Nhaø nöôùc Trung Quoác sieát chaët
töï do toân giaùo cuûa ngöôøi nöôùc ngoaøi
Nhaø nöôùc Trung Quoác sieát chaët töï do toân giaùo cuûa ngöôøi nöôùc ngoaøi.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Beijing (RVA News 04-04-2025) - Nhaø nöôùc Trung Quoác vöøa ban haønh caùc quy luaät môùi, sieát chaët töï do haønh ñaïo cuûa nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi. Luaät baét ñaàu coù hieäu löïc töø ngaøy 01 thaùng Naêm naêm 2025.
Haõng tin Coâng giaùo AÙ chaâu Asia News, cuûa Hoäi Giaùo hoaøng Truyeàn giaùo Pime, truyeàn ñi ngaøy 02 thaùng Tö naêm 2025, töø Milano, Baéc YÙ, cho bieát loaït 26 quy luaät môùi naøy ñöôïc Ban toân giaùo vuï cuûa nhaø nöôùc, goïi taét laø NRRA (National Affairs Administration), moät cô quan thuoäc ñaûng coäng saûn Trung Quoác, ban haønh ngaøy ñaàu thaùng Tö naêm 2025 nhaém thöïc thi toái ña, caû trong lónh vöïc toân giaùo, chính saùch "Hoa hoùa" do chuû tòch Taäp caän Bình ñeà ra. Trong soá nhöõng cô quan ñaàu tieân phoå bieán quy luaät naøy laø trang maïng cuûa Giaùo phaän Thöôïng Haûi, döôùi söï cai quaûn Ñöùc cha Giuse Thaåm Baân (Shen Bin), Chuû tòch "Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Trung Quoác", moät cô quan khoâng ñöôïc Toøa Thaùnh nhìn nhaän, tuy raèng vò naøy ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ chính thöùc boå nhieäm ngaøy 15 thaùng Ba naêm 2023, nhöng thöïc teá ñaõ ñöôïc nhaø nöôùc thuyeân chuyeån veà ñaây ba thaùng tröôùc ñoù (4-4-2023).
Ñieàu khoaûn soá 5 trong Boä qui luaät môùi ñoøi nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi hoaït ñoäng toân giaùo taïi Trung Quoác phaûi toân troïng nguyeân taéc "ñoäc laäp vaø töï quaûn" cuûa caùc toân giaùo taïi nöôùc naøy vaø chaáp nhaän söï quaûn lyù hôïp phaùp cuûa nhaø nöôùc Trung Quoác. Baát kyø hoaït ñoäng toân giaùo naøo nôi nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi ñang ôû Trung Quoác chæ ñöôïc dieãn ra trong caùc nôi thôø phöôïng "chính thöùc", vaø neáu ñieàu naøy khoâng theå ñöôïc, thì chæ ñöôïc tieán haønh sau khi ñöôïc pheùp cuûa caùc cô quan lieân heä do Ñaûng kieåm soaùt, vaø theo caùc thuû tuïc ñaõ qui ñònh. Cuï theå laø ñoái vôùi caùc tín höõu Coâng giaùo, qui luaät naøy caám roõ raøng khoâng ñöôïc tieáp xuùc vôùi caùc coäng ñoaøn Coâng giaùo thaàm laëng, hoaëc nhöõng linh muïc, theo löông taâm, thaáy khoâng theå gia nhaäp Hoäi Coâng giaùo yeâu nöôùc Trung Quoác.
Ngoaøi ra, khoaûn soá 10 qui ñònh raèng trong caùc nhaø thôø vaø chuøa chieàn "chính thöùc", caùc hoaït ñoäng toân giaùo cho ngöôøi nöôùc ngoaøi phaûi "do caùc chöùc saéc Trung Quoác chuû leã". Chæ trong tröôøng hôïp thöïc söï caàn thieát, neáu nhöõng ngöôøi ngoaïi quoác caàn phaûi chuû trì caùc hoaït ñoäng toân giaùo, thì phaûi ñeä ñôn xin nôi Vaên phoøng ñòa phöông cuûa Ban toân giaùo.
Boä Quy luaät môùi cuõng xaùc ñònh roõ raøng caùc hoaït ñoäng cuûa caùc chöùc saéc toân giaùo nöôùc ngoaøi vaøo Trung Quoác, trong khuoân khoå trao ñoåi hoïc thuaät vaø vaên hoùa. Caùc hoaït ñoäng naøy phaûi ñöôïc pheùp töøng tröôøng hôïp cuûa Ñaûng. Nhöõng ngöôøi ñöôïc pheùp nhö theá khoâng ñöôïc coù nhöõng lôøi noùi hoaëc haønh ñoäng ñoái nghòch vôùi Trung Quoác, hay coù nhöõng xu höôùng yù thöùc heä cöïc ñoan, vaø cuõng khoâng ñöôïc xen mình vaøo nhöõng vaán ñeà toân giaùo cuûa Trung Quoác. Ngoaøi ra, nhöõng saùch vôû vaø taøi lieäu thính thò toân giaùo maø ngöôøi nöôùc ngoaøi coù theå ñöôïc mang vaøo Trung Quoác ñeå duøng rieâng, khoâng bao giôø ñöôïc quaù 10 cuoán hoaëc taøi lieäu. Ñeå ñöa caùc taøi lieäu khaùc, hoaëc ñeå phoå bieán, thì caàn phaûi ñöôïc pheùp cuûa chính quyeàn.
Ngoaøi ra, ñieàu khoaûn soá 26 xaùc ñònh raèng "Caùc toå chöùc hoaëc caù nhaân nöôùc ngoaøi khoâng ñöôïc tuyeån moä caùc sinh vieân Trung Quoác ñang hoïc ôû ngoaïi quoác, vôùi muïc ñích vun troàng nhöõng chöùc saéc toân giaùo taïi laõnh thoå Trung Quoác neáu khoâng ñöôïc pheùp nhaø nöôùc".
(Asia News 2-4-2025)