Ñöùc Hoàng y Pizzaballa:
Thaûm traïng taïi Gaza coù khaû theå cho ngöng chieán
Ñöùc Hoàng y Pizzaballa: Thaûm traïng taïi Gaza coù khaû theå cho ngöng chieán.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Jerusalem (RVA News 24-03-2024) - Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Jerusalem, taùi keâu goïi chaám döùt thaûm hoïa taïi Gaza vaø hy voïng coù theå ñaït tôùi ngöng chieán taïm thôøi giöõa Israel vaø Gaza.
Ñöùc Hoàng y ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho baùo La Stampa, xuaát baûn taïi YÙ, hoâm 22 thaùng Ba naêm 2024, Ñöùc Thöôïng phuï noùi: "Caàn phaûi chaám döùt nhöõng thaûm hoïa haèng ngaøy hieän nay. Taïi Gaza, daân chuùng ñaõ kieät queä. Ngöôøi Palestine ñang bò xaâu xeù vì caêng thaúng do cuoäc xung ñoät vaø soáng cô cöïc trong moät boái caûnh taïm thôøi. Taây phöông vaø Myõ caàn kieân trì taïo söùc eùp treân caùc phe tham chieán, moät caùch coù söùc thuyeát phuïc hoï ñeå ñi tôùi moät thoûa hieäp cho coâng ích".
Bom tieáp tuïc ñöôïc Israel doäi xuoáng mieàn Gaza saùng sôùm ngaøy thöù Saùu, 22 thaùng Ba naêm 2024, rôi truùng moät nhaø ôû thaønh phoá Al-Nasr, maïn taây baéc thaønh Rafah, laøm cho ít nhaát taùm ngöôøi cheát vaø nhieàu ngöôøi bò thöông. Trong soá caùc naïn nhaân cuõng coù ba treû em vaø ba phuï nöõ. Caùc cuoäc taán coâng cuõng xaûy ra taïi Deir El-Balah, nôi trung taâm khu vöïc cuûa ngöôøi Palestine. Tính töø ngaøy 07 thaùng Möôøi naêm 2023 ñeán nay, ñaõ coù khoaûng 32,000 ngöôøi Palestine bò gieát vaø hôn 74,000 ngöôøi bò thöông, theo Boä y teá cuûa Hamas.
Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Thöôïng phuï cuõng noùi ñeán vai troø cuûa Giaùo hoäi trong cuoäc xung ñoät naøy, ñoù laø giuùp ñoái thoaïi vaø kieán taïo cô hoäi.
Trong khi ñoù, Ngoaïi tröôûng Myõ, oâng Antony Blinken trôû laïi Israel ñeå yeâu caàu moät cuoäc ñình chieán taïm thôøi taïi Gaza. Ñaây laø chuyeán ñi thöù saùu cuûa oâng treân laõnh thoå cuûa Israel töø khi baét ñaàu cuoäc chieán vôùi Hamas. OÂng tuyeân boá: "Caùc cuoäc thöông thuyeát ñang ñöôïc tieáp tuïc. Khoaûng caùch giöõa hai beân ñang thu heïp vaø chuùng toâi tieáp tuïc thuùc ñaåy tieán tôùi moät thoûa hieäp. Vaãn coøn moät coâng vieäc khoù khaên ñeå ñaït tôùi ñình chieán, nhöng toâi tieáp tuïc tin raèng ñoù laø ñieàu coù theå".
Ñöùc Hoàng y Pizzaballa keâu goïi caùc tín höõu haønh höông trôû laïi Thaùnh ñòa
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Trung taâm thoâng tin Kitoâ (Christian Media Center, Cmc) ôû Roma, hoâm 22 thaùng Ba naêm 2024, Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Jerusalem, tuyeân boá raèng: "Nay cuõng ñaõ ñeán luùc môøi caùc tín höõu trôû laïi haønh höông taïi Thaùnh ñòa. Toâi hieåu raát roõ raèng coù nhieàu lo sôï. Toâi hieåu raèng töø caùc phöông tieän truyeàn thoâng nhöõng hình aûnh laøm kinh haõi, nhöng toâi thieát nghó haønh höông laø ñieàu coù theå tieán haønh ngaøy nay. Haønh höông laø ñieàu chaéc chaén, duø khoâng hoaøn toaøn nhö trong quaù khöù, nhöng ñoù seõ laø moät hình thöùc raát ñeïp, raát cuï theå ñeå naâng ñôõ coäng ñoaøn nhoû beù ôû Bethlehem".
Noùi veà dòp leã Phuïc sinh saép tôùi, Ñöùc Hoàng y taùi khaúng ñònh raèng: "Kinh nguyeän tröôùc heát laø moät trôï löïc lôùn, nhaát laø vaøo dòp Phuïc sinh. Vì hai thôøi ñieåm chính cuûa naêm phuïng vuï: Giaùng sinh vaø Phuïc sinh, khoâng theå cöû haønh maø khoâng nhaéc ñeán teân Jerusalem. Vì theá vaø ñaëc bieät vaøo dòp Phuïc sinh, ñoù laø moät voøng tay oâm maø toaøn theå Giaùo hoäi treân theá giôùi, trong kinh nguyeän, daønh cho Giaùo hoäi taïi Jerusalem, nôi maø leã Vöôït Qua ñaõ ñöôïc cöû haønh vaø ngaøy nay coøn ñöôïc cöû haønh taïi cuøng nhöõng nôi nhö xöa kia. Vaø ñoù cuõng laø luùc, trong ñoù coù cuoäc laïc quyeân Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh, ñeå giuùp Thaùnh ñòa, moät phöông theá quan troïng. Kinh nguyeän phaûi bieán thaønh haønh ñoäng, thaønh moät cöû chæ, moät söï quan taâm cuï theå nhaát laø ñoái vôùi Giaùo hoäi nhoû beù naøy".
Ñöùc Hoàng y Thöôïng phuï keát luaän raèng: "Khoâng theå töôûng töôïng Jerusalem vaø Thaùnh ñòa khoâng coøn tín höõu Kitoâ. Ngay töø ñaàu, thôøi Chuùa Gieâsu, caùc tín höõu vaãn luoân töïu veà nhöõng nôi naøy ñeå töôûng nieäm chính cuoäc ñôøi cuûa Chuùa Gieâsu, chöùng töø cuûa Ngaøi, ñaëc bieät trong tö caùch laø Giaùo hoäi. Vì theá, ñieàu quan troïng laø chöùng taù naøy, cuõng laø ôn goïi cuûa Giaùo hoäi, tieáp tuïc taïi Thaùnh ñòa naøy, vôùi moät coäng ñoaøn, tuy beù nhoû, nhöng vaãn giöõ sinh ñoäng kyù öùc cuï theå vaø nhöõng gì Chuùa Gieâsu ñaõ laøm taïi ñaây".
(Sir 22-3-2024; Vatican News 22-3-2024)