Nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng y Woelki
sau cuoäc vieáng thaêm Ucraina
Nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng y Woelki sau cuoäc vieáng thaêm Ucraina.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Koeln (RVA News 20-08-2024) - Ñöùc Hoàng y Rainer Maria Woelki, Toång giaùm muïc Giaùo phaän Koeln beân Ñöùc, nhaän xeùt raèng nhaân daân Ucraina quaù meät moûi vì chieán tranh, nhöng hoï nhaát quyeát soáng trong töï do vaø ñoäc laäp.
Ñöùc Hoàng y cho bieát nhö treân, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Phaùt thanh Domradio cuûa Giaùo phaän Koeln, hoâm 18 thaùng Taùm naêm 2024, sau saùu ngaøy vieáng thaêm lieân ñôùi taïi Ucraina. Ñöùc Hoàng y Woelki noùi: "Nhieàu ngöôøi daân meät moûi. Haàu heát ngöôøi daân ñeàu muoán cuoäc chieán hieän nay chaám döùt, nhöng khoâng phaûi vôùi baát kyø giaù naøo. Hoï muoán töï do, muoán ñoäc laäp, muoán coù chuû quyeàn, vaø hoï tieáp tuïc noùi vôùi toâi raèng hoï ñaõ bò aùp böôùc suoát doøng lòch söû cuûa hoï vaø töï do nhö moät quoác gia cuûa hoï thænh thoaûng ñaõ bò töôùc ñoaït, nay hoï khoâng muoán chaáp nhaän nhö vaäy nöõa. Ñoù laø lyù do taïi sao nhieàu ngöôøi saün saøng töø boû moïi söï nhaân danh töï do. Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, ñieàu naøy coù nghóa laø hy sinh maïng soáng. Vaø ñieàu gaây soác laø nhöõng ngöôøi aáy ôû sau tieàn tuyeán. Hoï chòu ñau khoå raát nhieàu vaø ñaøng khaùc, hoï caûm thaáy vinh döï ñöôïc ngaõ guïc nhö vaäy, moät caùch khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc ñoái vôùi chuùng ta".
Ñöùc Hoàng y Toång giaùm muïc Koeln cho bieát daân Ucraina mong ñôïi tình lieân ñôùi töø phía chuùng ta, mong chuùng ta ñöøng queân hoï, ñöøng quen thuoäc vôùi chieán tranh naøy. Hoï mong chuùng ta khoâng phaûi chæ phaûn öùng baèng caûm xuùc, roài trôû laïi cuoäc soáng bình thöôøng. Traùi laïi, hoï mong ñôïi vaø hy voïng ñöôïc naâng ñôõ trong tieán trình hoøa bình. Nhaát laø hoï mong ñöôïc höôûng hoaëc caûm nghieäm cuøng nhöõng töï do maø chuùng ta coi laø chuyeän dó nhieân. Hoï cuõng mong chuùng ta can thieäp laøm sao ñeå caùc tuø nhaân ñöôïc traû töï do. Ñöùc Hoàng y noùi: "Toâi gaëp nhieàu ngöôøi, nhöõng baø meï khoâng ñöôïc tieáp xuùc, khoâng coù tin töùc veà con caùi hoï töø moät naêm röôõi, vaø hoï khoùc vì ñau khoå. Hoï khoâng bieát noùi gì, khoâng bieát con mình coøn soáng hay cheát, ôû ñaâu, coù bò thöông khoâng hay laø ñaõ cheát roài? Ñieàu gì xaûy ra cho con hoï ôû maët traän? Tình traïng khoâng chaéc chaén ñoù huûy hoaïi con ngöôøi. Ho mong ñôïi chuùng ta coâng khai, keå caû trong laõnh vöïc chính trò, yeâu caàu laøm sao ñeå quy öôùc Geneøve, veà quyeàn cuûa caùc tuø nhaân ñöôïc toân troïng, nhaát laø nhöõng ngöôøi bieát nhöõng gì xaûy ra cho con caùi hoï."
Trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm, Ñöùc Hoàng y Woelki ñaõ döøng laïi taïi caùc thaønh phoá Lvov vaø thuû ñoâ Kiev ñeå thaêm caùc döï aùn töø thieän, gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo vaø sinh vieân, cuõng nhö cöû haønh caùc buoåi leã. Ngaøi seõ thaêm caùc ñòa ñieåm, nhö Irpin, Butscha vaø Hostomel, laø nhöõng nôi maø sau khi quaân Nga ruùt khoûi sau khi chieám ñoùng, ngöôøi ta tìm thaáy töû thi cuûa haøng traêm ngöôøi bò gieát. Taïi caùc nôi ñoù, Ñöùc Hoàng y seõ gaëp gôõ vaø noùi chuyeän vôùi nhöõng ngöôøi soáng soùt.
Taïi Kiev, Ñöùc Hoàng y Koeln ñaõ gaëp Ñaïi söù Ñöùc, oâng Martin Jaeger, cuõng nhö gaëp Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Sviatoslav Shevchuk, Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina nghi leã Ñoâng phöông. Trong chöông trình, Ñöùc Hoàng y ñaõ vieáng thaêm nghóa trang quaân ñoäi vaø gaëp gôõ thaân nhaân caùc töû só.
(KNA 19-8-2024)