Baøi giaûng trong thaùnh leã khai maïc Tuaàn tónh taâm
tröôùc Thöôïng Hoäi Ñoàng thaùng 10/2024
Baøi giaûng trong thaùnh leã khai maïc Tuaàn tónh taâm tröôùc Thöôïng Hoäi Ñoàng thaùng 10/2024.
TGM. Timothy Costelloe, S.D.B.
Chuyeån ngöõ: GB. Thaïch Vònh, O.P.
Roma (WHÑ 01-10-2024) - Vaøo saùng ngaøy 30 thaùng 9 naêm 2024, Ñöùc cha Timothy Costelloe, S.D.B., Toång giaùm muïc Toång Giaùo phaän Perth, Australia ñaõ giaûng trong Thaùnh leã kính nhôù thaùnh Gieâroânimoâ, khai maïc Tuaàn Tónh taâm tröôùc Thöôïng Hoäi Ñoàng. Sau ñaây laø baûn dòch tieáng Vieät döïa theo toaøn vaên baøi giaûng cuûa ngaøi.
Anh chò em thaân meán,
Thaät laø ñieàu thích hôïp, vaø coù theå noùi laø moät moùn quaø töø söï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa, khi chuùng ta baét ñaàu laøm vieäc trong "Thöôïng Hoäi Ñoàng veà tính hieäp haønh" naøy baèng caùch cuøng nhau khai maïc tuaàn tónh taâm vaøo ngaøy maø Giaùo hoäi kính nhôù veà cuoäc ñôøi vaø chöùng taù cuûa thaùnh Gieâroânimoâ. Ngaøi ñöôïc bieát ñeán nhö moät con ngöôøi ñaày nhieät huyeát vaø coù phaàn "khoù tính", khoâng deã daøng chaáp nhaän nhöõng thieáu soùt cuûa ngöôøi khaùc. Tuy nhieân, Ngaøi cuõng coù khaû naêng nhaän ra loãi laàm cuûa baûn thaân trong caùch giao tieáp vôùi ngöôøi xung quanh, vaø thöôøng xuyeân caûm thaáy hoái haän bôûi caùch cö xöû noùng naûy cuûa mình, ñieàu maø ñoâi khi gaây toån thöông lôùn cho ngöôøi khaùc. Coù leõ, Ngaøi seõ laø moät nhaân vaät khoù laøm vieäc cuøng neáu Ngaøi laø thaønh vieân cuûa moät Thöôïng Hoäi ñoàng, nôi môøi goïi chuùng ta phaûi bieát toân troïng, laéng nghe nhau caùch chaân thaønh!
Caâu noùi noåi tieáng: "Khoâng bieát Kinh Thaùnh laø khoâng bieát Chuùa Kitoâ" laø moät trong nhöõng ñieàu ngöôøi ta luoân nhôù moãi khi nhaéc ñeán Ngaøi. Caâu noùi naøy laø moùn quaø quyù giaù maø Ngaøi mang ñeán cho chuùng ta khi böôùc vaøo nhöõng gì ñang chôø ñôïi chuùng ta trong ba hoaëc boán tuaàn tôùi. Chuùng ta khoâng theå ñeå mình trôû neân ngu muoäi vì khoâng bieát Chuùa Kitoâ hay ñaõ laõng queân Ngaøi, khi chuùng ta tìm kieám söï phaân ñònh veà nhöõng gì Thieân Chuùa ñang keâu goïi Giaùo hoäi vaøo luùc naøy.
