Ñöùc Thaùnh cha gaëp gôõ caùc giaùm muïc, linh muïc,
tu só, chuûng sinh vaø giaùo lyù vieân Indonesia
Ñöùc Thaùnh cha gaëp gôõ caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só, chuûng sinh vaø giaùo lyù vieân Indonesia.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Jakarta (RVA News 04-09-2024) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ khuyeán khích caùc thaønh phaàn daân Chuùa ôû Indonesia thöïc thi ba nhaân ñöùc: tin, tình huynh ñeä vaø loøng caûm thöông, laø nhöõng ñöùc tính raát caàn thieát taïi moät nöôùc coù nhieàu boä toäc, vaø vaên hoùa khaùc nhau.
Ñöùc Thaùnh cha ñöa ra lôøi nhaén nhuû treân ñaây, trong cuoäc gaëp gôõ luùc 4 giôø 30 chieàu, ngaøy thöù Tö, muøng 04 thaùng Chín naêm 2024, taïi nhaø thôø chính toøa Ñöùc Meï Leân Trôøi, ôû thuû ñoâ Jakarta, vôùi caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ, chuûng sinh vaø giaùo lyù vieân Indonesia. Ñaây laø hoaït ñoäng thöù hai cuûa ngaøi trong ngaøy thöù hai vieáng thaêm taïi nöôùc naøy.
Nhaø thôø ôû trung taâm thuû ñoâ, chæ caùch Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh moät caây soá röôõi, ñöôïc xaây theo kieåu goâ-tích vaø ñöôïc thaùnh hieán hoài naêm 1901, thay theá cho nhaø thôø cuõ bò suïp ñoå hôn 10 naêm tröôùc ñoù. Thaùnh ñöôøng cuõng toïa laïc ñoái dieän vôùi Ñeàn thôø Hoài giaùo lôùn nhaát cuûa Indonesia vaø cuûa Ñoâng nam AÙ.
Ñeán nhaø thôø, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñöôïc Ñöùc Hoàng y Toång giaùm muïc Jakarta, Ñöùc cha Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Indonesia vaø cha sôû nhaø thôø chính toøa, ñoùn tieáp, vaø coù hai em taëng hoa cho Ñöùc Thaùnh cha, roài cuøng tieán leân baøn thôø, giöõa tieáng haùt cuûa ca ñoaøn vaø coäng ñoàng.
Cuoäc gaëp gôõ baét ñaàu vôùi lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc cha Bunjamin, Giaùm muïc Bandung, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Indonesia. Ñöùc cha noùi: "Söï hieän dieän cuûa Ñöùc Thaùnh cha mang laïi hy voïng, khoâng nhöõng cho coäng ñoaøn Coâng giaùo Indonesia, goàm 37 giaùo phaän vaø moät Giaùm haït quaân ñoäi, nhöng coøn cho quoác daân taïi ñaây, goàm khoaûng 1,300 saéc toäc khaùc nhau. Söï hieän dieän cuûa Ñöùc Thaùnh cha nôi ñaây cuûng coá nieàm tin cuûa chuùng con trong vieäc soáng theo caùc giôùi raên cuûa Chuùa vaø caùc giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi, ñeå xaây döïng tình huynh ñeä ñöôïc bieåu loä qua moät thaùi ñoä caûm thöông, ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ôû beân leà xaõ hoäi".
Tieáp lôøi Ñöùc cha Chuû tòch, laàn löôït cha Chuû tòch Lieân ñoaøn caùc Linh muïc giaùo phaän Indonesia, roài moät nöõ tu, hai giaùo lyù vieân nam nöõ laàn löôït ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh cha. Ñaëc bieät, nöõ tu Rina Rosalina, thuoäc Doøng Thöøa sai Thaùnh Clara ngheøo cuûa Thaùnh Theå chí thaùnh (Poor Claire Missionaries of the Most Holy Sacrament) keå raèng:
"Thöa Ñöùc Thaùnh cha, chuùng con luoân coá gaéng hoïc hoûi töø ngaøi. Raát tieác laø vì xa caùch vaø nhöõng haøng raøo ngoân ngöõ, ñoâi khi chuùng con gaëp khoù khaên trong vieäc hoïc hoûi nhöõng vaên kieän töø Roma. Maëc duø coù nhöõng coá gaéng töø phía caùc giaùm muïc cuûa chuùng con, nhöng caùc baûn dòch maát moät thôøi gian daøi môùi hoaøn thaønh, vaø caû sau khi dòch xong, vieäc pheâ chuaån töø Roma cuõng maát thôøi gian. Chuùng con vaãn ñang chôø ñôïi ñeå coù theå ñoïc nhieàu giaùo huaán cuûa Ñöùc Thaùnh cha baèng tieáng Bahasa Indonesia cuûa chuùng con. Chuùng con trình baøy nhöõng ñieàu aáy ñeå taïi ñaát nöôùc xa xaêm naøy, chuùng con coù theå ñöôïc lieân keát chaët cheõ hôn vaø hoøa hôïp hôn vôùi Giaùo hoäi hoaøn vuõ, cuøng tieán böôùc trong tinh thaàn hieäp haønh".
