Ñöùc Thaùnh cha vieáng thaêm
thaønh phoá caûng Trieste
Ñöùc Thaùnh cha vieáng thaêm thaønh phoá caûng Trieste.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Trieste (RVA News 07-07-2024) - Saùng Chuùa nhaät, ngaøy 07 thaùng Baûy naêm 2024, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ taïm ngöng nhöõng ngaøy nghæ heø, bay ñeán thaønh phoá caûng Trieste, ôû maïn ñoâng baéc YÙ, caùch Roma 700 caây soá, ñeå beá maïc Tuaàn leã xaõ hoäi thöù 50 cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo YÙ, gaëp gôõ nhöõng ngöôøi di daân, tò naïn, ngöôøi khuyeát taät, vaø cöû haønh thaùnh leã cho caùc tín höõu.
Tuaàn leã naøy, gioáng nhö moät ñaïi hoäi, tieán haønh töø chieàu ngaøy 03 thaùng Baûy naêm 2024, veà chuû ñeà: "Nôi troïng taâm cuûa daân chuû - söï tham gia giöõa lòch söû vaø töông lai", vôùi söï tham döï cuûa 1,200 ñaïi bieåu cuûa 200 giaùo phaän, caùc phong traøo vaø hoäi ñoaøn ôû YÙ. Ngoaøi ra, cuõng coù moät loaït caùc sinh hoaït xaõ hoäi vaø vaên hoùa. Beân caïnh caùc buoåi thuyeát trình chính veà caùc ñeà taøi lieân quan ñeán daân chuû, coøn coù moät loaït caùc buoåi hoäi luaän, caû caùc sinh hoaït vaên ngheä vaøo ban toái.
Tuaàn leã xaõ hoäi ñaõ ñöôïc Toång thoáng YÙ, oâng Sergio Mattarella, vaø Ñöùc Hoàng y Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ, Matteo Zuppi, Toång giaùm muïc Bologna, khai maïc chieàu thöù Tö, ngaøy 03 thaùng Baûy naêm 2024. Trong dòp naøy, Ñöùc Hoàng y ñaõ neâu roõ: "Caùc tín höõu Coâng giaùo YÙ muoán trôû thaønh nhöõng ngöôøi giöõ vai chính trong vieäc xaây döïng moät neàn daân chuû bao goàm, trong ñoù khoâng ai bò gaït ra ngoaøi hoaëc bò boû laïi ñaèng sau".
Rôøi Vatican töø saùng sôùm, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñaùp tröïc thaêng ñeán Trieste, luùc 8 giôø vaø ngaøi tôùi Trung taâm hoäi nghò ñeå ñoïc dieãn vaên keát thuùc, tröôùc caùc ñaïi bieåu.
Ñöùc Thaùnh cha nhaán maïnh raèng söï döûng döng laø moät caên beänh ung thö cuûa daân chuû vaø ñoái laïi, ngaøi môøi goïi tham gia, moät haønh ñoäng caàn ñöôïc huaán luyeän trong tinh thaàn lieân ñôùi vaø phuï ñôùi, vì tình huynh ñeä laøm töôi môùi nhöõng moái töông quan. Trong chieàu höôùng naøy, Ñöùc Thaùnh cha cuõng baøy toû quan taâm vì tình traïng nhieàu ngöôøi khoâng tham gia baàu cöû. Caàn kieán taïo nhöõng ñieàu kieän ñeå taát caû moïi ngöôøi coù theå bieåu loä vaø tham gia.
Sau baøi dieãn vaên keát thuùc hoäi nghò, trong khi moïi ngöôøi di chuyeån ñeán ñòa ñieåm cöû haønh thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh cha coøn gaëp gôõ khoaûng 150 ngöôøi, goàm nhöõng ngöôøi di daân, ngöôøi khuyeát taät.
Thaùnh leã
Luùc quaù 10 giôø, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ chuû söï thaùnh leã taïi quaûng tröôøng Thoáng Nhaát, ôû trung taâm thaønh phoá Trieste, tröôùc söï hieän dieän cuûa hôn 10,000 tín höõu, trong ñoù cuõng coù phaùi ñoaøn tín höõu töø hai nöôùc laùng gieàng, laø AÙo vaø Coäng hoøa Slovenia laân caän.
Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh cha trong thaùnh leã, coù khoaûng 100 giaùm muïc vaø 260 linh muïc. Ngoaøi ra, hieän dieän trong thaùnh leã cuõng coù caùc giaùm muïc vaø linh muïc cuûa caùc Giaùo hoäi Chính thoáng Serbia, Chính thoáng Hy Laïp vaø caùc muïc sö Tin laønh Luther.
