Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác
toá giaùc nhöõng vuï saùt haïi thöôøng daân
Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác toá giaùc nhöõng vuï saùt haïi thöôøng daân.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Geneøve (RVA News 01-11-2024) - Ñaïi dieän Toøa Thaùnh taïi caùc toå chöùc Lieân Hieäp Quoác, ôû Geneøve, Thuïy Só, Ñöùc Toång giaùm muïc Ettore Balestrero, toá giaùc caùc vuï saùt haïi thöôøng daân trong caùc cuoäc chieán tranh vaø khaúng ñònh raèng caùc thöôøng daân bò saùt haïi khoâng bao giôø laø nhöõng coâng hieäu phuï cuûa caùc xung ñoät voõ trang.
Trong baøi tham luaän, ngaøy 29 thaùng Möôøi naêm 2024, taïi Hoäi nghò quoác teá laàn thöù 34 cuûa Hoäi Chöõ Thaäp Ñoù, vaø Nöûa Vaønh traêng ñoû, Ñöùc Toång giaùm muïc Ballestrero khaúng ñònh raèng "thaät laø moät ñieàu cöïc kyø ñaùng baùo ñoäng, ñoù laø maëc duø coù nghóa vuï nghieâm ngaët phaûi phaân bieät giöõa caùc muïc tieâu quaân söï vaø daân söï, nhöng khoâng coù cuoäc xung ñoät naøo maø roát cuoäc khoâng coù nhöõng vuï taán coâng böøa baõi vaøo caùc thöôøng daân... Chieán tranh hieän nay ôû Ucraina vaø Trung Ñoâng laø hai ví duï roõ raøng veà thöïc taïi khaéc nghieät vöøa noùi".
Ñöùc Toång giaùm muïc Ñaïi dieän Toøa Thaùnh cuõng nhaán maïnh raèng: "Chieán tranh laø moät thaát baïi cuûa chính trò vaø nhaân loaïi, moät söï ñaàu haøng oâ nhuïc, moät chieán baïi tröôùc nhöõng theá löïc söï aùc vaø caùc thöôøng daân bò taøn saùt khoâng bao giôø coù theå bò coi laø nhöõng coâng hieäu phuï cuûa chieán tranh. Thaät laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc, laø söï kieän nhöõng ngöôøi tò naïn, phuï nöõ bò maát con, ngöôøi giaø vaø beänh nhaân khoâng ñöôïc chaêm soùc chöõa trò caàn thieát, caùc treû em bò taøn pheá hoaëc thieáu tuoåi thô: ñoù laø moät phaåm giaù bò chaø ñaïp, nhaân danh nhöõng ñoøi hoûi veà quaân söï vaø chính trò".
"Vì theá, phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh laäp laïi lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ haõy xua ñuoåi caùm doã coi tha nhaân nhö moät keû thuø caàn tieâu dieät, ñoàng thôøi, taùi khaúng ñònh raèng giöõa nhöõng taøn phaù cuûa chieán tranh, moãi con ngöôøi laø ñieàu heát söùc thaùnh thieâng. Döôùi aùnh saùng ñoù, kyû nieäm 75 naêm Hieäp öôùc Geneøve, coáng hieán cô hoäi ñeå cuûng coá quyeát taâm toân troïng coâng phaùp quoác teá veà nhaân ñaïo. Quyeát taâm naøy ñang ñöôïc Hoäi Chöõ Thaäp Ñoû vaø Hoäi Nöûa Vaønh Traêng ñoû ñang thi haønh, nhö daáu chæ höõu hình veà tình huynh ñeä luoân luoân laø ñieàu coù theå thöïc hieän ñöôïc, caû trong nhöõng cuoäc xung ñoät voõ trang khoác lieät nhö hieän nay".
(Vatican News 30-10-2024)