Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc giaùm muïc

keâu goïi hoøa bình vaø hoøa giaûi cho Myanmar

 

Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc giaùm muïc keâu goïi hoøa bình vaø hoøa giaûi cho Myanmar.

Phuùc Nhaïc

Vatican (RVA News 06-11-2025) - Cuoái buoåi tieáp kieán chung saùng ngaøy 05 thaùng Möôøi Moät naêm 2025, taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaëc bieät keâu goïi coäng ñoàng quoác teá ñöøng queân daân chuùng taïi Myanmar, töø boán naêm nay phaûi chòu caûnh noäi chieán vaø haäu quaû ñi keøm.

Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi môøi goïi anh chò em hieäp lôøi caàu nguyeän vôùi toâi cho nhöõng ngöôøi ñang chòu thöû thaùch vì caùc cuoäc xung ñoät vuõ trang taïi nhieàu nôi treân theá giôùi; toâi ñaëc bieät nghó ñeán Myanmar, vaø toâi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá ñöøng queân daân toäc naøy, ñoàng thôøi trôï giuùp nhaân ñaïo caàn thieát cho hoï".

Tröôùc ñoù, hoâm 29 thaùng Möôøi naêm 2025, caùc giaùm muïc Coâng giaùo taïi Myanmar ñaõ coâng boá moät "Söù ñieäp caûm thoâng vaø hy voïng tröôùc tình traïng khuûng hoaûng ña dieän taïi nöôùc naøy".

Trong böùc thö, caùc vò chuû chaên Myanmar caûnh baùo raèng tình caûnh cuûa ñaát nöôùc "xuoáng leân tôùi möùc thaáp kyû luïc trong lòch söû", nhöng caùc vò vaãn khaúng ñònh raèng hoøa bình cho caùc theá heä töông lai laø ñieàu coù theå vaø coù theå ñaït ñöôïc.

Caùc giaùm muïc Myanmar vieát: "Khaép nôi treân ñaát nöôùc thaân yeâu cuûa chuùng ta - töø Baéc chí Nam, töø Ñoâng sang Taây - daân ta ñang ñoái maët vôùi moät cuoäc khuûng hoaûng chöa töøng coù trong lòch söû gaàn ñaây".

"Ña khuûng hoaûng" vaø noãi ñau cuûa nhöõng ngöôøi bò truïc xuaát

Caùc giaùm muïc Myanmar nhaán maïnh raèng ñaây khoâng phaûi chæ laø moät bi kòch ñôn leû, nhöng laø ñieàu "maø caùc chuyeân gia goïi laø "ña khuûng hoaûng" - nôi nhieàu thaûm hoïa cuøng xaûy ra vaø moãi caùi laïi laøm traàm troïng theâm caùi khaùc." Ñieàu naøy bao goàm xung ñoät vuõ trang, thieân tai, naïn di dôøi, suïp ñoå kinh teá vaø chia reõ xaõ hoäi saâu saéc.

Theo Lieân Hieäp Quoác, hôn ba trieäu ngöôøi Myanmar ñaõ buoäc loøng phaûi rôøi boû nhaø cöûa keå töø khi xung ñoät leo thang. Caùc giaùm muïc vieát: "Ñoù khoâng chæ laø con soá, ñoù laø nhöõng ngöôøi meï, ngöôøi cha, ngöôøi baø vaø nhöõng ñöùa treû. Nhieàu ngöôøi ñang truù nguï döôùi goác caây, treân caùnh ñoàng luùa hoaëc trong nhöõng tuùp leàu taïm bôï, khoâng coù thöùc aên, nöôùc uoáng, giaùo duïc hay an ninh."

Phuï nöõ vaø treû em laø nhöõng ngöôøi chòu aûnh höôûng naëng neà nhaát - "nhö moïi khi trong chieán tranh vaø thaûm hoïa." Nhieàu treû khoâng ñöôïc ñeán tröôøng trong nhieàu naêm, ñoùi aên, vaø maát cha meï.

Trong khi ñoù, phuï nöõ laëng leõ chòu ñöïng noãi ñau maát maùt vaø sôï haõi bò boùc loät, hoï laïi chính laø nhöõng ngöôøi giöõ cho coäng ñoàng gaén keát, caàu nguyeän trong boùng toái vaø mang ñeán nieàm an uûi.

Lôøi keâu goïi ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi tích cöïc

Caùc giaùm muïc Myanmar goïi söï thieáu hieåu bieát vaø thieáu tin töôûng giöõa caùc phe phaùi laø "moät trong nhöõng veát thöông lôùn nhaát" cuûa ñaát nöôùc, caûn trôû vieäc cöùu trôï nhaân ñaïo vaø phaùt trieån. Haäu quaû laø daân thöôøng voâ toäi bò keït ôû giöõa vaø phaûi gaùnh chòu haäu quaû.

Caùc vò ñeà nghò con ñöôøng hoøa giaûi Kitoâ, con ñöôøng naøy khoâng coù nghóa laø "queân ñi hay giaû vôø nhö moïi thöù ñeàu oån", nhöng laø laéng nghe tích cöïc, cuøng khoùc than, vaø tìm ñieåm chung - nôi khoâng ai phaûi thua ñeå ngöôøi khaùc thaéng."

"Hoøa bình khoâng phaûi laø traïng thaùi thuï ñoäng, nhöng laø moät daán thaân can ñaûm vaø tích cöïc, choïn söï soáng thay cho caùi cheát, phaåm giaù thay cho baùo thuø, vaø hieäp thoâng thay cho coâ laäp."

Sau cuøng, caùc giaùm muïc Myanmar baøy toû hy voïng vöõng chaéc: "Nguyeän cho ñaát nöôùc chuùng ta - duø bò toån thöông vaø ñoå naùt - ñöôïc phuïc sinh, khoâng chæ baèng nhöõng toøa nhaø môùi, maø baèng nhöõng traùi tim môùi."

(Vatican News 4&5.11.2025)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page