Baøi giaûng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng

trong leã truyeàn chöùc 32 linh muïc

vaøo ngaøy leã Thaùnh Taâm

 

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng trong leã truyeàn chöùc 32 linh muïc vaøo ngaøy leã Thaùnh Taâm.

Vuõ Vaên An

Vatican (VietCatholic News 27-06-2025) - Kathleen N. Hattrup cuûa taïp chí Aleteia, ngaøy 27/06/2025 cho hay: Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV noùi raèng: "Nhöõng gì toâi phaûi noùi thì ñôn giaûn, nhöng toâi cho raèng noù quan troïng ñoái vôùi töông lai cuûa anh em vaø töông lai cuûa nhöõng linh hoàn ñöôïc giao phoù cho anh em chaêm soùc."

Thöïc vaäy, vaøo ngaøy 27 thaùng 6 naêm 2025, leã troïng kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo XIV ñaõ truyeàn chöùc 32 linh muïc môùi töø khaép caùc chaâu luïc trong moät Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh vôùi 5,500 linh muïc taïi Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Pheâroâ. Trong baøi giaûng cuûa ngaøi vaøo ngaøy leã naøy, ñaùnh daáu "Ngaøy thaùnh hoùa caùc linh muïc" cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ keâu goïi söï hieäp nhaát, chuû ñeà trong khaåu hieäu giaùm muïc cuûa ngaøi.

Ñaây laø nhoùm linh muïc thöù hai maø Ñöùc Giaùo Hoaøng Leo ñaõ truyeàn chöùc keå töø khi ñöôïc baàu leân Toøa thaùnh Pheâroâ.

Vöông cung thaùnh ñöôøng Vatican ñöôïc phuû baèng aùo albs traéng cho buoåi leã vaøo saùng thöù Saùu, keát thuùc "Naêm thaùnh caùc linh muïc" ñöôïc toå chöùc taïi Rome trong tuaàn naøy.

Caùc linh muïc môùi ñeán töø nhieàu quoác gia, bao goàm: YÙ, AÁn Ñoä, Sri Lanka, Romania, Coäng hoøa Trung Phi, Saint Vincent vaø Grenadines, Cameroon, Angola, Vieät Nam, Ethiopia, Tanzania, Ghana, Nigeria, Haøn Quoác, Mexico, Uganda, UÙc, Brazil, Croatia, Slovakia, Ukraine vaø Papua New Guinea.

Sau ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên baøi giaûng cuûa ngaøi döïa vaøo baûn tieáng Anh cuûa Toøa Thaùnh:

 

Hoâm nay, Leã troïng kính Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, Ngaøy caàu nguyeän cho vieäc thaùnh hoùa caùc linh muïc, chuùng ta cöû haønh Bí tích Thaùnh Theå naøy vôùi nieàm vui lôùn lao nhö moät phaàn cuûa Naêm Thaùnh Linh muïc.

Tröôùc heát, caùc anh em linh muïc thaân meán, toâi muoán noùi moät lôøi vôùi anh em, nhöõng ngöôøi ñaõ ñi qua Cöûa Thaùnh ñeå caàu nguyeän taïi moä cuûa Thaùnh Pheâroâ Toâng ñoà vaø moät laàn nöõa nhuùng aùo röûa toäi vaø aùo linh muïc cuûa anh em vaøo Traùi Tim cuûa Ñaáng Cöùu Theá. Ñoái vôùi moät soá ngöôøi trong anh em, ñieàu naøy xaûy ra vaøo moät ngaøy ñaëc bieät trong cuoäc ñôøi anh em: ngaøy anh em ñöôïc thuï phong.

Noùi veà Traùi Tim Chuùa Kitoâ trong boái caûnh naøy laø suy gaãm veà toaøn boä maàu nhieäm nhaäp theå, töû naïn vaø phuïc sinh cuûa Chuùa, ñöôïc giao phoù cho chuùng ta theo moät caùch ñaëc bieät, ñeå chuùng ta coù theå laøm cho maàu nhieäm naøy hieän dieän trong theá giôùi cuûa chuùng ta. Döôùi aùnh saùng cuûa caùc baøi ñoïc maø chuùng ta vöøa nghe, chuùng ta haõy suy gaãm veà caùch chuùng ta coù theå ñoùng goùp vaøo coâng trình cöùu roãi naøy.

