Syria: Hy voïng xen laãn lo sôï
tröôùc Leã Giaùng sinh
Syria: Hy voïng xen laãn lo sôï tröôùc Leã Giaùng sinh.
Phuùc Nhaïc
Aleppo (RVA News 23-12-2025) - Caùc tín höõu Kitoâ taïi Syria ñang chuaån bò ñoùn möøng Giaùng sinh laàn thöù hai, keå töø khi Toång thoáng Bashar al-Assad boû chaïy sang Nga, tröôùc chieán thaéng cuûa phieán quaân.
Ñaây laø moät thôøi ñieåm ñaëc bieät ñoái vôùi toaøn theå ñaát nöôùc, voán ñang phaûi vaät loän ñeå xaây döïng moät baàu khí hoøa giaûi giöõa voâ vaøn khoù khaên.
Theo Ñöùc Toång giaùm muïc Hanna Jallouf, Ñaïi dieän Toâng toøa Giaùo phaän Aleppo thuoäc nghi leã Latinh, caùc con ñöôøng taïi nhöõng thaønh phoá lôùn cuûa Syria ñaõ ñöôïc trang hoaøng möøng leã vôùi söï cho pheùp cuûa chính quyeàn. Tuy nhieân, tình hình kinh teá vaãn raát khoù khaên vaø chi phí sinh hoaït taêng cao ñang aûnh höôûng ñeán taát caû moïi ngöôøi, caû Kitoâ höõu laãn ngöôøi Hoài giaùo.
Ñöùc Toång giaùm muïc Jallouf, thuoäc Doøng Phanxicoâ. Ñöùc Toång cho bieát: Caùc bieåu töôïng Giaùng sinh hieän dieän, nhöng noãi lo vaãn coøn. Chính quyeàn ñaõ taêng giaù daàu diesel duøng ñeå söôûi aám, cuõng nhö giaù ñieän. Nhöõng chi phí naøy chieám tôùi ba phaàn tö thu nhaäp cuûa moät ngöôøi lao ñoäng trung bình."
Muøa ñoâng ôû Syria voán noåi tieáng khaéc nghieät, ñaëc bieät taïi mieàn baéc ñaát nöôùc, vaø tuyeát phuû caùc tænh quanh Aleppo ñaõ trôû thaønh moät vaán ñeà nghieâm troïng. Thaønh phoá Aleppo voán laø nôi sinh soáng cuûa moät coäng ñoàng Kitoâ ñoâng ñaûo, vaø giaùo xöù Thaùnh Phanxicoâ Assisi - cuøng vôùi caùc hoaït ñoäng baùc aùi cuûa caùc tu só - laø trung taâm chính cung caáp hoã trôï xaõ hoäi vaø y teá cho toaøn theå daân cö.
Cha xöù Bahjat Karakash giaûi raèng: Tuy caùc bieåu töôïng Giaùng sinh xuaát hieän gaàn nhö khaép nôi - trong caùc thò traán vaø laøng maïc, ñaëc bieät laø nôi caùc tín höõu Kitoâ sinh soáng - nhöng nhöõng khoù khaên vaø noãi sôï vaãn traøn lan. "Chuùng toâi coá gaéng khoâi phuïc moät caûm giaùc bình thöôøng cho cuoäc soáng, ñeå caûm thaáy mình vaãn laø con ngöôøi. Nhöng beân döôùi beà maët aáy, ngoïn löûa sôï haõi vaãn aâm æ. Ñieàu naøy chaéc chaén taïo ra caûm giaùc baát oån vaø tieáp tuïc nuoâi döôõng laøn soùng di cö - ñieàu maø thaät ñaùng buoàn laø chöa bao giôø chaám döùt."
Cuoäc di cö lôùn cuûa caùc tín höõu Kitoâ
Ñöùc Toång giaùm muïc Jallouf giaûi thích theâm raèng: Söï taøn phaù veà maët nhaân khaåu hoïc taïi Syria vaãn laø moät thöïc teá, baát chaáp aùp löïc quoác teá nhaèm khuyeán khích ngöôøi tò naïn trôû veà. "Nieàm hy voïng lôùn lao nhaát cuûa chuùng toâi trong dòp Giaùng sinh naøy laø Chuùa ban cho chuùng toâi moät neàn hoøa bình beàn vöõng, vì con ngöôøi caàn söï oån ñònh ñeå quyeát ñònh trôû veà queâ höông; hoï caàn vieäc laøm vaø an ninh. Hoøa bình vaø thònh vöôïng laø nhöõng öôùc nguyeän ñöôïc laëp laïi nhieàu nhaát trong taát caû caùc heä phaùi Kitoâ giaùo Syriac, cuõng nhö trong ña soá coäng ñoàng Hoài giaùo taïi ñaát nöôùc naøy.
