Thuû baûn Kinh thaùnh
baùn ñaáu giaù 3.8 trieäu Myõ kim
Thuû baûn Kinh thaùnh baùn ñaáu giaù 3.8 trieäu Myõ kim.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
London (RVA News 10-04-2024) - Moät trong nhöõng thuû baûn Kinh thaùnh coå kính nhaát theá giôùi ñöôïc baùn ñaáu giaù, töø 3.8 trieäu Myõ kim, khoaûng 3.5 trieäu Euro.
Ñoù laø vaên baûn baèng tieáng Kopte, moät trong nhöõng hình thöùc môùi nhaát cuûa ngoân ngöõ Ai Caäp, ñöôïc vieát treân giaáy coùi (Papyri) hoài theá kyû thöù III vaø IV, töø naêm 250 ñeán 350, vaø ñöôïc vieát taïi moät trong nhöõng ñan vieän Kitoâ ñaàu tieân. Nhôø khí haäu khoâ cuûa Ai Caäp, thuû baûn ñöôïc baûo toàn raát toát.
Cuoäc baùn ñaáu giaù seõ dieãn ra vaøo ngaøy 11 thaùng Saùu naêm 2024, taïi tieäm baùn ñaáu giaù quoác teá Christie's ôû Luaân Ñoân, theo trang maïng Abouna baèng tieáng Araäp.
Thuû baûn daøi 104 trang, goàm 52 tôø baèng giaáy coùi goàm troïn thö thöù nhaát cuûa thaùnh Pheâroâ toâng ñoà vaø saùch Giona cuûa Cöïu öôùc, quen ñöôïc goïi laø thuû baûn Crosby-Schoen, theo teân cuûa nhaø söu taäp Martin Schoen ngöôøi Na Uy. OÂng thuû ñaéc caùc taøi lieäu naøy hoài naêm 1988 vaø laø moät trong nhöõng vaên baûn baèng giaáy coùi ñöôïc goïi laø Bodmer. Caùc vaên baûn naøy ñöôïc khaùm phaù taïi Ai Caäp hoài thaäp nieân 1950 vaø mang teân ngöôøi thuû ñaéc laø Martin Bodmer, trong ñoù coù nhieàu taùc phaåm Kitoâ giaùo, caùc phaàn cuûa Kinh thaùnh vaø caû nhöõng saùch ñôøi, nhö taäp thô Iliad cuûa Homer. Nhieàu taøi lieäu baèng giaáy coùi cuûa Bodmer, vôùi caùc vaên baûn Kinh thaùnh coå nhaát hieän nay ôû Baûo taøng vieän Vatican.
(KAP, CNN 9-4-2024)