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi huaán duï tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa khaåu hieäu ñöôïc choïn cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi ôû Indonesia, ñoù laø: "Ñöùc tin, tình huynh ñeä vaø caûm thöông". Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Tröôùc heát veà ñöùc tin: Indonesia laø moät nöôùc lôùn, vôùi raát nhieàu taøi nguyeân phong phuù veà maët caây coái, sinh vaät, taøi nguyeân veà naêng löôïng vaø nguyeân lieäu thoâ, v.v. Söï phong phuù lôùn lao nhö theá, xeùt moät caùch hôøi hôït, coù theå deã bieán thaønh lyù do ñeå kieâu haõnh vaø töï phuï, nhöng neáu ñöôïc xeùt vôùi moät taâm trí côûi môû, thì coù theå ñoù laø moät nhaéc nhôû veà Thieân Chuùa, söï hieän dieän cuûa Chuùa trong vuõ truï vaø trong ñôøi soáng chuùng ta... Chính Chuùa ban cho chuùng ta taát caû nhöõng ñieàu ñoù.. Vaø khi nhìn taát caû nhöõng ñieàu aáy vôùi ñoâi maét khieâm toán cuûa nhöõng ngöôøi con, chuùng ta coù theå ñöôïc naâng ñôõ ñeå tin töôûng, nhìn nhaän mình beù nhoû vaø ñöôïc yeâu thöông (Xc Tv 8) vaø vun troàng taâm tình bieát ôn vaø tinh thaàn traùch nhieäm".
Sau ñöùc tin laø tình huynh ñeä... Soáng tình huynh ñeä coù nghóa laø ñoùn nhaän nhau, nhìn nhaän nhau laø gioáng nhau, bình ñaúng vôùi nhau trong söï khaùc bieät. Ñaây cuõng laø moät giaù trò quyù giaù ñoái vôùi truyeàn thoáng cuûa Giaùo hoäi taïi Indonesia, ñöôïc bieåu loä qua söï côûi môû ñoái vôùi nhöõng thöïc taïi caáu thaønh ñaát nöôùc naøy vaø bao quanh mình, veà phöông dieän vaên hoùa, chuûng toäc, xaõ hoäi vaø toân giaùo, ñeà cao söï ñoùng goùp cuûa taát caû moïi ngôøi vaø quaûng ñaïi trao taëng phaàn cuûa mình trong moïi hoaøn caûnh. Ñaây laø ñieàu quan troïng, vì loan baùo Tin möøng khoâng coù nghóa laø aùp ñaët hoaëc ñaët ñöùc tin cuûa mình ñoái nghòch vôùi nieàm tin cuûa ngöôøi khaùc, nhöng laø trao ban vaø chia seû nieàm vui ñöôïc gaëp gôõ Chuùa Kitoâ (Xc 1Pr 3,15-17), luoân luoân trong söï toân troïng chaân thaønh vaø yeâu thöông huynh ñeä ñoái vôùi moïi ngöôøi".
Sang ñeán loøng caûm thöông, Ñöùc Thaùnh cha khaúng ñònh raèng "loøng caûm thöông khoâng heä taïi laøm phuùc cho caùc anh chò em tuùng thieáu, nhìn hoï töø treân cao, töø caùi thaùp an ninh vaø nhöõng ñaëc aân cuûa mình. Traùi laïi laø trôû neân gaàn guõi nhau, côûi boû taát caû nhöõng gì coù theå caûn trôû chuùng ta thöïc söï tieáp xuùc vôùi ngöôøi ñang naèm döôùi ñaát, naâng hoï daäy vaø traû laïi hy voïng cho hoï" (Fratelli tutti, 70). Nhöng khoâng phaûi chæ coù theá, caûm thöông cuõng coù nghóa laø ñoùn nhaän nhöõng mô öôùc ñöôïc cöùu thoaùt vaø ñöôïc coâng bình, chaêm soùc, trôû neân ngöôøi coå voõ vaø coäng taùc, giuùp nhöõng ngöôøi khaùc tham gia, môû roäng caùc maïng löôùi vaø bieân cöông trong moät naêng ñoäng cuûa tình baùc aùi ñöôïc lan roäng" (Fratelli tutti, 203).
Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaän xeùt raèng "coù ngöôøi sôï caûm thöông, vì coi ñoù laø moät söï yeáu ñuoái, vaø traùi laïi hoï ñeà cao, coi nhö moät nhaân ñöùc, söï xaûo quyeät cuûa ngöôøi theo ñuoåi nhöõng tö lôïi, giöõ thaùi ñoä xa caùch moïi ngöôøi, khoâng ñeå mình bò caùi gì hoaëc ngöôøi naøo khaùc ñoäng ñeán, vaø hoï nghó nhö theá laø saùng suoát hôn vaø töï do hôn ñeå ñaït tôùi nhöõng muïc tieâu cuûa mình. Nhöng ñoù laø moät caùch thöùc sai laàm ñeå nhìn thöïc taïi. Ñieàu laøm cho theá giôùi ñöôïc tieán trieån khoâng phaûi laø nhöõng tính toaùn lôïi loäc, daãn ñeán cuoäc taøn phaù thieân nhieân vaø chia reõ caùc coäng ñoaøn, nhöng laø ñöùc baùc aùi ñöôïc trao ban. Loøng caûm thöông khoâng laøm lu môø caùi nhìn ñích thöïc veà cuoäc ñôøi, traùi laïi laøm cho ta thaáy roõ hôn söï vieäc, döôùi aùnh saùng cuûa tình thöông".
Cuoäc gaëp gôõ cuûa Ñöùc Thaùnh cha keùo daøi moät tieáng ñoàng hoà vaø keát thuùc vôùi kinh Kính möøng vaø pheùp laønh cuûa ngaøi. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha coøn tieán ra quaûng tröôøng Meï Maria beân ngoaøi ñeå chuùc laønh cho ñoâng ñaûo caùc tín höõu chôø ñôïi taïi ñoù, tröôùc khi ñeán nhaø giôùi treû ñeå gaëp gôõ caùc baïn treû thuoäc toå chöùc lieân tröôøng Scholas Occurentes, cuøng vôùi 100 treû em thuoäc Toång giaùo phaän Jakarta, tröôùc khi trôû veà Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh ñeå duøng böõa toái vaø qua ñeâm.