Chuùng ta haõy caàu nguyeän
cho nhöõng ngöôøi bò thöông toån
vì nhöõng lôøi noùi cuûa ngöôøi khaùc
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò thöông toån vì nhöõng lôøi noùi cuûa ngöôøi khaùc.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 31-07-2025) - Saùng thöù Tö, ngaøy 30 thaùng Baûy naêm 2025, sau khoaûng moät thaùng taïm ngöng, Ñöùc Thaùnh cha Leâoâ XIV ñaõ môû laïi buoåi Tieáp kieán chung thöù Tö haèng tuaàn, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, tröôùc söï tham döï cuûa hôn 35,000 tín höõu, ña soá laø nhöõng ngöôøi treû, veà Roma tham döï Ngaøy Naêm Thaùnh daønh cho hoï trong tuaàn naøy ôû Roma.
Ngoài gaàn leã ñaøi vôùi Ñöùc Thaùnh cha, coù khoaûng hôn hai möôi giaùm muïc, nhieàu vò ñaõ höôùng daãn phaùi ñoaøn caùc baïn treû thuoäc quoác gia lieân heä veà Roma tham döï Naêm Thaùnh, trong ñoù coù Ñöùc Hoàng y Rys, ngöôøi Ba Lan.
Nhö thöôøng leä, tröôùc khi tieáp kieán, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñöùng treân xe mui traàn, tieán qua caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu, trong baàu khoâng khí nhoän nhòp vaø vui töôi: ñoâng ñaûo caùc baïn treû ñaõ caàm vaø phaát côø quoác gia cuûa hoï.
Buoåi tieáp kieán ñöôïc môû ñaàu vôùi phaàn coâng boá Lôøi Chuùa, qua moät ñoaïn Tin möøng theo thaùnh Marco (7,32-37), thuaät laïi pheùp laï Chuùa Gieâsu chöõa ngöôøi caâm ñieác.
Huaán duï
Trong phaàn giaùo lyù tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha tieáp tuïc loaït baøi giaùo lyù Naêm Thaùnh veà "Chuùa Gieâsu Kitoâ nieàm hy voïng cuûa chuùng ta". Chöông II veà ñôøi soáng cuûa Chuùa Gieâsu. Caùc duï ngoân". Ñaây laø baøi thöù möôøi hai vaø coù ñeà laø: Ngöôøi caâm ñieác. Vaø ñaày kinh ngaïc, hoï noùi: "Ngöôøi ñaõ laøm toát moïi söï: cho ngöôøi ñieác ñöôïc nghe vaø ngöôøi caâm noùi ñöôïc" (Mc 7,37).
Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Anh chò em thaân meán, vôùi baøi huaán giaùo naøy, chuùng ta keát thuùc haønh trình veà ñôøi soáng coâng khai cuûa Chuùa Gieâsu, vôùi nhöõng cuoäc gaëp gôõ, caùc duï ngoân vaø nhöõng cuoäc chöõa laønh. Caû thôøi kyø chuùng ta ñang soáng cuõng caàn nhöõng cuoäc chöõa laønh. Theá giôùi chuùng ta ñang traûi qua moät baàu khoâng khí baïo löïc vaø oaùn gheùt laøm baêng hoaïi phaåm giaù con ngöôøi. Chuùng ta ñang soáng trong moät xaõ hoäi ñang trôû neân beänh hoaïn vì moät chöùng "cuoàng aên" (bulimia), noái vôùi caùc maïng xaõ hoäi: chuùng ta ñöôïc noái vôùi raát nhieàu maïng, bò oanh taïc baèng nhöõng hình aûnh, nhieàu khi ñoù laø nhöõng hình aûnh giaû taïo hoaëc bò boùp meùo, xuyeân taïc. Chuùng ta bò ñaûo loän vì nhieàu söù ñieäp laøm noåi leân nôi chuùng ta nhöõng côn baõo caûm xuùc traùi ngöôïc nhau.