Theo moät nghóa naøo ñoù, chuùng ta ñaõ coù caâu traû lôøi, hoaëc ít nhaát laø moät gôïi yù töø nhöõng lôøi nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ: Thieân Chuùa keâu goïi chuùng ta trôû neân moät Giaùo hoäi hieäp haønh trong Söù vuï. Haønh trình maø chuùng ta ñaõ traûi qua cho ñeán nay daãn chuùng ta ñeán moät hieåu bieát saâu saéc hôn veà yù nghóa cuûa söï hieäp haønh. Baây giôø, ôû giai ñoaïn naøy cuûa haønh trình, chuùng ta ñöôïc keâu goïi khoâng chæ xem xeùt ñieàu gì laø hieäp haønh, maø coøn xem xeùt caùch chuùng ta soáng ñieàu ñoù ôû moïi caáp ñoä trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi: Taát nhieân, chuùng ta laø nhöõng Kitoâ höõu rieâng bieät, nhöng chuùng ta luoân ñöôïc môøi goïi cuøng nhau, trong caùc coäng ñoaøn lôùn nhoû khaùc nhau, ñeå trôû neân nhöõng daáu chæ vaø coâng cuï soáng ñoäng - nhöõng bí tích soáng ñoäng - cuûa moái hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa vaø söï hieäp nhaát vôùi taát caû moïi ngöôøi.
Trong saùch Saùng Theá, khi taïo döïng con ngöôøi ñaàu tieân, Thieân Chuùa ñaõ thaáy raèng con ngöôøi ôû moät mình thì khoâng toát, vì vaäy, Ngaøi ñaõ taïo ra ngöôøi phuï nöõ ñaàu tieân vaø ñaët con ngöôøi, ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ aáy, vaøo trong moái töông quan vôùi nhau - ñeå hình thaønh moät coäng ñoaøn. Kinh nghieäm veà con ñöôøng hieäp haønh giuùp chuùng ta xaùc tín vaøo chaân lyù saâu saéc raèng trong keá hoaïch saùng taïo cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta ñöôïc taïo döïng ñeå thuoäc veà nhau, chuùng ta ñöôïc keâu goïi phaûi phuï thuoäc laãn nhau, vaø chính qua caùc moái quan heä cuûa mình, chuùng ta trôû thaønh nhöõng con ngöôøi theå theo yù muoán cuûa Ngöôøi.
Con ñöôøng hieäp haønh khieán chuùng ta yù thöùc traân troïng hôn taàm quan troïng trong caùc moái quan heä cuûa mình vôùi nhau. Vieäc tham gia vaøo "nhöõng cuoäc ñoái thoaïi trong Thaùnh Thaàn" môû maét cho chuùng ta nhaän ra nhöõng khaû naêng maø söï laéng nghe chaân thaønh, toân troïng, vaø kieân nhaãn daønh cho nhau coù theå mang laïi. Ñaây laø moùn quaø quyù giaù cho toaøn theå Giaùo hoäi.
Khi hieåu roõ hôn taàm quan troïng cuûa caùc moái quan heä vôùi anh chò em trong cuøng moät ñöùc tin, chuùng ta nhôù ñeán nhöõng lôøi Thaùnh Phaoloâ noùi vôùi coäng ñoaøn Kitoâ höõu tieân khôûi taïi Philíppheâ: "Anh em haõy coù cuøng moät taâm tình nhö chính Ñöùc Gieâsu Kitoâ" (Pl 2,5). Cuøng moät taâm tình, cuøng moät traùi tim ñöôïc soi saùng qua töøng trang Kinh Thaùnh. Khi chuùng ta thaáy Ñöùc Gieâsu tham gia vaøo nhieàu moái töông quan khaùc nhau vaø bò cuoán vaøo nhieàu cuoäc gaëp gôõ vôùi con ngöôøi, chuùng ta baét ñaàu coù caùi nhìn thaáp thoaùng veà nhöõng cuoäc gaëp gôõ thöïc söï vaø saâu saéc. Chuùng ta coù theå nhôù ñeán Ñöùc Gieâsu ñaõ nhaát möïc kieân trì vôùi heát moïi ngöôøi, ñaëc bieät laø caùc moân ñeä thaân tín, nhöõng ngöôøi thöôøng xuyeân khoâng hieåu Ngöôøi vaø thöôøng laøm Ngöôøi thaát voïng. Caâu chuyeän Tin Möøng hoâm nay nhaéc cho chuùng ta ñieàu ñoù, söï kieân nhaãn cuûa Ngöôøi ñaõ ngaên hoï laïi, hoï ñaõ khoâng boû cuoäc. Chuùng ta coù theå nghó ñeán söï nhaïy caûm phi thöôøng maø Ñöùc Gieâsu theå hieän ñoái vôùi nhöõng ngöôøi bò toäi loãi ñeø naëng, vaø söï nhaïy caûm ñoù ñaõ giaûi phoùng hoï. Chuùng ta coù theå nghó ñeán loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi ñoái vôùi nhöõng ai laïc loái, boái roái hoaëc bò ñaåy ra ngoaøi leà xaõ hoäi, vaø loøng thöông xoùt ñoù ñaõ khoâi phuïc hy voïng cho hoï.
