Toâi ñaõ nhìn thaáy ñöùc tin soáng ñoäng vaø töôi treû
taïi AÙ Chaâu vaø Chaâu Ñaïi Döông
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh: Toâi ñaõ nhìn thaáy ñöùc tin soáng ñoäng vaø töôi treû taïi AÙ Chaâu vaø Chaâu Ñaïi Döông.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 18-09-2024) - Sau hai thöù Tö vaéng maët khoûi Roma ñeå thöïc hieän chuyeán toâng du laàn thöù 45, saùng thöù Tö, ngaøy 18 thaùng Chín naêm 2024, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ môû laïi caùc buoåi Tieáp kieán chung. Ñaõ coù khoaûng 20,000 tín höõu haønh höông hieän dieän taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, trong ñoù coù caùc tín höõu ñeán töø Vieät Nam vaø Myõ. Ñaëc bieät, treân theàm ñeàn thôø vaø phía tröôùc, coù hôn 50 ñoâi taân hoân, vaø beân tay phaûi cuûa Ñöùc Thaùnh cha, coù gaàn 10 giaùm muïc vaø hôn 200 vieän phuï caùc Ñan vieän Bieån Ñöùc treân theá giôùi, töïu veà Roma tham döï Ñaïi hoäi 4 naêm moät laàn, nhoùm taïi Ñan vieän thaùnh Anselmo.
Luùc 8 giôø 45, Ñöùc Thaùnh cha duøng xe mui traàn tieán ra Quaûng tröôøng, ñi qua caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha cuøng moïi ngöôøi laéng nghe moät ñoaïn trích töø Tin möøng theo thaùnh Maùttheâu (28,16.18-20):
"Möôøi moät moân ñeä ñi tôùi mieàn Galileâ, ñeán ngoïn nuùi Ñöùc Gieâsu ñaõ truyeàn cho caùc oâng ñeán. Ñöùc Gieâsu ñeán gaàn, noùi vôùi caùc oâng: "Thaày ñaõ ñöôïc trao toaøn quyeàn treân trôøi döôùi ñaát. Vaäy anh em haõy ñi vaø laøm cho muoân daân trôû thaønh moân ñeä, laøm pheùp röûa cho hoï nhaân danh Chuùa Cha, Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn, daïy baûo hoï tuaân giöõ moïi ñieàu Thaày ñaõ truyeàn cho anh em. Vaø ñaây, Thaày ôû cuøng anh em moïi ngaøy cho ñeán taän theá".
Baøi huaán giaùo
Trong baøi huaán giaùo tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha gaùc laïi loaït baøi veà Chuùa Thaùnh Thaàn vaø Hoân theâ, ñeå noùi veà chuyeán toâng du thöù 45 ngaøi vöøa thöïc hieän töø ngaøy 02 ñeán ngaøy 13 thaùng Chín vöøa qua taïi boán nöôùc: Indonesia, Papua New Guinea, Ñoâng Timor vaø Singapore.
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
"Hoâm nay toâi noùi veà cuoäc toâng du toâi môùi hoaøn taát taïi AÙ vaø UÙc chaâu.
"Chính Ñöùc Phaoloâ VI, hoài naêm 1970, laø vò Giaùo hoaøng ñaàu tieân ñaõ bay ñi gaëp gôõ nôi maët trôøi moïc leân, khi vieáng thaêm nôi xa xaêm laø Philippines vaø Australia, nhöng ngaøi cuõng döøng laïi ôû nhieàu nöôùc AÙ chaâu vaø Quaàn ñaûo Samoa. Moät cuoäc toâng du ñaùng nhôù! Toâi cuõng muoán theo göông cuûa ngöôøi trong vaán ñeà naøy, nhöng vôùi nhöõng haïn cheá, toâi chæ giôùi haïn vaøo boán nöôùc, laø Indonesia, Papua New Guinea, Ñoâng Timor vaø Singapore. Toâi caûm taï Chuùa ñaõ ban cho toâi, moät Giaùo hoaøng cao tuoåi, thöïc hieän ñieàu maø toâi ñaõ muoán thöïc hieän khi coøn laø moät tu só Doøng Teân treû!
"Suy tö ñaàu tieân toâi chôït nghó ñeán sau chuyeán ñi naøy, laø khi nghó ñeán Giaùo hoäi chuùng ta coøn quaù quy troïng taâm vaøo AÂu chaâu, hoaëc nhö ngöôøi ta noùi laø "taây phöông". Trong thöïc teá, Giaùo hoäi lôùn hôn vaø sinh ñoäng hôn nhieàu! Toâi ñaõ caûm ñoäng traûi nghieäm ñieàu ñoù, khi gaëp gôõ nhöõng coäng ñoàng aáy, laéng nghe nhöõng chöùng töø cuûa caùc linh muïc, nöõ tu, giaùo daân, ñaëc bieät laø caùc giaùo lyù vieân. Caùc Giaùo hoäi aáy khoâng chieâu duï tín ñoà, nhöng taêng tröôûng baèng "söï thu huùt".