Trong boái caûnh naøy, coù theå naûy sinh trong chuùng ta öôùc muoán taét ñi moïi söï. Chuùng ta coù theå ñi tôùi ñoä khoâng muoán nghe gì nöõa. Caû nhöõng lôøi noùi cuûa chuùng ta cuõng coù theå bò hieåu laàm vaø chuùng ta bò caùm doã kheùp kín mình trong thinh laëng, trong moät traïng thaùi khoâng theå ñaû thoâng, duø raát gaàn, chuùng ta khoâng coøn noùi ñöôïc vôùi nhau nhöõng ñieàu ñôn sô vaø saâu xa nhaát."
Suy nieäm veà ñoaïn Tin möøng
Ñöùc Thaùnh cha noùi tieáp: "Veà vaán ñeà naøy, hoâm nay toâi muoán döøng laïi nôi moät ñoaïn Tin möøng theo thaùnh Marcoâ, keå laïi cho chuùng ta moät ngöôøi khoâng noùi vaø khoâng nghe (Xc Mc 7,31-37). Ñuùng nhö nhöõng ñieàu coù theå xaûy ra cho chuùng ta ngaøy nay. Ngöôøi aáy coù leõ ñaõ quyeát ñònh khoâng noùi nöõa, vì khoâng caûm thaáy ñöôïc hieåu, vaø daäp taét moïi tieáng noùi vì ñaõ thaát voïng, vì bò thöông toån do nhöõng gì ñaõ nghe. Thöïc vaäy, khoâng phaûi oâng ta ñeán cuøng Chuùa Gieâsu ñeå ñöôïc chöõa laønh, nhöng ñöôïc ngöôøi khaùc ñöa tôùi gaëp Chuùa. Ta coù theå nghó raèng nhöõng ngöôøi aáy lo laéng vì tình traïng coâ laäp cuûa ñöông söï. Nhöng coäng ñoaøn Kitoâ cuõng ñaõ thaáy nôi nhöõng ngöôøi naøy hình aûnh cuûa Giaùo hoäi, ñoàng haønh vôùi moïi ngöôøi ñeán cuøng Chuùa Gieâsu ñeå ñöôïc nghe lôøi cuûa Ngaøi. Giai thoaïi naøy xaûy ra trong moät laõnh thoå daân ngoaïi, vì theá chuùng ta ôû trong moät moâi tröôøng, trong ñoù nhöõng tieáng noùi khaùc coù xu höôùng aùt maát tieáng noùi cuûa Thieân Chuùa.
Thaùi ñoä cuûa Chuùa Gieâsu, thoaït ñaàu coù veû laï, vì Ngaøi ñöa ngöôøi aáy ra moät nôi rieâng (c. 33a). Döôøng nhö laøm nhö vaäy Chuùa nhaán maïnh söï coâ laäp cuûa ngöôøi aáy, nhöng nhìn kyõ giuùp chuùng ta hieåu ñieàu gì ôû ñaèng sau söï thinh laëng vaø kheùp kín cuûa ngöôøi aáy, nhö theå Ngaøi nhaän thaáy nhu caàu cuûa oâng ta muoán coù söï thaân maät vaø gaàn guõi.
Tröôùc heát, Chuùa Gieâsu coáng hieán cho ngöôøi aáy moät söï gaàn guõi thinh laëng, qua nhöõng cöû chæ noùi veà moät cuoäc gaëp gôõ saâu xa: Ngaøi chaïm ñeán ñoâi tai vaø löôõi ngöôøi aáy (Xc v.33b). Chuùa Gieâsu khoâng duøng nhieàu lôøi, Ngaøi chæ noùi ñieàu duy nhaát Ngaøi caàn trong luùc aáy: 'Haõy môû ra!". Thaùnh Marco keå laïi töø naøy baèng tieáng aramaico, "effataø", nhö theå ñeå cho chuùng ta nghe nhö tröïc tieáp aâm thanh vaø hôi thôû. Lôøi naøy ñôn sô vaø raát ñeïp, chöùa ñöïng lôøi môøi goïi maø Chuùa Gieâsu noùi vôùi ngöôøi ñaõ ngöøng nghe vaø noùi. Nhö theå Chuùa Gieâsu noùi vôùi oâng: "Haõy côûi môû ñoái vôùi theá giôùi naøy, ñang laøm cho anh kinh haõi! Haõy côûi môû ñoái vôùi nhöõng töông quan ñaõ laøm cho anh thaát voïng! Haõy côûi môû ñoái vôùi cuoäc soáng maø anh ñaõ töø khöôùc ñöông ñaàu!" Thöïc vaäy, kheùp kín mình khoâng bao giôø laø moät giaûi phaùp.