Baøi giaûng
Trong baøi giaûng thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh cha môøi goïi caùc tín höõu haõy soáng nieàm tin chaân thöïc, naêng ñoäng, ñöôïc bieåu loä qua nhöõng daán thaân baùc aùi haèng ngaøy. Ngaøi noùi: "Chuùng ta caàn coù moät ñöùc tin aên reã trong Thieân Chuùa laøm ngöôøi, vaø vì theá, moät ñöùc tin nhaân baûn, moät ñöùc tin baèng xöông baèng thòt, ñi vaøo trong lòch söû, yeâu thöông cuoäc soáng cuûa daân chuùng, chöõa laønh nhöõng con tim tan vôõ, trôû thaønh men hy voïng vaø maàm moáng moät theá giôùi môùi. Ñoù laø moät ñöùc tin thöùc tænh löông taâm khoûi tình traïng ngaùi nguû, dí ngoùn tay vaøo nhöõng veát thöông cuûa xaõ hoäi, khôi leân nhöõng caâu hoûi veà töông lai con ngöôøi vaø lòch söû; ñoù laø moät ñöùc tin gaây thao thöùc, giuùp chuùng ta vöôït thaéng söï taàm thöôøng vaø söï löôøi bieáng cuûa taâm hoàn, trôû thaønh moät caùi gai trong thaân theå cuûa moät xaõ hoäi thöôøng bò gaây meâ vaø choaùng vaùng vì chuû nghóa tieâu thuï. Ñaëc bieät, ñoù laø moät ñöùc tin loaïi boû moïi tính toaùn ích kyû cuûa con ngöôøi, toá giaùc söï aùc, choáng nhöõng baát coâng, laøm ñaûo loän nhöõng möu ñoà cuûa ngöôøi döôùi boùng cuûa quyeàn löïc, ñuøa giôõn treân thaân phaän cuûa nhöõng ngöôøi yeáu theá".
Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán moät thi só ôû thaønh phoá naøy, moãi khi trôû veà nhaø vaøo ban toái, thöôøng ñi qua moät con ñöôøng coù phaàn toái taêm, nôi coù söï sa ñoïa, taïi ñoù, con ngöôøi vaø haøng hoùa ôû caûng laø nhöõng ñoà pheá thaûi cuûa nhaân loaïi, nhöng thi só aáy vieát: "Chính taïi ñaây, khi böôùc qua, toâi tìm laïi ñöôïc ñieàu voâ bieân cuûa khieâm haï", vì ngöôøi gaùi ñieám vaø thuûy thuû, ngöôøi phuï nöõ ñang caõi vaõ, vaø chaøng lính#., "taát caû ñeàu laø nhöõng thuï taïo cuûa cuoäc soáng vaø ñau khoå. Chuùa haønh ñoäng trong ñoù, cuõng nhö trong toâi" (U. Saba, Cittaø vecchia, in "Il canzoniere" (1900-1954), Ed. definitiva, Torino, Einaudi, 1961).
Ñöùc Thaùnh cha khaúng ñònh raèng: "Chuùng ta ñöøng queân ñieàu naøy: Thieân Chuùa aån naùu trong nhöõng goùc toái taêm cuûa cuoäc soáng vaø trong caùc thaønh thò cuûa chuùng ta; söï hieän dieän cuûa Chuùa ñöôïc toû loä chính nôi nhöõng khuoân maët coù nhöõng veát haèn leân vì ñau khoå vaø nôi maø döôøng nhö söï suy thoaùi hieån thaéng. Söï voâ bieân cuûa Thieân Chuùa aån naáp trong laàm than cuûa con ngöôøi. Chuùa taùc ñoäng vaø toû loä söï hieän dieän thaân höõu chính trong thaân theå bò thöông toån cuûa nhöõng ngöôøi roát cuøng, nhöõng ngöôøi bò laõng queân vaø gaït ra ngoaøi leà. Vaø chuùng ta, ñoâi khi chuùng ta laáy laøm göông muø voâ ích vì bao nhieâu nhöõng chuyeän laët vaët, nhöng toát hôn chuùng ta haõy töï hoûi: taïi sao ñöùng tröôùc söï aùc lan traøn, tröôùc cuoäc soáng bò haï nhuïc, nhöõng vaán ñeà cuûa coâng vieäc, ñau khoå cuûa nhöõng ngöôøi di cö, chuùng ta khoâng caûm thaáy böùc xuùc? Taïi sao chuùng ta laõnh ñaïm vaø döûng döng tröôùc nhöõng baát coâng cuûa theá giôùi? Taïi sao chuùng ta khoâng quan taâm ñeán tình traïng caùc tuø nhaân, caû töø thaønh phoá Trieste naøy cuõng ñang gioùng leân nhö moät tieáng keâu lo aâu?"
