Ñöùc Thaùnh cha traû lôøi phoûng vaán
treân ñöôøng töø Singapore veà Roma
Ñöùc Thaùnh cha traû lôøi phoûng vaán treân ñöôøng töø Singapore veà Roma.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 14-09-2024) - Treân chuyeán bay daøi hôn möôøi hai tieáng ñoàng hoà töø Singapore veà Roma, hoâm 13 thaùng Chín naêm 2024, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ hoïp baùo, traû lôøi nhieàu caâu hoûi cuûa caùc kyù giaû cuøng ñi, veà caùc vaán ñeà thôøi söï. Ñaëc bieät, Ñöùc Thaùnh cha than phieàn vì bao nhieâu toån haïi vì chieán tranh taïi Gaza, vôùi hôn 41,000 ngöôøi Palestine bò gieát vaø khoâng coù nhöõng böôùc tieán höõu hieäu ñeå ñaït tôùi hoøa bình.
Kyù giaû Mimmo Muolo cuûa baùo Coâng giaùo YÙ "Avvenire", Töông Lai, hoûi Ñöùc Thaùnh cha veà caûm nghó cuûa ngaøi veà chieán tranh ôû Gaza vaø coù theå coù moät cuoäc trung gian cuûa Toøa Thaùnh giuùp ñaït tôùi moät cuoäc ñình chieán hay khoâng? Ñöùc Thaùnh cha ñaùp:
"Toøa Thaùnh ñang hoaït ñoäng cho muïc tieâu ñoù. Toâi noùi vôùi caùc baïn veà ñieàu naøy: moïi ngaøy, toâi ñeàu ñieän thoaïi cho Gaza, giaùo xöù ôû Gaza, trong giaùo xöù vaø tröôøng hoïc taïi ñoù coù 600 ngöôøi, Kitoâ höõu cuõng nhö Hoài giaùo, nhöng hoï soáng vôùi nhau nhö anh chò em. Hoï keå laïi cho toâi nhöõng chuyeän buoàn, nhöõng ñieàu khoù khaên. Toâi khoâng theå goïi haønh ñoäng chieán tranh naøy laø "quaù khaùt maùu" hay khoâng, khi ta thaáy nhöõng xaùc treû em bò gieát, khi thaáy ngöôøi ta laáy côù laø coù vaøi chieán binh ôû moät nôi naøo ñoù, ñeå doäi bom vaøo moät tröôøng hoïc: ñoù thaät laø xaáu xa, quaù xaáu xa. Thænh thoaûng, ngöôøi ta baûo ñaây laø moät cuoäc chieán töï veä, nhöng nhieàu laàn toâi nghó raèng ñaây laø moät cuoäc chieán tranh thaùi quaù, vaø toâi thaáy khoâng coù nhöõng böôùc ñöôïc thöïc hieän ñeå xaây döïng hoøa bình. Ví duï, taïi Verona, [trong cuoäc gaëp gôõ hoøa bình ngaøy 18 thaùng Naêm naêm 2024), toâi ñaõ coù moät kinh nghieäm raát ñeïp: moät ngöôøi Do thaùi coù vôï bò thieät maïng trong moät vuï ñaùnh bom, vaø moät ngöôøi Palestine ôû Gaza, nôi con gaùi oâng bò maát maïng. Caû hai ñaõ noùi veà hoøa bình, vaø hoï ñaõ oâm nhau ñeå laøm chöùng veà tình huynh ñeä. Toâi muoán noùi ñieàu naøy: tình huynh ñeä quan troïng hôn vieäc gieát haïi ngöôøi anh em. Tình huynh ñeä baét tay nhau. Xeùt cho cuøng, ngöôøi thaéng traän seõ bò moät thaát baïi lôùn. Chieán tranh luoân luoân laø moät thaát baïi, khoâng coù luaät tröø. Vaø chuùng ta khoâng ñöôïc queân ñieàu naøy. Vì theá, taát caû nhöõng gì chuùng ta laøm cho hoøa bình ñeàu laø quan troïng. Vaø toâi cuõng muoán noùi ñieàu naøy, coù phaàn xen mình vaøo chính trò, nhöng toâi phaûi noùi: "Toâi raát caùm ôn nhöõng gì Quoác vöông Giordani ñang laøm. Nhaø vua laø moät ngöôøi hoøa bình vaø ñang tìm caùch thöïc hieän hoøa bình. Vua Abdullah thöïc laø moät ngöôøi taøi gioûi vaø toát laønh".