Sau cuoäc gaëp gôõ vôùi Chuùa Gieâsu, ngöôøi aáy khoâng nhöõng noùi ñöôïc nhöng coøn noùi roõ raøng (v.35). Ñoäng töø ñöôïc taùc giaû Tin möøng duøng döôøng nhö muoán noùi vôùi chuùng ta moät caùi gì hôn nöõa veà nhöõng lyù do khieán anh ta im laëng. Coù leõ ngöôøi aáy ñaõ ngöng noùi vì döôøng nhö oâng thaáy mình noùi söï vieäc moät caùch sai laàm, coù leõ khoâng caûm thaáy mình thích hôïp. Taát caû chuùng ta ñeàu coù kinh nghieäm bò hieåu laàm, vaø khoâng caûm thaáy ñöôïc hieåu. Taát caû chuùng ta caàu caàn xin Chuùa chöõa laønh caùch thöùc chuùng ta ñaû thoâng, khoâng nhöõng ñeå höõu hieäu hôn, nhöng cuõng ñeå traùnh laøm haïi cho ngöôøi khaùc vì nhöõng lôøi noùi cuûa chuùng ta.
Noùi moät caùch ñuùng ñaén chính laø khôûi caàu cuûa moät con ñöôøng, chöù khoâng phaûi laø ñieåm tôùi. Thöïc vaäy, Chuùa Gieâsu caám ngöôøi aáy keå laïi nhöõng gì ñaõ xaûy ra cho oâng (Xc v.36). Ñeå thöïc söï bieát Chuùa Gieâsu, caàn thöïc hieän moät haønh trình, caàn ôû vôùi Chuùa keå caû qua cuoäc khoå naïn cuûa Ngaøi. Khi chuùng ta thaáy Ngaøi bò haï nhuïc vaø ñau khoå, khi chuùng ta caûm nghieäm quyeàn naêng cöùu ñoä cuûa thaäp giaù Chuùa, khi aáy chuùng ta coù theå noùi laø bieát Ngaøi thöïc söï. Ñeå trôû neân moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu, khoâng coù con ñöôøng taét."
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Anh chò em thaân meán, chuùng ta haõy xin Chuùa ñeå coù theå hoïc ñaû thoâng moät caùch löông thieän vaø khoân ngoan thaän troïng. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho taát caû nhöõng ngöôøi bò thöông toån vì nhöõng lôøi noùi cuûa ngöôøi khaùc. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho Giaùo hoäi, ñeå khoâng bao giôø thieáu boån phaän mang Chuùa Gieâsu cho tha nhaân, ñeå hoï coù theå nghe Lôøi Chuùa, ñöôïc chöõa laønh vaø trôû neân ngöôøi loan baùo cho tha nhaân lôøi loan baùo cöùu ñoä."
Chaøo thaêm
Baøi huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha ñöôïc caùc ñoäc vieân toùm taét baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau, keå caû tieáng Hoa vaø Araäp, cuøng vôùi lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät caàu chuùc caùc baïn treû tham döï Ngaøy Naêm Thaùnh vaø caàu mong hoï coù theå thoâng truyeàn cho theá giôùi moät söù ñieäp hy voïng, hoøa bình, vaø yeâu thöông.
Buoåi Tieáp kieán chung ñöôïc keát thuùc baèng kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.