Trong baøi ñoïc thöù nhaát, tieân tri Ezekiel moâ taû Thieân Chuùa nhö moät ngöôøi chaên chieân canh chöøng ñaøn chieân cuûa mình, ñeám töøng con moät. Ngöôøi tìm kieám nhöõng con chieân laïc, baêng boù nhöõng con bò thöông vaø cuûng coá nhöõng con yeáu ñuoái vaø beänh taät (x. Ed 34:11-16). Do ñoù, Ngöôøi nhaéc nhôû chuùng ta, trong thôøi ñaïi xung ñoät roäng lôùn vaø taøn khoác naøy, raèng tình yeâu cuûa Thieân Chuùa khoâng coù giôùi haïn. Chuùng ta ñöôïc keâu goïi ñeå cho mình ñöôïc oâm aáp vaø ñònh hình bôûi tình yeâu ñoù, vaø nhaän ra raèng trong maét Thieân Chuùa - vaø caû chuùng ta nöõa - khoâng coù choã cho söï chia reõ vaø haän thuø döôùi baát cöù hình thöùc naøo.

Trong baøi ñoïc thöù hai (x. Rm 5:5-11), Thaùnh Phaoloâ nhaéc nhôû chuùng ta raèng Thieân Chuùa ñaõ hoøa giaûi chuùng ta vôùi Ngöôøi "khi chuùng ta coøn yeáu ñuoái" (caâu 6) vaø "toäi loãi" (caâu 8), vaø khuyeân chuùng ta haõy phoù thaùc baûn thaân, treân con ñöôøng hoaùn caûi haèng ngaøy, cho söùc maïnh bieán ñoåi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn ngöï trong loøng chuùng ta. Nieàm hy voïng cuûa chuùng ta döïa treân söï hieåu bieát raèng Thieân Chuùa khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta: Ngöôøi luoân ôû beân chuùng ta. Ñoàng thôøi, chuùng ta ñöôïc keâu goïi hôïp taùc vôùi Ngöôøi, treân heát laø ñaët Bí tích Thaùnh Theå vaøo trung taâm cuoäc soáng cuûa chuùng ta, vì ñoù laø "nguoàn maïch vaø ñænh cao cuûa ñôøi soáng Kitoâ höõu" (Coâng Ñoàng Chung Vatican Ii, Hieán cheá tín lyù Lumen Gentium, 11). Sau ñoù, "qua vieäc laõnh nhaän caùc bí tích caùch hieäu quaû, vaø ñaëc bieät laø qua vieäc thöïc haønh thöôøng xuyeân bí tích saùm hoái" (Saéc leänh Presbyterorum Ordinis, 18), vaø cuoái cuøng qua lôøi caàu nguyeän, suy nieäm lôøi Chuùa vaø thöïc haønh ñöùc baùc aùi, ñeå traùi tim chuùng ta ngaøy caøng gaàn guõi hôn vôùi traùi tim cuûa "Cha cuûa loøng thöông xoùt" (ibid.).

Ñieàu naøy ñöa chuùng ta ñeán vôùi Tin Möøng hoâm nay (x. Lc 15:3-7), noùi veà nieàm vui cuûa Thieân Chuùa - vaø cuûa moïi muïc töû yeâu thöông theo caùch cuûa Traùi tim Ngöôøi - khi moät trong nhöõng con chieân cuûa Ngöôøi trôû veà vôùi ñaøn chieân. Chuùng ta ñöôïc keâu goïi thöïc haønh ñöùc baùc aùi muïc vuï vôùi tình yeâu quaûng ñaïi, gioáng nhö tình yeâu cuûa Chuùa Cha, vaø nuoâi döôõng trong loøng mình öôùc muoán khoâng ai bò maát (x. Ga 6:39) nhöng moïi ngöôøi, cuõng thoâng qua thöøa taùc vuï cuûa chuùng ta, coù theå bieát ñeán Chuùa Kitoâ vaø coù ñöôïc söï soáng vónh cöûu trong Ngöôøi (x. Ga 6:40). Chuùng ta ñöôïc keâu goïi ñaøo saâu söï gaàn guõi cuûa mình vôùi Chuùa Gieâsu (x. Presbyterorum Ordinis, 14) vaø trôû thaønh nguoàn hoøa hôïp giöõa caùc anh em linh muïc cuûa chuùng ta. Chuùng ta laøm nhö vaäy baèng caùch mang treân vai nhöõng ngöôøi ñaõ maát, ban söï tha thöù cho nhöõng ngöôøi ñaõ sai laàm, tìm kieám nhöõng ngöôøi ñaõ ñi laïc hoaëc bò boû laïi phía sau, vaø chaêm soùc nhöõng ngöôøi ñau khoå veà theå xaùc hoaëc tinh thaàn. Vaø ñeå laøm taát caû nhöõng ñieàu naøy trong moät söï trao ñoåi tình yeâu vó ñaïi, tuoân chaûy töø caïnh söôøn bò ñaâm thaâu cuûa Chuùa chòu ñoùng ñinh, oâm troïn moïi ngöôøi vaø traøn ngaäp toaøn theá giôùi. Vì, theo lôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, "caïnh söôøn bò thöông cuûa Chuùa Kitoâ tieáp tuïc tuoân traøo doøng suoái khoâng bao giôø caïn kieät Ngöôøi khoâng bao giôø qua ñi, nhöng luoân luoân hieän dieän vaø ban ôn cho taát caû nhöõng ai muoán yeâu thöông nhö Ngöôøi ñaõ laøm. Vì chæ coù tình yeâu cuûa Ngöôøi môùi coù theå mang laïi moät nhaân loaïi môùi" (Thoâng ñieäp Dilexit soá 219).