Indonesia
Taïi Indonesia, caùc tín höõu Kitoâ vaøo khoaûng 10% vaø caùc tín höõu Coâng giaùo laø 3% daân soá. Nhöng Giaùo hoäi maø toâi gaëp laø moät Giaùo hoäi sinh ñoäng, nhieät thaønh, coù khaû naêng soáng vaø thoâng truyeàn Tin möøng taïi nöôùc aáy, voán coù moät neàn vaên hoùa raát cao quyù, daãn tôùi söï hoøa hôïp nhöõng khaùc bieät, vaø ñoàng thôøi nöôùc aáy coù soá tín höõu Hoài giaùo ñoâng nhaát theá giôùi. Trong boái caûnh ñoù, toâi ñaõ coù moät söï xaùc nhaän loøng caûm thöông laø con ñöôøng, treân ñoù caùc tín höõu Kitoâ coù theå vaø phaûi tieán böôùc ñeå laøm chöùng cho Chuùa Gieâsu Cöùu Theá vaø ñoàng thôøi gaëp gôõ caùc truyeàn thoâng lôùn veà toân giaùo vaø vaên hoùa. "Ñöùc tin, tình huynh ñeä, loøng caûm thöông" laø khaåu hieäu cuoäc vieáng thaêm taïi Indonesia: treân nhöõng töø naøy, Tin möøng moãi ngaøy cuï theå ñi vaøo ñôøi soáng cuûa daân toäc aáy, ñoùn nhaän vaø trao taëng aân phuùc cuûa Chuùa Gieâsu ñaõ cheát vaø soáng laïi. Nhöõng lôøi aáy nhö moät caây caàu, nhö moät ñöôøng haàm noái lieàn nhaø thôø chính toøa Jakarta vôùi ñeàn thôø Hoài giaùo lôùn nhaát ôû AÙ chaâu. Taïi ñoù, toâi ñaõ thaáy tình huynh ñeä laø töông lai, laø lôøi ñaùp traû söï phaûn vaên minh, ñoái laïi vôùi nhöõng aâm möu hieåm aùc cuûa oaùn gheùt vaø chieán tranh.
Papua New Guinea
Veû ñeïp cuûa moät Giaùo hoäi thöøa sai, ñi ra ngoaøi, toâi ñaõ thaáy Giaùo hoäi aáy taïi Papua New Guinea, quaàn ñaûo höôùng veà Thaùi Bình Döông bao la. Taïi ñoù, caùc nhoùm chuûng toäc noùi hôn 800 ngoân ngöõ: moät moâi tröôøng lyù töôûng cho Chuùa Thaùnh Linh, Ñaáng thích laøm vang doäi söù ñieäp Tình Thöông trong baûn hôïp ca cuûa caùc ngoân ngöõ. Taïi ñoù, nhöõng ngöôøi ñaëc bieät giöõ vai chính ñaõ vaø coøn laø caùc thöøa sai vaø caùc giaùo lyù vieân. Taâm hoàn toâi vui möøng vì coù theå ôû moät khoaûng thôøi gian vôùi caùc thöøa sai vaø giaùo lyù vieân naøy; vaø toâi caûm ñoäng laéng nghe caùc baøi ca vaø aâm nhaïc cuûa nhöõng ngöôøi treû: nôi hoï, toâi ñaõ thaáy moät töông lai môùi, khoâng coù baïo löïc boä laïc, khoâng coù nghieän ngaäp, khoâng coù cheá ñoä thöïc daân veà kinh teá hoaëc yù thöùc heä; moät töông lai huynh ñeä vaø chaêm soùc tuyeät vôøi cho moâi tröôøng thieân nhieân. Papua New Guinea coù theå laø moät phoøng thöû nghieäm kieåu maãu phaùt trieån toaøn dieän naøy, ñöôïc linh hoaït nhôø men Tin möøng. Vì seõ khoâng coù moät nhaân loaïi môùi neáu khoâng coù nhöõng con ngöôøi nam nöõ môùi, vaø chæ coù Chuùa laøm neân nhöõng con ngöôøi naøy.
