Ñöùc giaùm muïc Kharkiv

leân aùn Nga phaù huûy caùc cô caáu haï taàng

 

Ñöùc giaùm muïc Kharkiv leân aùn Nga phaù huûy caùc cô caáu haï taàng.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Kharkiv (RVA News 20-11-2024) - Ñöùc cha Pavlo Honcharuk, Giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv cuûa Coâng giaùo Latinh ôû mieàn ñoâng Ucraina, toá giaùc quaân Nga doäi bom, phaùo kích caùc cô caáu haï taàng ñeå tieâu dieät daân nöôùc naøy.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Vatican, truyeàn ñi ngaøy 18 thaùng Möôøi Moät naêm 2024, Ñöùc cha Honcharuk caùm ôn Ñöùc Thaùnh cha vì luoân caàu nguyeän, chia seû lo aâu vôùi nhaân daân Ucraina vaø keâu goïi hoøa bình cho laõnh thoå naøy. Ngaøi nhaéc ñeán lôøi Ñöùc Thaùnh cha sau kinh Truyeàn tin, Chuùa nhaät 13 thaùng Möôøi vöøa qua, keâu goïi Nga haõy ngöng caùc cuoäc khoâng kích vaøo caùc cô sôû daân söï, caùc trung taâm naêng löôïng, vaø haõy ngöng gieát haïi nhöõng ngöôøi voâ toäi ôû Ucraina, haõy chaám döùt nhöõng ñau khoå voâ ích do haän thuø gaây ra.

Ñöùc cha Honcharuk cho bieát daân Ucraina soáng trong kinh hoaøng vì Nga. Ngaøi noùi: "Nga doäi bom caùc cô caáu haï taàng, laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå daäp taét aùnh saùng, ñeå caùc bình söôûi khoâng hoaït ñoäng nöõa. ñeå daân chuùng, nhöõng ngöôøi giaø, treû em, ngöôøi treû, caùc treû sô sinh bò bieán maát".

Ñöùc cha cuõng keå raèng nhöõng ngöôøi di taûn töø caùc vuøng phuï caän, troán chaïy caùc cuoäc giao tranh vaø chaïy tôùi Kharkiv, thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Ucraina, moät soá löu laïi ñaây, nhieàu ngöôøi khaùc tieáp tuïc haønh trình ñeán caùc vuøng khaùc trong nöôùc. Phaàn lôùn nhöõng ngöôøi ôû laïi Kharkiv laø nhöõng ngöôøi giaø vaø nhöõng ngöôøi coù con caùi nhoû. Neáu khoâng tìm ñöôïc nôi khaùc ñeå taù tuùc thì hoï ôû laïi Kharkiv. Chính quyeàn ñòa phöông coá gaéng giuùp ñôõ baèng caùch toå chöùc vieäc chuyeân chôû mieãn phí trong thaønh phoá vaø cung caáp nôi truù nguï. Caùc toå chöùc khaùc cuõng coá gaéng, nhöng raát ít. Ñoù laø moät vaán ñeà lôùn, vì daân tò naïn tôùi ñaây ñaõ bò maát gia saûn vaø nay hoï soáng trong caùc nhaø nguû chung".

Ñöùc cha Honcharuk cuõng cho bieát daân chuùng ñang chuaån bò soáng kyø muøa ñoâng thöù ba trong chieán tranh. Hoï chuaån bò baèng caùch cuùp ñieän moãi ngaøy vaøi giôø, nhöng caùi laïnh tôùi, hoï phaûi ñoát loø söôûi, trong khi ñoù quaân Nga laïi taán coâng, nhö hoï ñaõ laøm, moät caùch nhaát loaït vaø tình traïng coù theå trôû neân traàm troïng hôn".

(Vatican News 18-11-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page