieän chí, baát keå toân giaùo cuûa hoï. Qua ñoù, chuùng ta cuøng goùp phaàn ñònh höôùng cho neàn ñieän aûnh, moät phöông tieän truyeàn thoâng ñaày tieàm naêng, ñeå coå vuõ cho nhöõng giaù trò cao ñeïp vaø nhöõng chuaån möïc soáng toát laønh.
Ñeå nhöõng öôùc nguyeän vaø lôøi caàu nguyeän xuaát phaùt töø taâm tình cuûa ngöôøi Cha chung naøy ñöôïc theâm hieäu löïc, Chuùng toâi tha thieát khaån caàu ôn Chuùa soi saùng vaø trôï giuùp. Xin Chuùa thöông ban pheùp laønh Toâng Toøa cho quyù Ñöùc Giaùm muïc, cuøng toaøn theå haøng giaùo só vaø giaùo daân trong Giaùo phaän.
Ban haønh taïi Roma, taïi Ñeàn Thaùnh Pheâroâ, ngaøy 29 thaùng 6, Leã kính hai Thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ, naêm 1936, naêm thöù möôøi laêm cuûa Trieàu ñaïi Giaùo Hoaøng.
Giaùo Hoaøng PIUS XI
Chuyeån ngöõ: Linh Muïc Pheâroâ Nguyeãn Vaên Duõng, OFM
Töø: vatican.va
Nguoàn: communication-theology.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[1] A.A.S., 1930, vol. XXII, trang 82
[2] Trích töø Thaùnh leã Chuùa Nhaät thöù ba sau Leã Chuùa Thaùnh Thaàn