Baàu cöû taïi Myõ
Nöõ kyù giaû Anna Matranga cuûa ñaøi CBS News, ôû Myõ hoûi Ñöùc Thaùnh cha veà cuoäc baàu cöû toång thoáng saép tôùi ôû Myõ, giöõa hai öùng cöû vieân: moät ngöôøi uûng hoä phaù thai vaø moät ngöôøi muoán truïc xuaát 11 trieäu ngöôøi nhaäp cö baát hôïp phaùp, caùc cöû tri Coâng giaùo neân boû phieáu cho ai? Ñöùc Thaùnh cha ñaùp:
"Caû hai ñeàu choáng laïi söï soáng, ngöôøi truïc xuaát di daân vaø ngöôøi gieát haïi caùc treû em. Caû hai ñeàu choáng söï soáng. Toâi khoâng theå noùi phaûi boû phieáu cho ai, toâi khoâng phaûi laø ngöôøi Myõ. Nhöng ñieàu thaät roõ raøng laø: truïc xuaát nhöõng ngöôøi nhaäp cö, khoâng cho hoï ñöôïc laøm vieäc, khoâng tieáp ñoùn di daân, ñoù laø toäi, toäi naëng. Trong Cöïu öôùc, coù moät ñieäp khuùc laø coâ nhi, quaû phuï vaø khaùch nguï cö, töùc laø di daân. Ñoù laø ba nhoùm ngöôøi maø daân Israel phaûi gìn giöõ. Ai khoâng gìn giöõ di daân thì thieáu soùt, laø moät toäi choáng laïi söï soáng cuûa nhöõng ngöôøi aáy. Toâi ñaõ cöû haønh thaùnh leã ôû bieân giôùi, gaàn Giaùo phaän El Paso, coù bao nhieâu giaày deùp cuûa nhöõng ngöôøi di daân töø Trung Myõ, bao nhieâu laàn nhöõng ngöôøi aáy bò ñoái xöû nhö noâ leä, vì ngöôøi ta lôïi duïng hoï. Di cö laø moät quyeàn, nhö trong Cöïu öôùc ñaõ noùi tôùi. Ñoù laø ñieàu toâi nghó veà nhöõng ngöôøi di cö."
Sang ñeán phaù thai. Khoa hoïc noùi raèng trong thaùng sau khi ñöôïc thuï thai, baøo thai ñaõ coù taát caû nhöõng cô phaän cuûa moät ngöôøi. Phaù thai laø gieát ngöôøi. Duø muoán duø khoâng veà töø naøy, haønh ñoäng ñoù vaãn laø gieát ngöôøi. Giaùo hoäi khoâng kheùp kín vì khoâng cho pheùp phaù thai: Giaùo hoäi khoâng cho pheùp phaù thai, vì vieäc laøm ñoù laø saùt nhaân. Veà ñieàu naøy chuùng ta phaûi roõ raøng...
"Veà vieäc boû phieáu: trong luaân lyù chính trò, ngöôøi ta thöôøng noùi khoâng boû phieáu laø ñieàu xaáu: phaûi ñi baàu. Vaø ta phaûi choïn söï aùc nhoû hôn: ai laø ngöôøi xaáu hôn: phuï nöõ phaù thai hay ngöôøi truïc xuaát di daân? Toâi khoâng bieát, moãi ngöôøi haõy suy nghó vaø thi haønh theo löông taâm mình".
Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Thaùnh cha coøn ca ngôïi vaø ngöôõng moä Trung Quoác, ñoàng thôøi taùi khaúng ñònh öôùc muoán vieáng thaêm nöôùc naøy. Ngaøi baøy toû haøi loøng veà hieäp ñònh taïm thôøi giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác, veà vieäc boå nhieäm giaùm muïc, vaø noùi raèng: "Trung Quoác laø moät lôøi höùa vaø laø moät hy voïng ñoái vôùi Giaùo hoäi".
Ngoaøi ra, Ñöùc Thaùnh cha cho bieát chöa quyeát ñònh gì veà vieäc trôû veà thaêm queâ höông Argentina, ñoàng thôøi baùc boû tin ñoàn laø ngaøi seõ ñeán Paris ñeå ngaøy 07 vaø 08 thaùng Möôøi Hai naêm 2024, khaùnh thaønh Nhaø thôø Chính toøa Ñöùc Baø Paris, ñöôïc tu boå sau hoûa hoaïn.
Sau khi veà ñeán Roma luùc 6 giôø 46 phuùt chieàu, nhö thoùi quen, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñeán Ñeàn thôø Ñöùc Baø Caû ñeå caàu nguyeän, caûm taï Ñöùc Meï laø Phaàn Roãi cuûa daân Roma ñaõ phuø hoä ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm möôøi hai ngaøy taïi boán quoác gia: Indonesia, Papua New Guinea, Ñoâng Timor vaø Singapore.
(Vatican News 13-9-2024)