Theo cha Bahjat, "Moái ñe doïa cuûa nhöõng nhoùm cöïc ñoan vaãn coøn raát maïnh. Ñaát nöôùc Syria vaãn bò chia caét thaønh nhöõng khu vöïc do caùc löïc löôïng choáng laïi hoøa giaûi kieåm soaùt". Cha cuõng vieän daãn vuï taán coâng gaàn ñaây taïi vuøng Palmyra khieán ba binh só Veä binh quoác gia Hoa Kyø thieät maïng. Daân Syria ñang hy voïng, nhöng ñoàng thôøi nhieàu ngöôøi coù caûm giaùc söï chuù yù cuûa quoác teá ñoái vôùi noãi ñau cuûa daân chuùng taïi nöôùc naøy ñaõ suy giaûm. Trong khi ñoù, tình lieân ñôùi quoác teá vaãn laø ñieàu caên baûn ñoái vôùi ngöôøi daân Syria, vaø hình aûnh quaù laïc quan maø phöông Taây coù, khieán hoï döôøng nhö boû qua nhöõng baát ñònh vaãn coøn in daáu treân ñaát nöôùc naøy."
Vì theá, "Nhieäm vuï cuûa chuùng toâi vôùi tö caùch laø Kitoâ höõu laø loan baùo lôøi hoøa giaûi, vaø chuùng toâi chaéc chaén caàn söï naâng ñôõ cuûa toaøn theå Giaùo hoäi hoaøn vuõ ñeå coù theå hoaøn thaønh söù maïng ñoù."
Lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi ñau khoå
Veà phaàn Ñöùc Toång giaùm muïc Jacques Mourad cuûa Giaùo phaän Homs thuoäc Giaùo hoäi Coâng giaùo Syriac, noùi: "Hy voïng vaø lieân ñôùi, ñoù laø hai danh töø moâ taû ñuùng nhaát Giaùng sinh maø caùc Kitoâ höõu Syria ñang traûi qua. Chuùng toâi ñaõ quyeát ñònh choïn caùch cöû haønh ñaïi leã naøy moät caùch giaûn dò, töø boû nhieàu sinh hoaït coâng coäng, ñeå lieân ñôùi vôùi taát caû nhöõng ai vaãn ñang ñau khoå taïi Syria, ñaëc bieät laø coäng ñoàng Alawite, nhöng cuõng vôùi caùc gia ñình Kitoâ höõu coù nhieàu ngöôøi thaân maát tích."
Moät tinh thaàn caûm thoâng vaø traéc aån döôøng nhö laø yeáu toá lieân keát taát caû caùc Kitoâ höõu taïi Thaùnh ñòa.
Cha xöù Bahjat Karakash cho bieát, "Trong hang ñaù Giaùng sinh cuûa chuùng toâi, voán vaãn giöõ caùc bieåu töôïng cuûa Naêm Thaùnh Hy Voïng ôû haäu caûnh. Chuùng toâi quyeát ñònh ñaët theâm moät baûn sao hang ñaù Beâlem. Palestine ñaõ traûi qua moät naêm voâ cuøng khoù khaên. Ñaây laø caùch ñeå chuùng toâi hieäp thoâng vôùi noãi ñau aáy, töôûng nhôù caùc anh chò em ñaõ chòu caûnh bom ñaïn taïi Gaza, vaø cuõng ñeå keát noái vôùi Beâlem, nôi naêm nay caây thoâng Giaùng sinh ñöôïc thaép saùng vôùi hy voïng veà moät töông lai toát ñeïp hôn.
Ñöùc Toång Giaùm muïc Mourad noùi: "Ñoái vôùi chuùng toâi laø nhöõng Kitoâ höõu, hang ñaù naøy mang moät yù nghóa raát saâu saéc. Chuùa Gieâsu nhaäp theå vaøo nhaân loaïi ñau khoå cuûa chuùng ta vaø lieân ñôùi vôùi chuùng ta: Ngöôøi ñaõ choïn soá phaän cuûa moät ngöôøi tò naïn vaø moät ngöôøi ngheøo, gioáng nhö nhieàu ngöôøi trong chuùng ta ñang khoâng coù maùi nhaø vaø phaûi chòu caùi laïnh.
Söï lieân ñôùi thaàn linh naøy laø lôøi môøi goïi daønh cho taát caû caùc Kitoâ höõu haõy chia seû nhöõng gian khoù cuûa nhöõng ngöôøi khoâng coù gì. Chính söï lieân ñôùi aáy laø bieåu töôïng cuûa nieàm hy voïng vaø maàu nhieäm cuûa Giaùo hoäi chuùng ta hoâm nay."
(Ekai.pl 20-12-2025)