Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa hy voïng
seõ coù thoûa hieäp ñình chieán taïi Gaza
Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa hy voïng seõ coù thoûa hieäp ñình chieán taïi Gaza.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Gaza (RVA News 18-08-2024) - Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh ôû Jerusalem, baøy toû hy voïng moät thoûa hieäp ñình chieán ôû Gaza, nhöng ñoàng thôøi cuõng caûnh giaùc veà nhöõng aûo töôûng deã daøng, vì nhöõng chöôùng ngaïi vaø khoù khaên vaãn coøn nhieàu.
Tuyeân boá vôùi Ñaøi Vatican, hoâm 17 thaùng Taùm naêm 2024, lieân quan ñeán nhöõng cuoäc thöông thuyeát ôû Doha, beân Qatar veà cuoäc ngöng chieán ôû Gaza trong hai ngaøy vöøa qua, vaø seõ ñöôïc noái tieáp trong vaøi ngaøy tôùi ñaây ôû Cairo, Ai Caäp, Ñöùc Hoàng y noùi: "Nhöõng vieãn töôïng khieán ngöôøi ta hy voïng. Toâi tin raèng trong luùc naøy, coù nhöõng ñieàu kieän toát hôn ñeå ñaït tôùi moät thoûa hieäp. Dó nhieân, luoân luoân coù nhöõng ngöôøi cheøo ngöôïc, nhöõng chöôùng ngaïi khoâng thieáu. Nhöng toâi tin laø nhöõng ñieàu kieän ñaõ chín muøi ñeå sau cuøng coù theå keát thuùc giai ñoaïn chieán tranh naøy, vaø vì theá, coù theå ñaåy xa söï leo thang, traùnh ñöôïc söï nôùi roäng xung ñoät do söï can thieäp tröïc tieáp cuûa Iran vaø laøm cho chieán tranh lan sang Liban. Toâi laëp laïi, coù bao nhieâu khoù khaên, nhöng toâi tin raèng ñang coù moät söï coá gaéng lôùn, khoâng nhöõng töø nhöõng ngöôøi trung gian, nhöng caû töø Hoa Kyø, ñeå keát thuùc tình traïng naøy. Nhöõng vieãn töôïng aáy khieán ngöôøi ta hy voïng".
Ñöùc hoàng y noùi theâm raèng: "Chuùng ta khoâng neân nuoâi aûo töôûng. Cuoäc xung ñoät chöa chaám döùt; chuùng ta thaáy roõ ñieàu ñoù ôû Gaza, vôùi caùc cuoäc doäi bom lieân tuïc, taïo ra thaûm traïng döôùi maét taát caû moïi ngöôøi vaø khieán chuùng ta noùi khoâng neân lôøi".
Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng y Pizzaballa cho bieát coäng ñoaøn Coâng giaùo beù nhoû ôû mieàn baéc Gaza, Gaza City, ñang coá gaéng soáng tình traïng naøy trong nhöõng ñieàu kieän thanh thaûn bao nhieâu coù theå, duø raát khoù khaên. Chuùng toâi tích cöïc tìm caùch giuùp ñôõ daân chuùng vôùi nhöõng trôï giuùp maø chuùng toâi coù ñöôïc, khoâng nhöõng töø Hoäi Hieäp só Malta nhöng coøn töø bao nhieâu hieäp hoäi khaùc; môùi nhaát laø, Giaùo hoäi Tin laønh Mennonite ñaõ göûi hôn moät ngaøn thuøng ñoà cöùu trôï. Thaät laø ñeïp khi thaáy giöõa tình traïng raát traàm troïng vaø bi thaûm nhö vaäy cuõng coù bao nhieâu tình lieân ñôùi."
Ñöùc Hoàng y cuõng noùi ñeán tình traïng taïi mieàn Cisjordani ngaøy caøng traàm troïng vaø ñaùng baùo ñoäng: caùch ñaây vaøi ngaøy coù moät cuoäc boá raùp cuûa nhieàu ngöôøi Do thaùi ñònh cö treân ñaát cuûa Palestine: hoï ñaõ taán coâng moät laøng cuûa ngöôøi Palestine, laøm cho moät ngöôøi cheát vaø bao nhieâu thieät haïi. Ñoù laø vuï môùi nhaát trong moät loaït nhöõng vuï xaûy ra trong nhöõng thaùng qua, cho thaáy caêng thaúng tieáp tuïc gia taêng treân toaøn vuøng Cisjordani. Keå caû vôùi söï hieän dieän cuûa quaân ñoäi Israel, khieán cho cuoäc soáng cuûa daân Palestine ngaøy caøng phöùc taïp vaø khoù khaên, coù nguy cô buøng noå, vì theá caàn phaûi laøm vieäc ñeå ñaït tôùi moät cuoäc ngöng chieán ôû Gaza, cuõng nhö ñeå taùi laäp traät töï, an ninh vaø cuoäc soáng bình thöôøng bao nhieâu coù theå.
(Vatican News 17-8-2024)