Vaø khi chuùng ta suy ngaãm veà caùc chuaån möïc trong caùch Ñöùc Gieâsu töông taùc vôùi nhieàu ngöôøi khaùc nhau, ñieàu quan troïng laø chuùng ta caàn nhôù raèng nhöõng lôøi Ngöôøi ñaõ noùi vôùi caùc moân ñeä trong Böõa Tieäc Ly cuõng laø nhöõng lôøi Ngöôøi noùi vôùi chuùng ta: "Thaày laø Con Ñöôøng, laø Söï Thaät, vaø laø Söï Soáng." Neáu anh em muoán bieát laøm caùch naøo trôû thaønh moät Giaùo hoäi thaân thieän vaø hieáu khaùch, haõy hoïc töø Thaày, vì Thaày laø Con Ñöôøng. Neáu anh em muoán bieát laøm caùch naøo trôû thaønh moät Giaùo hoäi ngheøo khoù vaø khieâm nhöôøng, haõy hoïc töø Thaày, vì Thaày laø Con Ñöôøng. Neáu anh em muoán bieát caùch trôû thaønh moät Giaùo hoäi trong söù vuï, haõy hoïc töø Thaày, vì Thaày laø Con Ñöôøng. Neáu anh em muoán bieát caùch laøm theá naøo trôû thaønh moät Giaùo hoäi bieát laéng nghe, haõy hoïc töø Thaày, vì Thaày laø Con Ñöôøng.
Trong nhöõng ngaøy saép tôùi, khi tìm kieám ñaùp aùn cho caâu hoûi laøm theá naøo ñeå trôû neân moät Giaùo hoäi hieäp haønh trong söù vuï, chuùng ta haõy giöõ cho ñoâi maét mình luoân höôùng nhìn veà Chuùa Kitoâ. Ñoâi khi nhöõng gì chuùng ta thaáy seõ an uûi chuùng ta, ñoâi khi seõ laøm chuùng ta boái roái, vaø coù luùc coù theå seõ thaùch thöùc hoaëc laøm chuùng ta sôï haõi. Moät caâu noùi noåi tieáng cuûa Thaùnh Giaùo Hoaøng Gioan XXIII, coù theå ñöôïc dieãn giaûi nhö sau: Giaùo hoäi laø cuûa Chuùa Kitoâ, khoâng phaûi cuûa chuùng ta. Chuùng ta böôùc theo Ngöôøi, chöù khoâng theo ai khaùc.
Vaäy, chuùng ta haõy tieáp tuïc caàu nguyeän xin Thaùnh Thaàn cuûa Chuùa Kitoâ höôùng daãn vaø hieän dieän trong con tim chuùng ta; xin Ngöôøi thuùc ñaåy chuùng ta tieán böôùc khoâng phaûi trong söï hoãn loaïn nhöng trong söï haøi hoøa, cho duø chuùng ta vaãn laø nhöõng con ngöôøi ñaày yeáu ñuoái vaø toäi loãi. Xin Thaàn Khí cuûa Chuùa Kitoâ giuùp chuùng ta tìm thaáy söï hieäp nhaát vaø trôû neân bí tích soáng ñoäng cho söï hieäp thoâng cuûa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa vaø söï hieäp nhaát vôùi moïi ngöôøi.
Nguyeän xin Meï Maria, Meï cuûa Giaùo hoäi, ñoàng haønh vaø chuyeån caàu cuøng Chuùa cho taát caû chuùng ta. Amen.
Chuyeån ngöõ: GB. Thaïch Vònh, O.P.
Nguoàn: vaticannews.va/en
Nguoàn: daminhvn.net (01/10/2024)