Toøa Thaùnh chuùc möøng tín höõu Hoài giaùo
vaø keâu goïi hoøa bình
Toøa Thaùnh chuùc möøng tín höõu Hoài giaùo vaø keâu goïi hoøa bình.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 17-03-2024) - Toøa Thaùnh ñaõ coâng boá söù ñieäp chuùc möøng caùc tín höõu Hoài giaùo treân theá giôùi vaø keâu goïi cuøng nhau daäp taét ngoïn löûa chieán tranh vaø thaép leân ngoïn neán hoøa bình.
Söù ñieäp ñöôïc Boä Ñoái thoaïi lieân toân cuûa Toøa Thaùnh coâng boá hoâm 15 thaùng Ba naêm 2024, vôùi chöõ kyù cuûa Ñöùc Hoàng y Boä tröôûng Miguel AÙngel Ayuso Guixot, ngöôøi Taây Ban Nha, vaø Ñöùc oâng Toång thö kyù Indunil, ngöôøi Sri Lanka.
Hai vò khaúng ñònh raèng: "Chuùng toâi vui möøng ñöôïc bieát söù ñieäp haèng naêm cuûa chuùng toâi nhaân thaùng chay tònh Ramadan maø moät phöông theá quan troïng ñeå cuûng coá vaø xaây döïng nhöõng quan heä toát giöõa caùc tín höõu Kitoâ vaø Hoài giaùo, nhôø söï phoå bieán qua caùc cô quan truyeàn thoâng truyeàn thoáng vaø taân tieán, ñaëc bieät laø qua caùc maïng xaõ hoäi. Chính vì theá thaät laø ñieàu höõu ích neáu söù ñieäp naøy ñöôïc phoå bieán trong hai coäng ñoaøn".
Söù ñieäp Toøa Thaùnh nhaéc ñeán "nhieàu cuoäc xung ñoät vuõ trang ñang xaûy ra hieän nay vôùi nhöõng cöôøng ñoä khaùc nhau giöõa caùc quoác gia, caùc toå chöùc baát löông, caùc baêng ñaûng voõ trang vaø daân söï, ñoù laø ñieàu thöïc ñaùng baùo ñoäng...
Toá giaùc saûn xuaát vaø buoân baùn voõ khí
"Nhöõng nguyeân nhaân gaây ra caùc cuoäc xung ñoät ñoù thaät laø ña taïp. Ngoaøi yù muoán phaøm nhaân ham thoáng trò, nhöõng tham voïng chính trò ñòa lyù vaø nhöõng lôïi loäc kinh teá, moät trong nhöõng nguyeân do chính chaéc chaén taïo neân chieán tranh laø söï lieân tuïc saûn xuaát vaø buoân baùn voõ khí. Trong luùc moät phaàn gia ñình nhaân loaïi cuûa chuùng ta chòu ñau khoå döõ daèn vì nhöõng haäu quaû taøn haïi cuûa vieäc söû duïng vuõ khí trong caùc chieán tranh, nhöõng ngöôøi khaùc thì vui möøng, trong thaùi ñoä soáng cheát maëc bay, vì nhöõng lôïi loäc kinh teá to lôùn ñeán töø naïn buoân baùn voâ luaân naøy. Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ moâ taû ñoù laø nhuùng moät mieáng baùnh trong maùu ngöôøi anh em chuùng ta".
"Nhöng ñoàng thôøi chuùng ta cuõng coù theå vui möøng vì coù nhöõng taøi nguyeân lôùn lao veà nhaân söï vaø toân giaùo ñeå thaêng tieán hoøa bình. Öôùc muoán hoøa bình vaø an ninh aên reã saâu trong taâm hoàn moïi ngöôøi thieän chí, vì con ngöôøi khoâng theå khoâng thaáy nhöõng haäu quaû theâ thaûm cuûa chieán tranh trong söï maát maïng cuûa bao nhieâu ngöôøi, nhöõng ngöôøi bò thöông naëng vaø nhieàu treû em moà coâi cuõng nhö caùc goùa phuï... Trong chieán tranh, moïi ngöôøi ñeàu laø keû thua. Moät laàn nöõa, nhö Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ noùi: "Chæ coù hoøa bình laø laønh maïnh, chöù khoâng phaûi chieán tranh".
Toân troïng söï soáng
Söù ñieäp Toøa Thaùnh khaúng ñònh theâm raèng: "Moïi toân giaùo, moãi ñaïo theo caùch theá cuûa mình, ñeàu coi söï soáng con ngöôøi laø thaùnh thieâng, vì theá ñaùng ñöôïc toân troïng vaø baûo veä. Caùc quoác gia cho pheùp thöïc thi aùn töû hình ngaøy caøng giaûm bôùt moãi naêm... Maëc duø coù nhöõng khaùc bieät nhöng caùc toân giaùo ñeàu nhìn nhaän söï hieän höõu vaø vai troø quan troïng cuûa löông taâm. Huaán luyeän löông taâm toân troïng giaù trò tuyeät ñoái cuûa söï soáng moãi ngöôøi vaø quyeàn moãi ngöôøi ñöôïc toaøn veïn theå lyù, an ninh vaø moät cuoäc soáng xöùng ñaùng, seõ goùp phaàn vaøo vieäc leân aùn vaø loaïi boû chieán tranh, moïi loaïi chieán tranh".
"Chuùng ta nhìn Ñaáng Toaøn Naêng nhö Thieân Chuùa hoøa bình, nguoàn maïch cuûa hoøa bình, Ñaáng ñaëc bieät yeâu thöông taát caû nhöõng ngöôøi hieán thaân phuïng söï hoøa bình.
"Trong tö caùch laø nhöõng tín höõu, chuùng ta cuõng laø nhöõng chöùng nhaân hy voïng... Hy voïng coù theå ñöôïc töôïng tröng baèng moät caây neán, vôùi aùnh saùng chieáu toûa an ninh vaø vui möøng, trong khi löûa, maø khoâng cheá ngöï ñöôïc, coù theå daãn tôùi taøn phaù caùc ñoäng vaät vaø thöïc vaät, nhöõng cô caáu haï taàng vaø söï maát maùt veà nhaân maïng".
Vaø Söù ñieäp Toøa Thaùnh keát luaän raèng: "Anh chò em Hoài giaùo quyù meán, chuùng ta haõy hieäp nhau ñeå daäp taét nhöõng ngoïn löûa oaùn gheùt, baïo löïc vaø chieán tranh. Chuùng ta haõy thaép leân ngoïn neán hoøa bình teá nhò baèng caùch kín muùc trong nhöõng nguoàn taøi nguyeân hoøa bình hieän höõu trong caùc truyeàn thoáng phong phuù veà nhaân baûn vaø toân giaùo cuûa chuùng ta.
"Öôùc gì cuoäc chay tònh vaø nhöõng vieäc laønh ñaïo ñöùc cuûa anh chò em trong thaùng Ramadan vaø cöû haønh leã Id al-Fitr keát thuùc thaùng chay tònh mang laïi cho anh chò em nhöõng thaønh quaû doài daøo veà hoøa bình, hy voïng vaø vui möøng".
(Sala Stampa 15-3-2024)