Thöøa taùc vuï linh muïc laø moät trong nhöõng coâng vieäc thaùnh hoùa vaø hoøa giaûi ñeå xaây döïng Thaân theå Chuùa Kitoâ trong söï hieäp nhaát (x. Lumen Gentium, 7). Vì lyù do naøy, Coâng ñoàng Vatican II ñaõ khuyeân caùc linh muïc haõy noã löïc heát söùc ñeå "daãn daét moïi ngöôøi ñeán söï hieäp nhaát cuûa ñöùc aùi" (Presbyterorum Ordinis, 9), hoøa giaûi nhöõng khaùc bieät ñeå "khoâng ai# caûm thaáy bò boû rôi" (ibid.). Coâng ñoàng cuõng khuyeán khích caùc linh muïc duy trì söï hieäp nhaát vôùi giaùm muïc cuûa mình vaø trong linh muïc ñoaøn (ibid., 7-8). Vì chuùng ta caøng hieäp nhaát vôùi nhau, chuùng ta caøng coù theå daãn daét nhöõng ngöôøi khaùc ñeán vôùi ñaøn chieân cuûa Ngöôøi Chaên Laønh vaø soáng nhö anh chò em trong moät ngoâi nhaø cuûa Chuùa Cha.

Thaùnh Augustinoâ, trong baøi giaûng nhaân ngaøy kyû nieäm thuï phong linh muïc cuûa mình, ñaõ noùi veà hoa traùi vui möøng cuûa söï hieäp thoâng, hieäp nhaát caùc tín höõu, linh muïc vaø giaùm muïc, döïa treân söï coâng nhaän raèng taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc cöùu chuoäc vaø ñöôïc cöùu bôûi cuøng moät loøng thöông xoùt nhaân haäu cuûa Thieân Chuùa. Trong boái caûnh ñoù, ngaøi ñaõ noùi nhöõng lôøi noåi tieáng: "Vì anh em, toâi laø giaùm muïc, vôùi anh em, toâi laø Kitoâ höõu" (Baøi giaûng 340, 1).

Trong Thaùnh leã long troïng khai maïc Trieàu ñaïi Giaùo hoaøng cuûa mình, toâi ñaõ noùi tröôùc daân Chuùa veà mong muoán lôùn lao cuûa toâi ñoái vôùi "moät Giaùo hoäi hieäp nhaát, moät daáu chæ cuûa söï hieäp nhaát vaø hieäp thoâng, trôû thaønh men cho moät theá giôùi hoøa giaûi" (ngaøy 18 thaùng 5 naêm 2025). Hoâm nay, toâi chia seû mong muoán naøy moät laàn nöõa vôùi taát caû anh em. Ñöôïc hoøa giaûi vôùi nhau, ñöôïc hieäp nhaát vaø bieán ñoåi bôûi tình yeâu tuoân traøn töø Traùi tim Chuùa Kitoâ, chuùng ta haõy cuøng nhau khieâm nhöôøng vaø kieân quyeát böôùc theo böôùc chaân cuûa Ngöôøi, vöõng vaøng trong ñöùc tin vaø côûi môû vôùi taát caû moïi ngöôøi trong ñöùc aùi. Chuùng ta haõy mang hoøa bình cuûa Chuùa Phuïc sinh ñeán theá giôùi cuûa chuùng ta, vôùi söï töï do naûy sinh töø söï hieåu bieát raèng chuùng ta ñaõ ñöôïc yeâu thöông, ñöôïc choïn vaø ñöôïc Chuùa Cha sai ñeán.