Ñoâng Timor
Söùc maïnh thaêng tieán con ngöôøi vaø xaõ hoäi cuûa söù ñieäp Kitoâ noåi baät moät caùch ñaëc bieät trong lòch söû cuûa Ñoâng Timor. Taïi ñoù, Giaùo hoäi ñaõ chia seû vôùi toaøn daân tieán trình ñoäc laäp, luoân höôùng daãn hoï veà hoøa bình vaø hoøa giaûi. Ñaây khoâng phaûi laø moät söï yù thöùc heä hoùa hoøa bình, khoâng phaûi vaäy. Chính ñöùc tin trôû thaønh vaên hoùa vaø ñoàng thôøi soi saùng vaên hoùa, thanh taåy vaø thaêng hoa vaên hoùa. Vì theá, toâi ñaõ taùi ñaåy maïnh töông quan phong phuù giöõa ñöùc tin vaø vaên hoùa, ñieàu maø thaùnh Gioan Phaoloâ II ñaõ nhaém tôùi, trong cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi. Nhöng nhaát laø toâi ñaõ coù aán töôïng maïnh vì veû ñeïp cuûa daân toäc naøy: moät daân toäc bò thöû thaùch nhöng vui töôi, moät daân toäc khoân ngoan trong ñau khoå. Moät daân toäc khoâng phaûi chæ sinh saûn nhieàu con, nhöng coøn daïy chuùng töôi cöôøi. Vaø ñieàu naøy laø baûo ñaûm töông lai. Toùm laïi, taïi Ñoâng Timor toâi ñaõ thaáy söï treû trung cuûa Giaùo hoäi: gia ñình, caùc treû em, ngöôøi treû, bao nhieâu chuûng sinh vaø nhöõng ngöôøi muoán daán thaân vaøo ñôøi soáng thaùnh hieán. Toâi ñaõ hít thôû "khoâng khí muøa xuaân!"
Singapore
Giai ñoaïn cuoái cuøng cuûa chuyeán ñi naøy laø Singapore, moät nöôùc raát khaùc ba nöôùc noùi treân; moät thaønh phoá quoác gia, raát taân tieán, laø truïc kinh teá vaø taøi chaùnh cuûa AÙ chaâu, vaø khoâng phaûi chæ coù theá. Taïi ñoù, caùc tín höõu Kitoâ laø moät thieåu soá, nhöng cuõng hoïp thaønh moät Giaùo hoäi sinh ñoäng, daán thaân kieán taïo hoøa hôïp vaø tình huynh ñeä giöõa caùc chuûng toäc, vaên hoùa vaø toân giaùo khaùc nhau. Caû taïi Singapore giaøu coù, cuõng coù nhöõng ngöôøi beù nhoû böôùc theo Tin möøng vaø trôû thaønh muoái vaø aùnh saùng, chöùng nhaân veà moät nieàm hy voïng lôùn hôn hy voïng coù theå kieám ñöôïc lôïi loäc kinh teá.
Toâi caûm taï Chuùa vì hoàng aân chuyeán ñi naøy! Vaø toâi taùi baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi caùc chính quyeàn daân söï vaø caùc Giaùo hoäi ñòa phöông, ñaõ ñoùn tieáp toâi trong söï phaán khôûi noàng nhieät. Xin Chuùa chuùc laønh cho caùc daân toäc toâi ñaõ gaëp vaø höôùng daãn hoï treân con ñöôøng hoøa bình vaø huynh ñeä!
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Baøi huaán giaùo cuûa Ñöùc Thaùnh cha baèng tieáng YÙ laàn löôït ñöôïc caùc ñoäc vieân trình baøy phaàn toùm taét baèng taùm thöù tieáng, keøm theo nhöõng lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Khi chaøo nhoùm noùi tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán coäng ñoaøn nhöõng ngöôøi du muïc vaø Lieân ñoaøn quoác teá caùc Ñaïi hoïc Coâng giaùo. Ngaøi noùi: "Xin Chuùa Kitoâ daïy chuùng ta haèng ngaøy ñi theo con ñöôøng caûm thöông ñeå gaëp gôõ caùc anh chò em thuoäc caùc neàn vaên hoùa vaø toân giaùo khaùc nhau, hoaït ñoäng cho söï hoøa hôïp vaø tình huynh ñeä baèng caùch theå hieän Tin möøng trong ñôøi soáng cuï theå.
Khi chaøo baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán caùc nhoùm ñeán töø caùc nöôùc Anh, Ailen, Hoøa Lan, Na Uy, Cameroon, Nam, Phi, AÁn Ñoä, Indonesia, Malaysia, Philippines, Vieät Nam, Canada vaø Myõ.
Baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät chaøo thaêm Ñaïi hoäi caùc Vieän phuï thuoäc Lieân ñoaøn Bieån Ñöùc vaø khi chuùc möøng taân Vieän phuï Tröôûng Lieân ñoaøn, ñöôïc baàu leân trong nhöõng ngaøy qua, Ñöùc Thaùnh cha "khuyeán khích taát caû haõy daán thaân, vôùi ñaø tieán baùc aùi vaø thöøa sai, ngaøy caøng laøm cho tinh thaàn Bieån Ñöùc ñöôïc thôøi söï treân theá giôùi."
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm caùc baïn treû, beänh nhaân, ngöôøi cao tuoåi vaø caùc ñoâi taân hoân, ñoàng thôøi noùi raèng: "Ñaàu nieân hoïc môùi, toâi göûi ñeán caùc hoïc sinh, ñaëc bieät caùc hoïc sinh tröôøng Chuùa Kitoâ Vua ôû Roma, "haõy daán thaân hoïc haønh, nhö moät cô hoäi phaùt trieån caùc taøi naêng maø Chuùa ñaõ uûy thaùc cho caùc con ñeå möu ích cho taát caû moïi ngöôøi".
Buoåi tieáp kieán chung keát thuùc baèng kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.