Giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv
caùm ôn Ñöùc Thaùnh cha
vì lôøi keâu goïi choáng caùc cuoäc doäi bom
Giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv caùm ôn Ñöùc Thaùnh cha vì lôøi keâu goïi choáng caùc cuoäc doäi bom.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Kharkiv (RVA News 16-10-2024) - Ñöùc cha Pavlo Honcharuk, Giaùm muïc Giaùo phaän Kharkiv, thuoäc Giaùo hoäi Coâng giaùo Latinh, ôû Ucraina, noàng nhieät caùm ôn Ñöùc Thaùnh cha vì ñaõ maïnh meõ keâu goïi Nga ngöng caùc cuoäc doäi bom choáng caùc cô sôû haï taàng, ñe doïa cuoäc soáng cuûa daân chuùng, giöõa luùc muøa ñoâng ñang ñeán gaàn.
Trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin, tröa Chuùa nhaät, ngaøy 13 thaùng Möôøi naêm 2024, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi göûi lôøi keâu goïi laøm sao ñeå nhöõng ngöôøi Ucraina ñöøng bò boû maëc cho cheát vì laïnh. Haõy ngöng caùc cuoäc taán coâng töø khoâng trung choáng laïi caùc thöôøng daân, laø nhöõng ngöôøi luoân bò thieät haïi. Haõy ngöng gieát haïi nhöõng ngöôøi voâ toäi!"
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Vatican, truyeàn ñi hoâm 15 thaùng Möôøi naêm 2024, Ñöùc cha Honcharuk ghi ôn Ñöùc Thaùnh cha vì söï quan taâm vaø nhöõng lôøi keâu goïi cuûa ngaøi cho hoøa bình ôû Ucraina, vaø noùi raèng: toaøn daân nöôùc naøy muoán soáng vaø soáng trong hoøa bình, soáng nhö nhöõng con ngöôøi töï do treân laõnh thoå cuûa mình, trong söï toân troïng coâng lyù, söï thaät, töï do, sinh maïng vaø phaåm giaù con ngöôøi cuûa caùc daân toäc vaø caùc neàn vaên hoùa khaùc".
Kharkiv ôû maïn ñoâng, giaùp giôùi vôùi Nga vaø laø thaønh phoá lôùn thöù hai cuûa Ucraina. Ñöùc cha Honcharuk noùi raèng: "Taïi nöôùc naøy, ngöôøi ta soáng trong söï kinh hoaøng ñeán töø Nga. Hoï ñang doäi bom choáng caùc cô caáu haï taàng, laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå daäp taét aùnh saùng, caùc loø söôûi khoâng coøn hoaït ñoäng ñöôïc nöõa, ñeå ngöôøi giaø, treû em, ngöôøi treû, caùc treû sô sinh bieán maát".
Ñöùc cha Honcharuk cuõng cho bieát Kharkiv ñang tieáp ñoùn nhöõng ngöôøi di taûn töø caùc vuøng tieàn tuyeán, nôi coù nhöõng cuoäc giao tranh maïnh meõ. Moät phaàn nhöõng ngöôøi taûn cö aáy ôû laïi Kharkiv, coøn nhöõng ngöôøi khaùc tieáp tuïc haønh trình ñeán caùc vuøng xa hôn. Caùch rieâng, nhöõng ngöôøi giaø ñang phaûi suy nghó xem phaûi ñi ñaâu, cuõng nhö caùc treû em. Neáu khoâng tìm ñöôïc choã thì hoï ôû laïi thaønh Kharkiv. Chính quyeàn ñòa phöông tìm heát caùch ñeå giuùp ñôõ, toå chöùc vieäc chuyeân chôû mieãn phí cho daân chuùng, vaø cung caáp nôi truù nguï, vaø cuøng vôùi caùc toå chöùc khaùc nhau, hoï tìm caùch giuùp ñôõ ngöôøi tò naïn, nhöng khaû naêng trôï giuùp naøy raát haïn cheá. Ñoù laø moät vaán ñeà lôùn vì nhöõng ngöôøi di taûn ñaõ maát taát caû nhöõng gì hoï coù vaø nay hoï soáng trong caùc nhaø nguû.
Ñöùc cha Honcharuk cuõng keå raèng muøa ñoâng ñang ñeán gaàn vaø daân chuùng raát sôï haõi; hoï chuaån bò ñöông ñaàu, ñieän chæ ñöôïc cung caáp vaøi giôø moãi ngaøy. Tình traïng trôû neân khaån caáp hôn khi caùi laïnh ñeán, daân chuùng muoán ñoát loø söôûi vaø ñoù laø nhöõng luùc coù vaán ñeà. Neáu quaân Nga laïi ñaùnh, vaø phaù huûy nhöõng gì nhö hoï ñaõ laøm haøng loaït trong thôøi gian qua, thì tình theá caøng teä hôn nöõa".
Sau cuøng, Ñöùc cha noùi: Thaønh phoá Kharkiv ñang chuaån bò ñoái phoù vôùi muøa ñoâng, nhöng bieát raèng ñieàu naøy raát khoù, vaø seõ coù nhöõng cuoäc taán coâng khaùc. Vì theá, taát caû chôø ñôïi trong lo aâu, nhöng khoâng kinh haõi vaø tuyeät voïng".
(Vatican News 15-10-2024)