Luaät veà khu an toaøn

quanh caùc nhaø thöông phaù thai taïi Anh quoác

 

Luaät veà khu an toaøn quanh caùc nhaø thöông phaù thai taïi Anh quoác.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

London (RVA News 21-09-2024) - Moät ñaïo luaät thieát laäp caùc khu an toaøn quanh caùc nhaø thöông phaù thai, ñaõ ñöôïc chính phuû Anh thoâng qua vaø baét ñaàu coù hieäu löïc, töø ngaøy 31 thaùng Möôøi naêm 2024.

Trong khu vöïc ñoù, vieäc ñöùng im ñeå caàu nguyeän trong thinh laëng cuõng bò nghieâm caám. Caùc giaùm muïc Anh quoác pheâ bình luaät naøy vaø goïi ñoù laø moät ñieàu "khoâng caàn thieát vaø khoâng töông öùng".

Trong thoâng caùo, coâng boá hoâm 18 thaùng Chín naêm 2024, nöõ Nam töôùc Gillian Merron, Thöù tröôûng boä söùc khoûe vaø an sinh xaõ hoäi, noùi raèng "an ninh vaø an sinh cuûa phuï nöõ tìm ñeán caùc dòch vuï phaù thai tieáp tuïc laø öu tieân cuûa chuùng toâi". Baø Merron thuoäc ñaûng Lao ñoäng, laø ñaûng baét ñaàu caàm quyeàn taïi Anh, töø thaùng Baûy naêm 2024. Luaät naøy ñaõ ñöôïc söï ñoàng thuaän cuûa Hoaøng gia Anh, hoài thaùng Naêm naêm 2023, döôùi thôøi chính phuû thuoäc ñaûng Baûo thuû.

Luaät naøy tröøng phaït caùc hoaït ñoäng trong chu vi 150 meùt, quanh nhaø thöông phaù thai.

Baø Merron noùi theâm raèng: "Khoâng phuï nöõ naøo phaûi caûm thaáy sôï haõi hoaëc bò ñe doïa khi tìm ñeán caùc dòch vuï phaù thai, vaø ñieàu raát bình thöôøng laø hoï ñöôïc baûo veä choáng laïi moïi laïm duïng hoaëc haïch saùch".

Trong soá nhöõng hoaït ñoäng bò luaät caám ñoaùn ôû ñaây, bao goàm caû vieäc caàu nguyeän, suy tö, söï hieän dieän oân hoøa, bieåu loä söï ñoàng thuaän vaø cung caáp nhöõng naâng ñôõ thöïc tieãn cho caùc phuï nöõ ôû trong nhöõng tình traïng deã bò toån thöông".

Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh quoác noùi raèng luaät môùi laø ñieàu gaây lo aâu saâu xa, vì ñoù laø moät ñe doïa töï do ngoân luaän, töï do tö töôûng, löông taâm ñoái vôùi moïi ngöôøi".

Ñöùc cha John Sherrington, Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc Anh quoác veà caùc vaán ñeà söï soáng, noùi raèng: "Trong tö caùch laø Hoäi ñoàng Giaùm muïc, chuùng toâi ñaõ nhaän ñònh hoài naêm ngoaùi, trong cuoäc thaûo luaän veà döï luaät hoài naêm ngoaùi raèng luaät veà "vuøng an toaøn" quanh caùc nôi phaù thai, haêm doïa phuï nöõ vaø chuû tröông raèng, nhö boä noäi vuï nhaän xeùt, ñaõ coù nhöõng ñaïo luaät vaø cô caáu hieän taïi ñeå baûo veä choáng laïi nhöõng loái cö xöû vöøa noùi".

"Trong thöïc teá, vaø maëc duø coù nhöõng yù höôùng khaùc, luaät naøy laø moät söï kyø thò vaø laøm thöông toån moät caùch khoâng töông öùng caùc tín höõu".

Tuy nhieân, Boä tröôûng an ninh cuûa Anh quoác, oâng Jess Phillips noùi raèng: "Quyeàn lui tôùi caùc dòch vuï phaù thai laø quyeàn caên baûn cuûa moïi phuï nöõ ôû Anh quoác vaø khoâng ai phaûi caûm thaáy thieáu an ninh, khi hoï tìm caùch ñi tôùi caùc nôi phaù thai aáy".

Coøn Ñöùc cha Sherrington noùi raèng töï do toân giaùo vaø töï do caên baûn cuûa moïi xaõ hoäi töï do vaø daân chuû laø ñieàu thieát yeáu ñoái vôùi söï trieån nôû vaø thöïc thi phaåm giaù cuûa moãi ngöôøi. Töï do toân giaùo bao goàm caû quyeàn ñöôïc bieåu loä coâng khai xaùc tín rieâng cuûa mình, qua vieäc laøm chöùng, caàu nguyeän, caùc hoaït ñoäng baùc aùi, keå caû beân ngoaøi caùc nôi phaù thai. Vì luaät môùi ôû ñaây, vöøa khoâng caàn thieát vaø töông öùng. Chuùng toâi lo aâu veà hieäu naêng thöïc haønh cuûa luaät naøy, ñaëc bieät vì noù thieáu söï roõ raøng, lieân quan tôùi vieäc thöïc haønh caàu nguyeän rieâng tö vaø cung caáp söï giuùp ñôõ trong khu an toaøn quanh nhaø thöông phaù thai. Nhö Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ nhaéc nhôû chuùng ta, "moät söï ña nguyeân laønh maïnh, chaân thaønh toân troïng nhöõng khaùc bieät vaø ñeà cao giaù trò cuûa chuùng, khoâng bao haøm söï rieâng tö hoùa caùc toân giaùo baèng nhöõng toan tính kheùp kín caùc toân giaùo trong khuoân khoå caùc thaùnh ñöôøng, hoäi ñöôøng Do thaùi hoaëc ñeàn thôø Hoài giaùo... Luaät môùi noùi treân ñaây, trong thöïc teá, seõ laø moät hình thöùc môùi veà kyø thò vaø ñoäc ñoaùn".

(Crux now 19-9-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page