Baây giôø, tröôùc khi keát thuùc, toâi muoán noùi ñoâi lôøi vôùi anh em, nhöõng ngöôøi ñöôïc thuï phong thaân meán, nhöõng ngöôøi trong vaøi phuùt nöõa, qua söï ñaët tay cuûa giaùm muïc vaø söï tuoân ñoå môùi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, seõ trôû thaønh linh muïc. Nhöõng gì toâi phaûi noùi thì ñôn giaûn, nhöng toâi coi ñoù laø ñieàu quan troïng ñoái vôùi töông lai cuûa anh em vaø töông lai cuûa nhöõng linh hoàn ñöôïc giao phoù cho anh emchaêm soùc.

Haõy yeâu meán Chuùa vaø anh chò em mình, vaø haõy hieán thaân cho hoï moät caùch quaûng ñaïi. Haõy soát saéng trong vieäc cöû haønh caùc bí tích, trong lôøi caàu nguyeän, ñaëc bieät laø trong vieäc toân thôø tröôùc Thaùnh Theå, vaø trong thöøa taùc vuï cuûa mình. Haõy gaàn guõi vôùi ñaøn chieân cuûa mình, haõy töï do daønh thôøi gian vaø söùc löïc cuûa mình cho moïi ngöôøi, khoâng giöõ laïi vaø khoâng thieân vò, nhö caïnh söôøn bò ñaâm thaâu cuûa Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh vaø taám göông cuûa caùc thaùnh daïy chuùng ta laøm. Haõy nhôù raèng Giaùo hoäi, trong hai ngaøn naêm lòch söû cuûa mình, ñaõ coù - vaø ngaøy nay vaãn tieáp tuïc coù - nhöõng taám göông tuyeät vôøi veà söï thaùnh thieän cuûa linh muïc. Ngay töø nhöõng coäng ñoàng ñaàu tieân, Giaùo hoäi ñaõ nuoâi döôõng nhöõng linh muïc laø nhöõng vò töû ñaïo, nhöõng toâng ñoà khoâng bieát meät moûi, nhöõng nhaø truyeàn giaùo vaø nhöõng nhaø voâ ñòch cuûa loøng baùc aùi. Haõy traân troïng kho baùu naøy: hoïc hoûi nhöõng caâu chuyeän cuûa hoï, nghieân cöùu cuoäc soáng vaø coâng vieäc cuûa hoï, noi theo caùc nhaân ñöùc cuûa hoï, ñöôïc truyeàn caûm höùng töø loøng nhieät thaønh cuûa hoï, vaø thöôøng xuyeân vaø lieân tuïc caàu xin söï chuyeån caàu cuûa hoï! Theá giôùi ngaøy nay thöôøng ñöa ra nhöõng moâ hình thaønh coâng vaø uy tín ñaùng ngôø vaø ngaén nguûi. Ñöøng ñeå mình bò löøa! Thay vaøo ñoù, haõy nhìn vaøo taám göông vöõng chaéc vaø söï phong phuù toâng ñoà, thöôøng aån giaáu vaø khieâm toán, cuûa nhöõng ngöôøi, vôùi ñöùc tin vaø söï taän tuïy, ñaõ daønh caû cuoäc ñôøi ñeå phuïc vuï Chuùa vaø anh chò em cuûa hoï. Haõy giöõ cho kyù öùc veà hoï luoân soáng ñoäng baèng chính taám göông trung thaønh cuûa anh em.

Baây giôø, chuùng ta haõy phoù thaùc baûn thaân cho söï baûo veä yeâu thöông cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Meï cuûa caùc linh muïc vaø Meï cuûa hy voïng. Xin Meï höôùng daãn vaø naâng ñôõ caùc böôùc chaân cuûa chuùng ta, ñeå moãi ngaøy chuùng ta coù theå uoán naén traùi tim mình gaàn hôn vôùi traùi tim cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng chaên chieân toái cao vaø vónh cöûu.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page