Vaø Ñöùc Thaùnh cha nhaén nhuû raèng: "Caû chuùng ta cuõng ñöôïc keâu goïi trôû thaønh nhöõng ngoân söù vaø chöùng nhaân veà Nöôùc Trôøi, trong moïi hoaøn caûnh chuùng ta sinh soáng, trong moãi nôi chuùng ta cö nguï".
"Töø thaønh phoá Trieste naøy, höôùng ra AÂu chaâu, ngaõ tö cuûa caùc daân toäc vaø vaên hoùa, mieàn ñaát bieân giôùi, chuùng ta haõy nuoâi döôõng öôùc mô moät neàn vaên minh môùi, ñöôïc xaây döïng treân hoøa bình vaø tình huynh ñeä; chuùng ta ñöøng coi Chuùa Gieâsu laø côù vaáp phaïm, nhöng haõy phaãn noä tröôùc taát caû nhöõng tình traïng, trong ñoù cuoäc soáng bò haønh haï, bò thöông toån vaø bò saùt haïi, vôùi nhöõng choïn löïa tröôùc khi baèng nhöõng lôøi noùi. Vaø toâi muoán noùi vôùi Giaùo phaän Trieste raèng: haõy tieán böôùc, haõy tieáp tuïc daán thaân tieân phong ñeå loan baùo Tin möøng hy voïng, ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñeán ñaây töø loä trình Balkan vaø ñoái vôùi taát caû nhöõng ngöôøi ñang caàn ñöôïc khích leä vaø an uûi trong thaân xaùc vaø tinh thaàn. Chuùng ta haõy cuøng nhau daán thaân: vì khi taùi khaùm phaù chuùng ta ñöôïc Chuùa Cha yeâu thöông, taát caû chuùng ta coù theå soáng vôùi nhau nhö anh chò em".
Kinh truyeàn tin
Cuoái thaùnh leã, tröôùc khi ñoïc kinh Truyeàn tin, Ñöùc Thaùnh cha coøn ngoû lôøi caùm ôn Ñöùc giaùm muïc sôû taïi, vì ñaõ chuaån bò cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi ñaây vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ coäng taùc vôùi Ñöùc cha, ñaëc bieät veà phuïng vuï vaø caùc dòch vuï khaùc.
Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaän xeùt raèng "Trieste laø moät trong nhöõng thaønh phoá coù ôn goïi gaëp gôõ nhöõng ngöôøi khaùc nhau, nhaát laø vì laø moät haûi caûng, moät caûng quan troïng, vì ñaây laø ngaõ tö giöõa YÙ, Trung AÂu vaø vuøng Balkan. Trong nhöõng tình traïng naøy, thaùch ñoá ñoái vôùi coäng ñoaøn Giaùo hoäi vaø daân söï laø bieát lieân keát söï côûi môû vôùi oån ñònh, ñoùn tieáp vaø caên tính. Vaø toâi noùi raèng anh chò em coù ñuû ñieàu kieän ñeå ñöông ñaàu vôùi thaùch ñoá naøy. Trong tö caùch laø Kitoâ höõu, chuùng ta coù Tin möøng, mang laïi yù nghóa vaø hy voïng cho ñôøi soáng chuùng ta; vaø nhö nhöõng coâng daân, chuùng ta coù hieán phaùp, laø chæ nam ñaùng tin caäy ñeå tieán ñi treân con ñöôøng daân chuû".
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha khoâng queân môøi goïi caàu nguyeän cho hoøa bình: cho Ucraina ñau thöông, Palestine vaø Israel, Sudan, Myanmar vaø nhieàu daân toäc khaùc ñang ñau khoå vì chieán tranh. Chuùng ta haõy khaån xin söï chuyeån caàu cuûa Ñöùc Trinh Nöõ ñöôïc toân kính treân nuùi Grisa, nhö laø Meï vaø Nöõ Hoaøng.
Sau thaùnh leã, luùc quaù 12 giôø tröa, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñaùp tröïc thaêng trôû veà Vatican, vaøo khoaûng 14 giôø, keát thuùc chuyeán vieáng thaêm taïi thaønh phoá caûng Trieste.